pray[賈斯汀比伯創作的歌《祈禱》]

pray[賈斯汀比伯創作的歌《祈禱》]

《Pray》這首歌是17歲少年偶像Justin Bieber的第一首公益歌曲。這首歌被收錄到他的不插電專輯《My Worlds Acoustic》中。也是《My Worlds Acoustic》專輯中唯一的新歌。

基本信息

歌曲簡介

賈斯汀比伯賈斯汀比伯
賈斯汀比伯說他創作新歌《祈禱》(Pray)時,受到了MJ的歌曲《鏡中人》(ManintheMirror)的啟發。Bieber說,“我在寫這首歌時,想到了麥可的《鏡中人》。有很多關於愛情的歌曲,我想創作這個主題以外的歌曲是很棒的。還有很多其他重要的事情,我想能夠激勵大家。”(影響賈斯汀很大的他的偶像便是流行之王MichaelJackson)

中英文歌詞

Ijustcan’tsleeptonight
今夜我無法入睡
knowingthatthingsain'tright
我知道那些事情是不對的
It'sinthepapers
那些在報紙上
It'sontheTV
在電視上
It'severywherethatIgo
不論我走到哪都能看到
Childrenarecrying
孩子們在哭泣
Soldiersaredying
戰士們面臨著死亡
Somepeopledon'thaveahome
一些人沒有了家
ButIknowthere'sasunshinebehindthatrain
但是我知道陽光總在風雨後
Iknowthere'sgoodtimesbehindthatpain
我知道幸福時光總要經歷那樣的痛苦
Hey嘿
CanyoutellmehowIcanmakeachange
你能告訴我要怎樣才能改變這一切
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyes,andpray
我閉上雙眼然後祈禱
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyes,andpray
我閉上雙眼然後祈禱
Ilosemyappetite
我沒有了食慾
Nowaycouldstarttonight
今晚還不能開始(指的是人們都在受苦,他沒有理由開始享用晚餐,他應該為他們祈禱)
AmIasinner
我是不是個罪人
Causehalfmydinnerisstillonmyplate
因為我的晚餐剩在了盤子裡
OohhIgotavisiontomakeadifference
我有一個夢想去做一些改變
Andit'sstartingtoday
今天就開始改變
CauseIknowthere'ssunshinebehindthatrain
因為我知道陽光總在風雨後
Iknowthere'sgoodtimesbehindthatpain
我知道幸福前總要經歷痛苦
HeaventellmeIcanmakeachange
上天告訴我我能改變這一切
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyes,andpray
我閉上雙眼然後祈禱
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyesand
我閉上雙眼
Iprayforthebrokenhearted
為那些傷心的人祈禱
Iprayforthelifenotstarted
為那些人生還沒開始的人祈禱
Iprayforalltheonesnotbreathing
為那些停止呼吸的人祈禱
Iprayforallthesoulsinneed,Ipray
為那些心靈需要救贖的人祈禱
Canyougive'emoneaday
今天我們能不能給他們祈禱一次
Ijustcan'tsleeptonight
今晚不能入睡
Cansomeonetellmehowtomakeachange?
有沒有人能告訴我怎樣才能改變這一切
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyes,andpray
我閉上雙眼然後祈禱
Iclosemyeyes,andIcanseeabetterday
我閉上雙眼看見了更美好的未來
Iclosemyeyes,and
我閉上雙眼然後
Ipray
我祈禱
Ipray
我祈禱
Ipray
我祈禱
Iclosemyeyesandpray
我閉上雙眼,祈禱

專輯簡介

歌手:JustinBieber
語言:英語
流派:Pop(流行音樂)
發行時間:2010-11-26
美國當紅少年JustinBieber(賈斯汀比伯)的專輯《MyWorldsAcoustic》中收錄了一首全新歌曲《Pray》,其餘歌曲都是此前發行過的作品的原聲版。除了《MyWorlds》專輯中18首完整曲目之外,再加送一張不插電專輯,首度收錄包括《Baby》《OneTime》、《OneLessLonelyGirl》、《USmile》等9首代表作的不插電版本,與歌迷分享他出道前用一把吉他或鋼琴自彈自唱的音樂成長軌跡;另外還有Usher(亞瑟小子)助唱的《SomebodyToLove》混音版、與威爾史密斯兒子JadenSmith對唱的電影《功夫夢》主題曲《NeverSayNever》、以及全新單曲《Pray》。《MyWorldsAcoustic》的封面是Bieber抱著一把木吉他演奏,該版封面的專輯於11月26日在沃爾瑪獨家發售。這張專輯和以往專輯的不同之處:"Acoustic"在這裡指非電聲樂器,即本專輯所有的歌曲,不管是新歌還是舊歌,都是全新配樂的。新配樂中不使用任何電聲樂器(比如電吉他),它通過儘量使用原聲樂器,以獲得純淨音色,來達到一種更原始樸實的“不插電”的效果,Acoustic版的現場演唱相當接近清唱效果。

歌手簡介

賈斯汀·比伯是歐美樂壇竄紅速度最快的少年歌手。不僅在音樂上有驚人的才華:創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小號樣樣行,而且長相很帥氣。他先是在視頻網站YouTube上唱紅了自己,然後被經紀人發掘,與天王Usher商量後被迅速簽下。《Baby》YouTube全球視頻點擊超過六億全球排行第一。他還是首位YouTube觀看量達20億,首位在18歲之前就拿下三張冠軍專輯的歌手。他創造了流行樂史上首位在首張專輯發行前就有4首TOP40單曲的記錄。單曲Mistletoe刷新了iTunes聖誕單曲最快奪冠記錄。在“2011年福布斯全球百位巨星排行榜”上賈斯汀名列第三。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條