Good Life[電影《速度與激情8》插曲]

Good Life[電影《速度與激情8》插曲]

《Good Life》是美國說唱歌手G-Eazy與美國流行歌手Kehlani合唱的歌曲,是電影《速度與激情8》的插曲,發行於2017年4月14日。

基本信息

歌詞&翻譯

GoodLife(《速度與激情8》電影插曲)-G-Eazy/Kehlani
Writtenby:BenjaminDiehl/JasonEvigan/MarcoRodriguez-Diaz/SkylarGrey/StevenMarsden/KehlaniAshleyParrish/DeanMundy/GeraldGillum/VanessaCarlton/MosesDavis/AndrewThomas/JustinFranks/DannyMajic
Kehlani:
奮鬥吧!為我們終將到來的幸福之日!
Raiseupacupupforallmydayones
鄙視那些仇敵
Twomiddlefingersforthehaters
生活只會越來越美好
Life'sonlygettinggreater
平一己之力,白手起家
Straightupfromnothingwegoup
我們能超越最高的摩天大樓
Higherthanthehighestskyscraper
我們並不是一盤散沙
Nolittleleaguewemajor
顯而易見
Theproofisinthepaper
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的遺憾都留給過去
Weputthebadinthepastnowwealright
Heyheyheyhey
G-Eazy:
並且這種感覺我無法解釋
Andit'safeelingthatIcan'texplain
你是怎么做到的,你的團隊仍舊堅不可摧
Howyoumakeitandyourteamstillstaythesame
隨時準備孤注一擲,他們從不改變初衷
Staydownfromthejumpandtheyneverchange
兄弟,我永遠不會在背後搞什麼交易
ManthisamomentIcouldnevertradeyeah
我告訴姑娘們不要有壓力
Itoldmymomsnottostressnomore
儘管去賓利店揮霍,不必再擔心信用卡透支
Gohitthebentleystoreandnocreditcarddebtsnomore
我買了嬰兒床並且現在讓人照看著
Iboughtthecribandit'sinescrownow
所以你永遠不必擔心得怎么付房租
Soyoudon'teverhavetoworryabouthowyougon'payrentnomore
我的團隊隨叫隨到,大家都賺得盆滿缽滿
Iputmyteaminpositionnowtheymakin'akillin'
我們曾經抑鬱至極,凝望著天花板
Stackin'bluefacesstraighttotheceiling
回憶起在維加斯的時候
OutinvegasI'mwith'em
要幾杯酒,與幾位老友坐在一起相談甚歡
Orderingbottlesofthatacewhentheysit'em
直到桌上擺滿了酒瓶
'Tilthereain'tenoughspaceuponthetabletofit'em
勇往直前
Goaheadand
Kehlani:
奮鬥吧!為我們終將到來的幸福之日!
Raiseupacupupforallmydayones
鄙視那些仇敵
Twomiddlefingersforthehaters
生活只會越來越美好
Life'sonlygettinggreater
憑一己之力,白手起家
Straightupfromnothingwegoup
我們能超越最高的摩天大樓
Higherthanthehighestskyscraper
我們並不是一盤散沙
Nolittleleaguewemajor
顯而易見
Theproofisinthepaper
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的遺憾都留給過去
Weputthebadinthepastnowwealright
Heyheyheyhey
G-Eazy:
杯中倒滿香檳,慶祝我們的成功
Poursomeclicquotintheglasshaveatoasttosuccess
不再回憶往事,因為不會再有支離破碎
Nolookingbackfromherenomorebeingbrokeanddistressed
我全身心投入這場遊戲,敞開心扉
IputmyheartintothisgamelikeIopenedmychest
當你期待著最好的結果時我們只祈禱能賺更多
WeonlyprayformoreM'swhileyouhopeforthebest
這是我們與生俱來的,毋庸置疑.
WemaketheseplaysmanI'mfinessin'thesechecks
時間到了,我得去收債了
TimesupforeverybodyI'mcollectingondebts
我發誓這瓶香檳要是在飛機上品嘗的話味道會更佳
AndIswearthischampagnejusttastesbetteronjets
此刻的我在這裡名利雙收,這感覺就像在做夢一般
I'mjustoutherebeinggreatmanthisisasrealasitgets
我的團隊隨叫隨到,大家都賺得盆滿缽滿
Iputmyteaminpositionnowtheymakin'akillin'
我們曾經抑鬱至極,凝望著天花板
Stackin'bluefacesstraighttotheceiling
回憶起在維加斯的時候
OutinvegasI'mwith'em
要幾杯酒,與幾位老友坐在一起相談甚歡
Orderingbottlesofthatacewhentheysit'em
直到桌上擺滿了酒瓶
'Tilthereain'tenoughspaceuponthetabletofit'em
勇往直前
Goaheadand
Kehlani:
奮鬥吧!為我們終將到來的幸福之日!
Raiseupacupupforallmydayones
鄙視那些仇敵
Twomiddlefingersforthehaters
生活只會越來越美好
Life'sonlygettinggreater
憑一己之力,白手起家
Straightupfromnothingwegoup
我們能超越最高的摩天大樓
Higherthanthehighestskyscraper
我們並不是一盤散沙
Nolittleleaguewemajor
顯而易見
Theproofisinthepaper
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
Heyheyheyhey
沒錯,我們就是從底層做起
Damnrightfromthebottomwerise
如今我們的名聲衝破雲霄
Sohighnowwecoverskylights
我們成就了一個帝國
We'rebuildinganempire
這是我們虧欠彼此的
Weoweitalltoeachother
看看現在的我們,就好像命中注定一般
Justlookatusrightnowdestined
我們此刻就是傳奇
We'resogoodrightnowlegend
這首歌獻給你和我
Here'stoyouandI
讓我們展翅高飛
Raise'emtothesky
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的遺憾都留給過去
Weputthebadinthepastnowwealright
Heyheyheyhey
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的美好都注入幸福生活
Weputthegoodinthegoodinthegoodlife
我們把所有的遺憾都留給過去
Weputthebadinthepastnowwealright
Heyheyheyhey
G-Eazy:
Uhhegoodlife!

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條