返老還童[大衛·芬奇執導電影]

返老還童[大衛·芬奇執導電影]
返老還童[大衛·芬奇執導電影]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《返老還童》是《搏擊俱樂部》導演大衛·芬奇執導的一部電影,由布拉德·皮特、凱特·布蘭切特、塔拉吉·P·漢森和蒂爾達·斯文頓等聯袂出演。影片於2008年12月10日在澳大利亞悉尼率先放映。電影講述了班傑明·巴頓這個怪人,他違反了大自然的規律,竟以老人形象降生人世,之後越活越年輕倒著成長的奇怪生命軌跡。影片獲得了第81屆奧斯卡最佳視覺效果、最佳化妝、最佳藝術指導三項大獎,而主演布拉德·皮特和塔拉吉·P·漢森也獲得了奧斯卡最佳男主角提名和奧斯卡最佳女配角提名。

基本信息

電影劇情1

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

1919年,全世界的人民剛剛從第一次世界大戰的陰霾中走出之時,卻在美國的巴爾的摩發生了一件怪事。一個叫班傑明·巴頓(布拉德·皮特飾)的奇異嬰兒在降生之後被親生父母遺棄在街邊。因為,這個前所未有的怪胎竟然一出生就是一個古昔老人的模樣。幸運的是,一位好心的黑人婦女收養了巴頓這個怪異的嬰兒。並在隨後的歲月里,帶他一起生活教育他成長,儘管班傑明·巴頓老弱的身體和看似即將先於繼母辭世的長相常常讓他在“同齡”的同學們當中成為被嘲笑的話柄。但老繼母的不離不棄,時刻給予著他繼續生存下去的理由。終於,班傑明迎來了自己在人世上生存的第11個年頭,此時的他看起來也似乎健康年輕一些,但依舊老態龍鍾。但巴頓在學校里遇到了徹底改變他一生的第二個女人——當時還僅僅6歲的小姑娘黛茜(凱特·布蘭切特飾)她的可愛和純真徹底征服了“老男人”巴頓的心。而巴頓同樣真誠、清澈的心也感動了小黛茜,兩人之間的愛慕之心開始萌芽。

十幾年後,第二次世界大戰的戰火更加猛烈地燃燒著整個世界。動亂局勢中,班傑明·巴頓和許多美國人一樣,乘坐船從美國來到英國為反法西斯戰爭做出貢獻。這期間他遇見了各種各樣的人物,遇到了英國貿易公使夫人伊莉莎白·阿伯特(蒂爾達·斯溫頓飾),品嘗到第一段人生愛情;參加了真正的戰爭,見識了戰爭的慘烈,目睹到了真正人生的悲劇,也體驗到人性最偉大的光輝。

二戰結束後,班傑明重返美國。此時的他已然擺脫了兒時老態的模樣,漸漸成長為帥氣且魅力十足的中年人。並且命中注定般地在紐約與兒時的夢中情人黛茜重逢。而此時黛茜也出落成一位風姿可人、事業成功的漂亮舞者了。兩人經過成熟的交往之後,終於在年齡和外表都完全匹配的情況下一同度過了幸福美好的幾年時光。但是,隨著時間的繼續,班傑明繼續年輕,英俊。就在所有人都苦於歲月帶給他們的衰老之時,班傑明·巴頓卻猶如返老還童一般逆行而上。就像這個經歷了兩次世界大戰洗禮過的世界一樣,愈發地顯現出青春活力。與此同時,巴頓與愛人們的關係也遭遇了種種難以逾越的障礙 。

電影劇情2

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

故事處於路易斯安那州紐奧良,時間由1918年11月11日(第一次世界大戰結束)起至2005年8月最故事以倒敘方式,由臨終前的女主角黛西與其女兒讀出主角班傑明·巴頓遺下的日記,而開始其傳奇故事。

主角班傑明·巴頓(BenjaminButton,布拉德·皮特飾)身體奇特,出生時就像一名87歲的老人,母親則因難產而去世,後被父親托馬斯視為怪胎遺棄到養老院。無法生育的黑人女護工奎妮收養了他,並為他起名班傑明。接著,班傑明開始逆著常人成長的定律長大,身體隨著年齡的增長變得稍有活力。由於牧師的心理暗示幫助,他從輪椅站起來學會了走路。他在養老院裡度過童年時光,並遇上富勒太太的孫女黛西(Daisy,凱特·布蘭切特飾)。逐漸成長的班傑明後成為切爾西號的海員。船長邁克帶領班傑明·巴頓去了妓院,班傑明·巴頓平生第一次體驗召妓。父親托馬斯偶然與班傑明相遇,邀他飲酒,但沒有與班傑明相認。

隨後他離開黛西,隨船出海週遊,期間他不斷給黛西寄回明信片,從而開始情緣。摩爾曼斯克的旅館中,班傑明遇到了已婚婦人伊莉莎白·亞伯特(ElizabethAbbot),兩人成為情人。不久日本偷襲珍珠港,切爾西號被美國海軍徵用,從事打撈搜救的工作,在一次戰爭中其拖船與敵方相遇,兩者同歸於盡,最終只有3人生還,他在其中。往昔的同事紛紛先他而去,而這些經歷使他對人生生命有了全新的認識“不順的時候,你可以像瘋狗一樣對周圍一切憤憤不平,你也可以詛咒命運,但到頭來,你還是得放手。”“我們注定要失去我們所愛的人,要不然我們怎么會知道他們對我們是多么的重要。”。

若干年後,當他回到養老院巧遇黛西,這時班傑明·巴頓已變成了50多歲的成年男人,他拒絕了和黛西上床。不久,他獲父親托馬斯的邀請,在他父親的工廠里他得知自己身世。此時托馬斯已身患重疾,將自己124年的家族生意鈕扣廠交給班傑明·巴頓,沒多久,父親托馬斯離去,他和他的養母出席了葬禮。此時,黛西成為芭蕾舞團中唯一美國人,事業如日中天,與另一位男演員相愛,班傑明前來觀看黛西的演出,本想和她說父親去世的事,但看到此景班傑明離開了。

不巧,黛西在巴黎表演期間由於一系列偶然之下,在街上遭車禍,使得無法重回芭蕾舞舞台,班傑明·巴頓接到電報後到訪,但兩人未能更進一步。班傑明離開黛西並在外度過一段風流歲月,慢慢地他的身體變得如同40歲的成熟男人。1962年春,黛西回到養老院,與班傑明重逢,兩人自組家庭並開始了激情的婚姻生活,這時他的身體變成了30多歲的性感男人。隨後黛西成為舞蹈學校師,並有了一個女兒,班傑明·巴頓意識到他將繼續變小,最後將變成小孩子一樣,為了能給黛西一個正常的生活,他將所有房產、產業變賣,然後交給黛西後離去。他又一次開始週遊世界的旅程,在世界各地從事各種工作,而黛西則改嫁給一位鰥夫十多年後,兩人再次相見,在班傑明下榻的旅館中,他們做愛了,儘管時間無法停止,但班傑明對黛西的愛從沒變過。數年後班傑明·巴頓隨後體型變成小孩,回到療養院中,記憶開始衰退之下,警察在其背包上找到其日記並把其交給黛西,然而黛西像照顧自己孩子一樣照顧他,最後在2003年,班傑明·巴頓變成嬰兒躺在黛西懷中閉上眼睛,那一刻黛西知道,班傑明認出了她。此時作為回憶人的黛西躺在醫院裡,颶風卡崔娜吹襲美國南部之時,悄悄離開人世。

演員表

角色 演員 備註

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

班傑明·巴頓布拉德·皮特

戴西凱特·布蘭切特

奎妮 塔拉吉·P·漢森

卡洛琳朱莉婭·奧蒙德

多蘿西·貝克 芳妮·A·錢勃絲

蓋圖先生 伊萊亞斯·科泰斯

湯瑪斯·巴頓 傑森·弗萊明

特茲 馬赫莎拉哈什巴茲·阿里

班傑明(1928-31) 彼特·唐納德·巴達拉曼迪二世

黛西5-7歲 艾麗·范寧

道斯先生 泰德·漢森

邁克船長 傑瑞德·哈里斯

柯蒂斯 喬什·斯圖沃特

伊莉莎白 蒂爾達·斯文頓

卡洛琳的派對人 路易斯·赫特哈姆

大衛·赫南德茲 喬伊·比索奈特

班傑明8歲 錢德勒·坎特布瑞

職員表

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

製作人:凱薩琳·甘迺迪;弗蘭克·馬歇爾

導演:大衛·芬奇

副導演(助理):喬治·博特;皮特·沃特曼

編劇:艾瑞克·羅斯;羅賓·史威考德;菲茨傑拉德

攝影:克勞迪奧·米蘭達

配樂:亞歷山大·迪斯普拉特

剪輯:柯克·巴克斯特;安格斯·瓦爾

選角導演:萊雷梅·菲爾德

藝術指導:唐納德·伯特

美術設計:湯姆·雷塔;凱麗·柯利

服裝設計:傑奎·琳西

視覺特效:艾里克·巴巴;查利·伊圖里亞加;馬特·麥當勞;彌敦·麥吉尼斯;埃德森·威廉士;克雷格·巴倫

布景師:維克多·佐弗

角色介紹

班傑明·巴頓|演員布拉德·皮特

班傑明出生在巴爾的摩,一出生就是個八十歲的老嬰兒,被父親給棄養在街邊,但是好心的黑人夫妻收容了他,將他當成自己的兒子扶養,教導他許多智慧,但奇妙的是隨著他漸漸成長,班傑明卻是越來越年輕。

戴西|演員凱特·布蘭切特

六歲時遇上班傑明,但隨後兩人分開了,直到第二次世界大戰結束後,在紐約與班傑明重逢,此時黛西已經是個亭亭玉立的女孩。1950年,他們終於共譜戀曲,並且一起渡過生命中最美好的時光。

奎妮|演員塔拉吉·P·漢森

是班傑明的養母,視班傑明為己出。對於旁人的冷嘲熱諷,奎妮依舊小心地呵護班傑明那弱小的心靈,並教導許多智慧。她也被影片賦予了母愛的代表。

黛西5-7歲|演員艾麗·范寧

黛西在6歲時,遇到了班傑明,善良而親切的黛西,給了班傑明許多溫暖。

班傑明8歲|演員錢德勒·坎特布瑞

由於班傑明在幼齡時長相極為老太鍾龍,經常受到旁人的側眼,但好在自己的養母奎妮給予他許多的愛護與指導。

音樂原聲

曲目 專輯資料

Postcards Mr.Gateau3.MeetingDaisy

ANewLife SomeThingsYouNeverForget

NothingLasts GrowingYounger

LoveReturns StayOutofMyLife

TheHummingbird LoveinMurmansk

TheAccident Daisy'sBalletCarer

SubmarineAttack SeunriseonLakePontchartrain

DyingAway BenjaminandDaisyOriginalScoreComposed

MeetingAgain ItWasNicetoHaveMetYou

Mr.Button Children'sGames

"LittleMan"Oti AloneatNight

幕後花絮

影片改編自斯科特·菲茨傑拉德寫於1922年的同名短篇小說。電影製作方和Levi's品牌服裝有緊密的合作。為突現其真實性,該影片大量採用了Levi's的懷舊系列。影片將是泰德·漢森出演最後的一部電影。

獲獎記錄

奧斯卡金像獎 最佳藝術指導 獲獎 唐納德·伯特

最佳視覺效果 艾里克·巴巴

最佳化妝 格雷戈·卡門

最佳影片 提名 全體劇組

最佳男主角 布拉德·皮特

最佳女配角 塔拉吉·P·漢森

最佳導演大衛·芬奇

最佳改編劇本 艾瑞克·羅斯、羅賓·史威考德

最佳攝影 克勞迪奧·米蘭達

最佳服裝設計 傑奎琳·威斯特

最佳音響效果 大衛·帕克

最佳電影剪輯 柯克·巴克斯特、安格斯·瓦爾

最佳原創配樂 亞歷山大·迪斯普拉特

註:只列出了奧斯卡金像獎的獲獎情況,影片共獲得63項101提名

幕後製作

劇本改編

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

這部影片的劇本經歷了兩位編劇的打磨,分別是羅賓·史威考德和曾憑藉《阿甘正傳》獲得奧斯卡最佳編劇的艾瑞克·羅斯。根據導演大衛·芬奇介紹:羅賓·史威考德的第一個版本闡釋了一個感人至深的愛情故事。而艾瑞·克羅斯重新改編的劇本,則包含了更多人們對於‘生死命題’的追問,包含人類生命和情感的脆弱性。演員塔拉吉·P·漢森在片中飾演奎尼,這個角色在原著中僅僅只是主人公班傑明的保姆,而在編劇的筆下她卻搖身一變成為了班傑明的替身母親 。

視覺特效

對於一部主人公要從老年變成青年的影片,其實影片中處於耄耋之年的班傑明其實是一個合成體,是特效人員用電子成像捕捉布拉德·皮特的面容,然後安在其他人的身體上的。難點在於布拉德·皮特的面部表演,由於是電子成像,必須對其表演時的臉部面容進行動態捕捉,以保證其真實性。為達到一個理想的狀態,導演在特技效果和後期製作方面最後還追加了成本 。

影片評價

其實將《返老還童》說成是《阿甘正傳》的魔幻版,這兩部作品的編劇都是埃里克·羅斯,而《返老還童》從人物個體入手,追述美國近代歷史變遷的手法也與《阿甘正傳》十分相似。不同的是《返老還童》探討的是生與死、時間與命運這樣的話題,《阿甘正傳》雖然也在這些主題上有所涉獵,但整體還是一部強調歷史,集中於“美國夢”的營造,激發集體懷舊的作品。兩部作品的共同點在於都傳達了較為典型的“美國觀點”。

影片故事的奇特除了傳記人物本身之外,更令人難以置信得是它居然比大衛·芬奇的任何一部電影都要樂觀、神奇、感人和積極。無外乎有影評家說影片是大衛·芬奇放下屠刀的轉型之作,一部專注於生命最華美篇章—生、死和愛的史詩。影片從巴頓女兒閱讀父親的日記本開始,採取傳記片常用的插敘方式,將巴頓人生的重要時刻分割開來。它的敘事風格獨具匠心。開篇導演設定了兩段獨白:愛人戴西臨終時的追憶和巴頓對自我人生軌跡的敘述,它們交錯著向觀眾娓娓道來巴頓的傳奇人生 。

《返老還童》與其說是一部魔幻的傳記或浪漫的史詩,倒不妨看成是一篇散文,形散而神不散。形就是引發爭議的剪輯,不少人指摘影片不停地讓回憶與現實交錯,大大衝散了往事所凝聚起來的力量;神就是男主人公班傑明·巴頓的生存狀態和處世心態,也就是自然主義。布拉德·皮特在片中的眼神有著從容、平靜、閃爍著溫暖的光芒,真是凝聚了班傑明·巴頓乃至整部電影的能量,並且始終保持收攏而不散掉一絲一毫。所謂形散而神不散,從另一個角度講,皮特這場演藝生涯的巔峰表現,堪稱全片的精氣神 。

《返老還童》是一部劇情怪誕的影片,延續怪導大衛·芬奇的一貫風格。影片離奇的想像力頗象2007年的科幻題材小製作《這個男人來自地球》,又與劉德華主演的《童夢奇緣》異曲同工,不過與它們單一的敘事方式所不同的是,《返老還童》把重點放在了一段愛情故事上,並由這個故事引發了對“人類生老病死價值體系”的深度探討 。

發行信息

返老還童劇照返老還童劇照

國家/地區 上映/發行日期 國家/地區 上映/發行日期

中國香港HongKong 2009年1月22 中國台灣Taiwan 2009年2月13日

澳大利亞Australia 2008年12月26日 德國Germany 2009年1月19日

法國France 2009年2月4日 英國UK 2009年2月6日

日本Japan 2009年2月7日 義大利Italy 2009年2月13日

巴西Brazil 2009年1月16日 瑞典Sweden 2009年1月16日

精彩對白

醫生:我從沒見過這樣的事,雙眼因白內障幾乎看不見,不確定他是否聽得見,他有嚴重的關節炎,肌膚也失去彈性,手腳都很僵硬,他全身的機能衰退。這些都不是嬰兒的病症,而是快進棺材的80歲老人。

母親:他快死了?

醫生:才剛出生身體就開始老化。……有些嬰兒不該活下來。

母親:不,我很確定他是個奇蹟,只是不是一般人想見的奇蹟。

威瑟斯先生:你是不是瘋了?我知道你想要一個小孩,但也不能留下這個,他搞不好不是人類。

母親:威瑟斯先生,拜託。你永遠不知道會發生什麼事。

Daisy:Areyousick?

BenjaminButton:TheysaidIwasgonnadiesoonbut,maybenot.

Daisy:You'reodd.

黛西:你生病了嗎?

班傑明·巴頓:他們說我快要死了,好像又不是。

黛西:你真古怪。

BenjaminButton:Daisy.It'sme,Benjamin.

Daisy:OhmyGod!

班傑明·巴頓:黛西,我是班傑明。

黛西:我的天哪!

BenjaminButton:Goodnight,Daisy.

Daisy:Goodnight,Benjamin.

班傑明·巴頓:晚安,黛西。

黛西:晚安,班傑明。

Youcanbemadasamaddogatthewaythingswent,youcanswearandcursethefates,butwhenitcomestotheend,youhavetoletgo.

你可以像瘋狗一樣對周圍的一切憤憤不平,你可以詛咒命運,但是等到最後一刻,你還得平靜的放手而去

Ourlivesaredefinedbyopportunities,eventheoneswemiss.

我們的生命被命運所決定,即使是我們錯過的那個人。

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照

班傑明·巴頓:有些時候我們就活在即將發生衝撞的軌道上,渾然不知。無論它是意外發生的還是蓄謀已久的,對此我們都無能為力。一個住在巴黎的女人正在去購物的路上,但是她忘記拿她的大衣,便回去取了。當她去拿衣服時,電話鈴響了,所以她停下來去接電話,並聊了幾分鐘。就在那個女人打電話的時候,黛西就在為巴黎大劇院的演出而排練。就在她排練時,那個女人打完了電話,離開了屋子去叫一輛計程車(但錯過了一班)。現在一個計程車司機由於這班工作完的比較早,便停下來去喝杯咖啡,與此同時黛西還在排練。這個提前完成了這趟工作喝了杯咖啡的計程車司機,接了那個錯過一班計程車的去購物的女人。計程車被迫因為一個橫穿道路的人急停了一下,因為一個男人比原來上班的時間晚起了五分鐘,由於他忘記了上好鬧鐘。而就在那個晚起的,忘記上鬧鐘的男人過馬路時,黛西也完成了排練,正在沖澡。而就在黛西洗澡的時候,那個計程車司機在精品店外,等那個女人去拿她的商品。那個商品還沒有被服務員提前包裝好,因為昨天晚上那個服務員剛剛和男朋友分手,把這件事情忘的一乾二淨。當商品被包好後,那個女人回到車上,車租車又被一輛運貨車擋了一下,此時此刻黛西也梳妝完畢。在運貨車離開後,計程車終於可以行駛了。當黛西最後一個打扮完後,便等待她其中一個鞋帶斷了的朋友。就在計程車停著等候紅綠燈時,黛西和她朋友從劇院出來了。

班傑明·巴頓:如果只有那么一件事情,並沒有按原來發生的話,如果那個鞋帶沒有斷掉;或者如果那輛貨車提前幾分鐘開走;如果那個商品早早就被包裝好,因為她沒有和他的男朋友分手;如果那個男人的鬧鐘提前上了五分鐘;如果那個司機沒有停下來去喝杯咖啡;如果那個女人沒有忘記她的大衣,而坐上了早一班的計程車,黛西和她的朋友就將穿過馬路,計程車也只會擦肩而過。但是生活就是這么不可預測,在一系列的交錯層疊的人與事中,沒有誰能掌控它們,而計程車沒有碰巧開過去,那個司機也有些精力不集中,那個計程車還是撞到了黛西,她的腿被撞傷了。

Forwhatit'sworth,it'snevertoolate,orinmycase,tooearly,tobewhoeveryouwanttobe.

There'snotimelimit,stopwheneveryouwant.

Youcanchangeorstaythesame.

There'snorulestothisthing.

Wecanmakethebestortheworstofit.

Ihopeyoumakethebestofit.

Ihopeyouseethingsthatstartleyou.

Ihopeyoufeelthingsyouneverfeltbefore.

Ihopeyoumeetpeoplewithadifferentpointofview.

Ihopeyoulivealifeyou'reproudof.

Ifyoufindthatyouarenot,

Ihopeyouhavethestrengthtostartalloveragain.

一件事無論太晚,或是像我太早,都不會阻攔你成為你想成為的那個人。這個過程沒有時間的期限,只要你想,隨時都可以開始,要改變或者保持現狀都無所謂,做事情本不應有所束縛。我們可以辦好這件事卻也可以把它搞砸,但我希望最終你能成為你想成為的人,我希望你有時能駐足於這個令你感到驚嘆的世界;體會你從未有過的感覺;我希望你能見到其他與你觀點不同的人們;我希望你能有一個值得自豪的一生,如果和你想像的生活不一樣,我希望你能有勇氣,重新啟程。

Somepeople,wereborntositbyariver.

有些人,注定可以於河邊閒坐。

Somegetstruckbylightning.

有些人被閃電擊中過七次。

Somehaveanearformusic.

有些人對音樂有著非凡的天賦。

Someareartists.

有些人是藝術家。

Someswim.

有些人是游泳健將。

Someknowbuttons.

有些人懂得製作紐扣。

SomeknowShakespeare.

有些人懂莎士比亞。

Somearemothers.

有些人是媽媽。

Andsomepeople,dance.

還有些人,是舞者。

We'remeanttolosethepeoplewelove.

Howelsewouldweknowhowimportanttheyaretous?

我們注定要失去我們所愛的人,

要不然我們怎么知道他們對我們有多么的重要。

穿幫鏡頭

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
一小時16分時,班傑明回房間時的房間門把手在右邊從右邊往裡面打開,之前一直是把手在左邊由左邊打開。
這部電影改編自F·斯科特·菲茲格蘭德1922年所寫的同名短片小說,雖然如此,但其實電影故事和小說有很大的不同。首先,小說的時代背景是美國南北戰爭,而電影則把時間提到一戰、二戰。其次,小說著重展示班傑明與父親,還有後來與兒子之間的關係,而電影則撇掉這些方面,聚焦他與妻子黛西的相處。這些都是編劇艾力克·羅斯做的改編,然而,在他之前,其實也有很多人動過這個劇本了。
1994年,瑪麗蘭電影工作室的總裁傑克·格博斯開始考慮將小說拍成電影的事情,到了1998年,羅賓·史威考德開始寫劇本,當時打算接手拍這部電影的是朗·霍華德,而約翰·特拉沃爾塔則被定為男主角。不過後來計畫終止了,羅賓·史威考德則幾乎停止了編劇工作,直到2005年才出了新作品,也就是章子怡主演的那部《藝伎回憶錄》。
羅賓改完劇本之後,派拉蒙影業2000年接手了這個項目,先後找來包括吉姆·泰勒、查理·考夫曼等編劇做劇本,然而始終沒能排成,到了2003年,艾力克·羅斯被找來重寫劇本,《班傑明·巴頓奇事》才有了拍攝的可能。
艾力克·羅斯1994年憑藉《阿甘正傳》拿下奧斯卡最佳改編劇本獎,然而這並非他唯一的代表作,隨後他所創作的《郵差》、《馬語者》、《局內人、《阿里》、《慕尼黑》皆是經典力作。2004年他創作完《班傑明·巴頓奇事》的劇本後,布拉德·皮特和凱特·布蘭切特就已經開始接洽這部電影,與此同時,大衛·芬奇同意出任導演。這時大衛·芬奇找來羅賓·史威考德和艾力克·羅斯兩版劇本對比著看,看完後認為:“羅賓·史威考德的版本讓我覺得這是個感人至深的愛情故事。而艾力克·羅斯的劇本則包含了更多人們對於‘生死命題’的追問,包含人類生命和情感的脆弱性。”於是他就採用了了羅斯的版本。
雖然羅斯在做《阿甘正傳》劇本時最為人讚賞的部分是將歷史事件與劇情“完美無暇的縫合在一起”,《班傑明·巴頓奇事》其實也有機會讓他發揮這一本事,因為故事發生的背景,一戰、二戰,本來就有很多對後世影響很深的事情發生,然而大衛·芬奇不想做這方面的事情,他只想做一部發人深省的黑色電影,正如他以前的電影一樣。
定下了電影基調後,2006年11月開始,劇組就到紐奧良開機拍攝。有著大演員的加盟,拍攝工作其實不太難,然而,技術方面反倒成了讓人費心的事情,因為皮特在片中要先以老人裝示人,大衛·芬奇最後採用一種合成的方式,用電子成像捕捉布拉德·皮特的面部,然後PS到其他老人的身體上,“難點在於布拉德·皮特的面部表演,由於是電子成像,必須對其表演時的臉部面容進行動態捕捉,以保證其真實性。對於我來說最大的挑戰就是,無論做什麼樣的特技效果,必須讓觀眾在第一時間認出那就是布拉德·皮特。”芬奇對特效技術要求甚高,為達到一個理想的狀態,在特技效果和後期製作方面最後還追加了成本。“儘管最後的影片還不完全令我滿意,但也實在很難想像如何能把它做得更好。”電影拍攝花了150天,但做特技也花了很多時間,直到2007年9月,整部電影才正式完成。
這部電影在美國上映後口碑一直很好,目前布拉德·皮特從演該片獲得的表揚最多,入圍了金球獎劇情類最佳男主角獎。而大衛·芬奇與艾力克·羅斯也分別贏得美國影評家協會的最佳導演和最佳獎。該片也被視為來年奧斯卡的後選片之一,實力比較強大。

影片評價

影評1

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
我鄭重其事的點下播放鍵。
一位垂暮老婦呼喚自己的女兒,開始訴說她生命中那個奇異的男子,故事開始於1918年。
第一眼看到嬰兒時期的班傑明,褶皺的皮膚,蒼老的神態,心中一陣悸動,惡俗的父親遺棄了他,善良的人們收留了他,從此這世上有了一個越來越年輕的生命。
如果生命是一首交響曲,在平淡的序曲之後,他開始了第一樂章。
那是一位神乎其神的神父,激昂的禱告竟然真的讓老邁的嬰兒站立行走,虔誠的歡呼聲中他邂逅了生命中第一個高潮,遇見到了黛西,第一個認為他不是老人的女孩兒,第一個觸摸自己蒼老臉頰的女孩兒,如今的你我都知道這樣的第一次給予懵懂青春的意味。
第二樂章。緩板。
不能飛行的鳥是悲哀的,不能相愛的青春亦然。異樣的生命就要承受異樣的痛苦,眼看著自己所愛的人一個個衰老,離開這個世界,明白了這一點的時候他選擇了主動離開,去追逐有更具內容的生活,而非逆來順受。那一年,他17歲。
他開始習慣了生活,酒和女人,只是,戰爭來了,帶走了一些人,他身邊的一些人,那些在我們記憶中僅占據一小塊地方的人卻讓我們記憶深刻,這些人用離去成熟了他面對生活的心。
第三樂章。快板。
在影片進入到100分鐘的時候,年輕的傑明騎著機車呼嘯而過,螢幕外的我終於意識到,無論變老還是變年輕,都是在走向生命的終結。生活即將發生的衝撞,我們無能為力。
1962年,傑明終於和黛西相聚,一個終於到達人生最好的年華,一個釋懷了人生最好的年華,在本就該成熟的季節,他們度過了生命里最快樂的時光,在帆船上,在小島上,在愛巢里,在彼此的眼神里,在心裡。 那個被老婦人呼喚的卡洛琳出生了,從這開始,也就是影片的最後40分鐘裡,任何人都可以隨時遇到自己的哭點,你說不出來原因,真的,總有一種感動叫做難以名狀,不是嗎。
末章終曲。
7歲、5歲、嬰兒,速度不快不慢,與我們的衰老同步。班傑明以嬰兒之身出生在這個世界,還是以嬰兒之身離開這個世界,不變的嬌小的軀體中多了一個85年的人生。
假若時鐘倒轉,時光倒流,戰爭中逝去的生命就會回來,孩子可以回到父母身邊。皺紋盡皆消散,藝術家永葆青春,水手無休止的遠航,災難可以避免,愛人不再分離……呵呵,又要說到這句話——只是,萬丈紅塵,沒有如果,盡皆可是。 這注定是一部典型的製作精良的好萊塢生活史詩,地位將與《ForrestGump》比肩,只是班傑明蘊藏了巨大的戲劇張力,這源於人類妄圖糾正過往,完美人生的欲望。
瞄著奧斯卡的《班傑明》胃口絕不止最佳化妝,最佳特效之類的獎項,這樣的成績也的確不足以與本片相稱,最佳改編劇本,最佳女配角,考慮到經濟蕭條,這樣可以給人心靈慰藉淡定財富的作品甚至連最佳影片也有可能獲得。本人最關注的是最佳男主角,看看班傑明和父親在紐扣場相認的那場戲,看看PITT的眼神,那是許多許多年來,奧斯卡虛偽的架子之下遺漏給這個男人的無數獎項堆積而成的深邃與專注。
另外,技術製作方面與劇情一樣細緻,經得起時間的磨礪和影評人苛刻的眼光,比如在班傑明和黛西重逢的時候,背景聲音並不是空白,內容和音量都絕對符合實際生活,5.1環繞效果明顯。背景音樂絕對到位,每每鋼琴協奏曲響起,聽到鋼琴與弦樂的聲音,內心仿佛置身於遼闊草原,上一次這樣的感動還是1994年看到《秋日奇情》中PITT策馬返鄉時的場景。
主給與你的,終將拿走他們。你可以像瘋狗一樣對周遭一切憤憤不平,你可以詛咒命運,但是到了最後一刻,你還是平靜的放手而去。

影評2

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
一個奇異的開始,注定了奇異的結束。一個魔幻的故事,譜寫著非凡的人生 一座死神頻顧的敬老院,宛如子宮般死寂,卻成為了班傑明.巴頓的精神家園,詮釋著生與死的從容與詩意。 一股涌動不息的青春情慾,一段四海為家的船員生活,寫下了一個個自然淡定的荒唐故事,留下了一個個無法挽回的人生遺憾。
一個青春活潑的女孩,與傳奇老小孩的心靈相通,結下了牽掛一生的誓言,演繹了一出生離死別、百轉千回的至情摯愛的史詩。
觸及靈魂的愛,總是讓觀者動情,而注定無法續寫的摯愛,卻是人間最為悽美的絕唱。《返老還童》,一個時空交錯的故事,一個垂死者彌留之際的人生追憶,一段不動聲色的讀白,一段跌宕冗長、歷盡滄桑的敘述,讓我嗅到了生命的淒涼、生死的無常和愛的無奈。
無論是時針倒轉的大鐘、即將到來的風暴、不期而遇的戰爭,還是六十八歲橫渡英吉利海峽的昔日情人、自詡為紋身藝術家的船長、為了生存每秒扇動八十次翅膀的蜂鳥……就像一粒粒璀璨的珍珠將生命連綴成一條無比華美的項鍊。構成了無數個深刻在我們頭腦與心靈的交匯點。而在這無數的交匯點上,包括我們每個人都注定只有一個無法從容地放下,那既是班傑明寫滿一生一世的密密麻麻的日記,也是戴西病床上完成的最後一次人生總結和情感的追憶。
一個海員、一個舞者,兩段截然不同、相向而行的人生軌跡,在那個死神肆虐的敬老院完成了最完美無瑕的邂逅,在戴西車禍無法起舞之後,完成了曇花一現的短暫交匯。而就在那驚鴻一瞥的人生交叉點上,兩個靈魂像火花擦向磷紙般點燃了慘澹生命里最絢爛的火光。
那火光短暫、羸弱,讓人不忍呼吸、不忍觸碰,被兩顆幸福的心緊緊包裹在佛羅里達美麗寧靜的港灣,但卻依然無法逃脫一直靜靜等待在身後的宿命。世事練達的班傑明最終依然選擇在女兒記住他之前留下所有財產,孤身離開,選擇了四處漂泊的生活,因為他知道女兒不只需要一個玩伴,戴西更照顧不了兩個“孩子”。
在生命的最后里程里,七十多歲患上老年痴呆症的少年班傑明已經無法記起戴西和他自己的愛,回到了已經物是人非的敬老院,最後被喪夫的戴西收養,直到變成一個不會說話的嬰兒。
班傑明在襁褓里,在愛人戴西的懷裡,結束了自己與眾不同的一生。在生命的最後一刻,他用那孩童的清澈目光久久地注視著眼前這個祖母一般的蒼老女人,最後輕輕地閉上了雙眼。戴西說她知道,班傑明認出了她是誰。
黑暗中,淡定悠長的片尾曲響起,讓我仿佛被火柴燒到了手指般一下子從恍惚中驚醒。影片結束了許久,我的生活也會像鎮上火車站倒轉了八十五年的大鐘被換下一樣,很快都將回復正常,但是我的心分明已被班傑明與戴西那永遠不滅的愛情灼痛,那一整片隱隱作痛的灼點,就像黑暗裡火花一閃後留下的白斑,亦真亦幻,令我失魂落魄。 我忽然感到,自己的眼角濕潤,整個身體都失重在酸酸的虛空里。
本·傑明·巴頓1918——2003

影片製作

創作背景

“黑色”的大衛·芬奇電影

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
在過去的15年間,芬奇憑著他的勤奮還有那種骨子裡的“挑釁與自命不凡”創作了大量的打上“大衛·芬奇式”標籤的電影——《異形3》、《七宗罪》、《心理遊戲》、《搏擊俱樂部》、《戰慄空間》、《十二宮》。在這些影片裡充滿了大衛·芬奇慣常的陰鬱、憂沉、哀傷的基調,並且通過燈光的布置和攝影技術的運用營造這種低沉的氛圍。在他的影片裡很少使用自然光,大量的使用人造燈光以製造配合影片基調的光影效果。“這樣做是為了讓觀眾能擁有和主演拍戲時一樣的心情和感受,一種不安定的情愫或者說有些偏執狂的意味。”芬奇說道而芬奇電影裡的英雄,在影片結束時都會經歷一些因為命運改變而帶來的精神創傷。
當被問及為何要創造如斯基調的電影時,芬奇說道:“我不認為電影就只扮演取悅觀眾,娛樂大眾的角色。我的興趣在於傷痕電影。”芬奇提及的“傷痕”,不僅包括演員演後的那種感受,也包括觀眾在看後心裡所留下的那種淡淡的哀傷。“有很多人認為我的電影是黑色的,是暗淡的,同時也有些扭曲,而我並非故弄玄虛,我只是想引發大家的思考。正如《班傑明·巴頓奇事》一樣,在整個拍攝過程中我所想的就是我們必須確定同情班傑明的真實原因,是因為他的疾病,還是因為他的‘詛咒’,或者是其他。這是我們拍攝整部片子的基礎,而只要堅守了這個基礎,我們就能解釋為什麼在片中他就是要去到那些他該去的地方,找他應該找的人,做他應該做的事。”
感人的劇本
 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
這部影片的劇本經歷了兩位編劇的打磨——羅賓·史威考德和曾憑藉《阿甘正傳》獲得奧斯卡最佳編劇的艾瑞克·羅斯。大衛·芬奇表示,“羅賓·史威考德的版本讓我覺得這是個感人至深的愛情故事。而當我讀到艾瑞·克羅斯重新改編的劇本後,我覺得它包含了更多人們對於‘生死命題’的追問,包含人類生命和情感的脆弱性。片中的主人公整個童年都被垂垂老矣的人群所包圍,時常面對死亡的他卻能十分適宜的應對,這本就是一個心理挑戰,儘管他的心理成熟度很低,僅僅是個初生嬰兒。試想想,如果我們剛出生時就面對一大群85歲左右的老年人,我們會有什麼樣的體會。”
演員塔拉吉·P·漢森在片中飾演奎尼,這個角色在菲茨傑拉德的原著中僅僅只是主人公班傑明的保姆,而在編劇的筆下她卻搖身一變成為了班傑明的替身母親。塔拉吉在採訪時說,“因為有了這個身份的改變,讓我不得不觸景生情,可以說我不是在演戲,我只是在表現我自己。記得影片裡我和班傑明之間有這樣一段對話,我告訴他,‘絕大多數的人都會從外表上來對你進行判斷,而不會去了解你到底是一個什麼樣的人。’這樣的話我也常常對自己的兒子說——作為一個非洲裔的美國母親。這也是我最喜愛這個片子的一個部分。”
對於影片的結尾部分,艾瑞克·羅斯將“感動”放在了首位,他說,“我們所有的人都會經歷父母的辭世,兒女的生長、成熟,自己的老去。我希望這部電影能夠使人們用一種好的方式來化解一生中緊隨而至的悲傷;同時,我也希望這部影片能夠在青年群體中產生共鳴,希望能與他們通過影片進行對話,讓他們能體會時間流逝和韶華不再的真正意味,儘管這也許並非是他們目前必須面對的問題。”

後期製作

高難的視覺特效

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
對於一部主人公要從老年變成青年的影片,如何攻克特效製作的技術難關成了很多人都想知道的秘密。“處於耄耋之年的班傑明其實是一個合成體,用電子成像捕捉布拉德·皮特的面容,然後安在其他人的身體上。”導演大衛·芬奇在介紹影片的部分製作時說道,“依照我們的想法,這個合成體一定要做得天衣無縫。在觀眾眼前出現的就是一個整體,絲毫看不出是一個合成體。難點在於布拉德·皮特的面部表演,由於是電子成像,必須對其表演時的臉部面容進行動態捕捉,以保證其真實性。對於我來說最大的挑戰就是,無論做什麼樣的特技效果,必須讓觀眾在第一時間認出那就是布拉德·皮特。”芬奇對特效技術要求甚高,為達到一個理想的狀態,在特技效果和後期製作方面最後還追加了成本。“儘管最後的影片還不完全令我滿意,但也實在很難想像如何能把它做得更好。”

製作發行

製作公司:
派拉蒙影業公司美國
TheKennedy/MarshallCompany美國
華納兄弟影片公司美國
發行公司:
派拉蒙影業公司美國(2008)(USA)(theatrical)
華納兄弟影片公司美國(2008)(non-USA)(theatrical)
華納兄弟公司日本(2008)(Japan)(theatrical)
華納兄弟公司荷蘭(2008)(Netherlands)(theatrical)
KaroPremiere俄羅斯(2008)(Russia)(theatrical)
特技製作公司:
AsylumVFX美國(visualeffects)
DigitalDomain美國(visualeffects)
DracStudios(make-upeffects)
Hydraulx美國
LolaVisualEffects美國(visualeffects)
OllinStudio
SpecialEffectsAtlanticLtd.加拿大
GentleGiantStudiosInc.美國
其他公司:
ChapmanandLeonardStudioEquipmentcameracar/cranes
V&JTranslations美國
Russiansignagetranslations
BehindtheScenesFreight美國
shippingbyDesignerWardrobeTrailerswardrobetrailer DolbyLaboratories美國
聲音後期製作 

MovieMoverscasttrailers/transportation/startrailers
ReelSecuritysecurity
RockbottomRentalscellphonerentals/nextelcellphonerentals/modemcardrentals/junxionboxrentals/cellularfaxrentals
ShowBizEnterprisesdraperies
StarWaggons美國
hairandmake-uptrailers GlobalTacticalServicessecurityservices

相關資料

影片看點

 《返老還童》劇照 《返老還童》劇照
1922年,“爵士年代”的美國文學名家費茨傑拉德提筆寫下一篇名為《班傑明·巴頓奇事》的短篇小說。72年之後,後生好萊塢輾轉開始籌備電影改編,同年,當紅小生布拉德·彼得在《秋日傳奇》中的颯爽英姿,迷得淑女朱莉婭·奧蒙德七葷八素。1999年,初出茅廬的大衛·芬奇與布拉德·彼得攜手,闖入《搏擊俱樂部》。2006年,彼得染白了發須,於《通天塔》中和影后凱特·布蘭切特做了夫妻,是年影片七項奧斯卡提名傲視群雄。三個月前,又是那個叫彼得的傢伙,和另一位影后蒂爾達·斯文頓玩起了《閱後即焚》的把戲,過億美金的全球票房,足以讓他人覬覦。
這一串看似風馬牛不相及的瑣事,奇妙地串聯成了本片的“發跡編年史”。而無論是餘威尚存的名家名篇,各有交集的演員陣容,還是長達14年的影片籌備歷程,似乎都暗自劍指一個目標--長篇巨著!別的不提,光一覽曾為影片心動的過客大名(朗·霍華德、斯派克·瓊斯、查理·考夫曼、加里·羅斯等等),都極有山風欲來的架勢。這也難怪:極具奇幻色彩的故事、生離死別的探討、跨越近一個世紀風風雨雨的劇情,本片天生就有股子史詩的瀟灑味道!而為影片製作最終砸下的$1.5億重金,同樣每一個子兒都叫囂著它真金不怕火煉的大手筆。
如果你憂心近三個小時的片長會是對看客耐心的煎熬,那么須知,為改編執筆的正是談笑間幾十年灰飛煙滅的《阿甘正傳》的編劇。用他的舉重若輕,對付隱射美國近代史的百年滄桑,想必正是最佳拍檔。而在率先揭曉的美國國家影評會獎上,導演芬奇憑本片先下一城贏得了最佳導演勳章,則是它即將烽火燎原的絕佳信號。

相關搜尋

熱門詞條