第一滴血

第一滴血

《第一滴血(First Blood)》是由特德·科特切夫Ted Kotcheff導演,由西爾維斯特·史泰龍Sylvester Stallone 編劇,由西爾維斯特·史泰龍、理察·克里納、布萊恩·丹內利、大衛·卡羅素、布魯斯·格林德主演的動作 / 驚悚 / 劇情電影,片長97分鐘,最早上映於1982年。越戰退役軍人藍波,歸國後在小鎮居住,不但飽受警長的欺凌,後來還被陷告罪名,結果他逃入荒野陸林,以遊戲擊隊戰術對付警方及國民警衛隊。

基本信息

演職員表

演員表

角色 演員 備註
John J. Rambo 西爾維斯特·史泰龍Sylvester Stallone ----
Col. Samuel Trautman 理察·克里納Richard Crenna ----
Hope Sheriff Will Teasle 布萊恩·丹內利Brian Dennehy ----
State Police Capt. Dave Kern Bill McKinney ----
Deputy Sgt. Arthur Galt 傑克·斯塔瑞特Jack Starrett ----
Deputy Balford Michael Talbott ----
Deputy Ward 克里斯·馬爾基Chris Mulkey ----
Orval the Dog Man John McLiam ----
Deputy Lester Alf Humphreys ----
Deputy Mitch 大衛·卡羅素David Caruso ----
Deputy Shingleton David L. Crowley ----
Preston Don MacKay ----
Pilot Charles A. Tamburro ----
Trooper David Petersen ----
Radio operator Craig Huston ----
National Guard Lt. Clinton Morgan Patrick Stack ----

職員表

製作人 馬里奧·凱薩Mario Kassar、Buzz Feitshans、 Herb Nanas 、安德魯·G·瓦吉納Andrew G. Vajna
原著 戴維·默萊爾/David Malel
導演 特德·科特切夫Ted Kotcheff
副導演(助理) Otta Hanus、Jacques Hubert、 Craig Huston 、康拉德·E·帕爾米薩諾Conrad E. Palmisano
編劇 西爾維斯特·史泰龍Sylvester Stallone、David Morrell、Michael Kozoll、William Sackheim
攝影 Andrew Laszlo
配樂 傑瑞·高史密斯Jerry Goldsmith
剪輯 Joan E. Chapman
藝術指導 Wolf Kroeger
服裝設計 Tom Bronson
布景師 Kimberley Richardson

音樂原聲

金曲

第一滴血第一滴血

The road is long, with many of winding turns

That lead us to (who knows) where, who knows where

But I'm strong, strong enough to carry him

He ain't heavy, he's my brother

So long we go, his welfare is my concern

No burden is he to bear, we'll get there

But I know he would not encumber me

He ain't heavy, he's my brother

If I'm laden at all, if I'm laden with sadness

That everyone's heart isn't filled

with the gladness of love forone another

It's a long, long road, from which there is no return

While we're on the way to there, why not share

And the load doesn't weigh me down at all

He ain't heavy, he's my brother

中文翻譯

路很長,而且很曲折

誰知道我們將去向何方?

我很堅強,足夠背負著他

他不重,他是我的兄弟

已經走了很久,我只關心他是否平安

他不需有任何負擔,我們終將抵達

但我知道他不願牽累我

他不重,他是我的兄弟

如果我終將離去,滿懷悲傷離去

大家的內心

將無法滿懷關愛他人的喜悅

那是一條漫長的路,一條不歸路

既然我們同行,何不彼此分享

肩上的負擔不會把我壓垮

他不重,他是我的兄弟

電影片尾曲

《It`s a long road》-Dan hill

It`s a long road

when you on your own

and they hurts when they turn your dreams apart

and every new town just seems to bring you down

Try to find a place of mind can brink your heart

It`s a real war right outside your front door I tell you outwhere they will kill you

you could use a friend

where the road ends

that`s the place for me

where i`m in my own spice where i`m free

that`s the place I wanna be

cause the road is long yeah

each step is only the begining

no place just heartatch

oh man!Is anybody wining?

It`s a long road and it`s hard as hell

tell me what do you do to surive

when they drop first blood

that`s just a start of it

day and night you got to fight to keep alive

It`s a real war right outside your front door I tell you outwhere they will kill you

you could use a friend

cause the road is long yeah

each step is only the begining

no place just heartatch

oh man!Is anybody wining?

the road is long yeah

each step is only the begining

no place just heartatch

oh man!Is anybody wining?

It`s a long road

It`s a long road ... ...

這條路是那么的漫長,

當你孤單一人,他們撕碎了你的夢

試著讓心靈平靜,卻只會讓你的心碎……

那是一場真正的戰爭,它就發生在你家的門外……

他們真的會殺了你,你有一個朋友可以信任……

那路的盡頭才是我要去的地方,那裡有我的夢想……

但那條路是如此的漫長……

每一步都只不過是個開始……

無處可去,只剩下心痛……

這場戰爭到底有沒有贏家?

這是一條那么漫長的路,像地獄一樣沒有盡頭的折磨……

告訴我,是什麼讓你堅持下去?

當第一滴血流下,那只是個開始

不管是白天還是黑夜,你只能戰鬥

因為你要活下去

這是一條漫長的路……

幕後花絮

第一滴血第一滴血
·影片與小說原著不盡相同,比如小說中以蘭博喪生收場。

·其實劇組曾經拍攝出蘭博自殺的另外一個結尾,但在影片試映時觀眾一致反映過於壓抑,於是劇組給蘭博留了條生路,續集隨後也應運而生。

·一位特技演員在拍攝跳車鏡頭時摔傷後背。

·“Rambo”其實是源於一種蘋果。

·柯克·道格拉斯是扮演塞繆爾上校的最初人選,但他堅持認為片中的蘭博應該同小說一樣在結尾死去,由於意見無法達成一致,道格拉斯最終退出。

·華納兄弟公司曾希望克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麥奎因、艾爾·帕西諾和達斯汀·霍夫曼加盟本片。

·影片拍攝預算最初為1100萬美元,但後來拍攝延遲數月,資金超支將近600萬。

·在播放了本片的40分鐘剪輯版本後,影片的國際發行權在5分鐘內被搶購一空。

·約翰·特拉沃塔曾是扮演蘭博的人選。

·麥克·尼克斯曾有意執導本片,並希望達斯汀·霍夫曼來扮演蘭博,但霍夫曼認為影片過於暴力而不願出演。

第一滴血 電影劇照第一滴血 電影劇照

·在拍攝蘭博從懸崖跳下跌落到樹叢中的鏡頭時,史泰龍堅持自己親自完成後半段特技,導演特德·科特切夫深表擔憂。果然不出所料,拍攝時的意外讓史泰龍折斷了三根肋骨。

·史泰龍提出的片酬是350萬美元,但製片人只承諾支付200萬,另外的150萬則來自於向電視台的銷售所得。

·史泰龍對影片的初剪版本非常不滿,甚至想自己掏錢將影片購回並銷毀,當他得知無法如願後,他建議製片人將自己的戲份儘量剪掉,於是影片時長被縮減了一半,並且竟歪打正著的成為未來動作片的樣板。

·曾有一段鏡頭未在片中出現,蘭博在山洞中時出現了閃回畫面,他和夥伴們在越南的酒吧中同越南女人一起說笑,蘭博帶著一個女人到後屋做愛,畫面隨即回到現在,蘭博開始哭泣。

·在蘭博騎著機車逃出警察局時,緊隨其後的警車的後輪轂罩時有時無。

·在蘭博駕車闖過警察設定的路障時,擋風玻璃被子彈擊中,而隨後的鏡頭中擋風玻璃上的彈孔不見了。

·警車的側窗曾映出攝影師。

·當治安官尾隨蘭博進入樹林後,蘭博割傷了他的左頰,而在隨後的鏡頭中,傷口卻出現在右頰。

簡介

《第一滴血》劇照《第一滴血》劇照
第一部:越戰退役軍人藍波,歸國後在小鎮居住,不但飽受警長的欺凌,後來還被陷告罪名,結果他逃入荒野陸林,以遊戲擊隊戰術對付警方及國民警衛隊。

第二部:席維斯史特龍在“第一滴血”中扮演藍波一角大受歡迎,當然要乘勝追擊開拍續集。

這回藍波被派返回越南調查越戰失蹤軍人下落,看看他們是否已成戰俘。豈料,當藍波到達該地後,突然失去了所有的軍備器材,只剩下一把刀及一套弓箭。後來他發現了真相-他被自己的部隊出賣。在一名越南少女相助之下,藍波發揮堅強意志及高度求生技巧,克服了一切逆境,並展開了他的復仇計畫,向出賣他的人還以顏色……

第三部:這次藍波的老友為執行任務來到阿富汗,卻被俄軍所擄。原來打算歸隱的藍波不得不再出馬,在反抗軍協助下,終於擊潰了俄軍,完成任務。

第四部:時光荏苒,轉眼20年之後。昔年的孤膽英雄約翰·蘭博(西爾維斯特·史泰龍),也隱居於泰國北部,在薩爾溫江上行船。越戰的傷疤早已淡去,但蘭博再不願捲入紛爭,他離群索居,在山野叢林中過著簡單生活,每日捕魚抓蛇獵獵小獸,最危險也不過是和劇毒之蛇打打交道--純粹為了逮它們去賣而已。在鄰近的泰緬邊境,克倫族人和緬甸長達60餘年的內戰依然沒有止歇,戰爭僵局吸引來了無數僱傭兵、叛亂軍、醫務人員和人道主義者。打破蘭博平靜生活的,是一群基督教人權組織的援助人員。帶隊的薩拉(朱莉·本茲)和麥可(保羅·施庫爾茲)前來求助,希望徵募蘭博做嚮導保護他們。原來,自他們去年前往難民營之後,緬甸軍方在沿途埋下了為數不少的地雷,且途中還可能遭到暴徒,危險重重。他們想讓蘭博帶他們穿過薩爾溫河上游,以便將藥品和食物送達受苦受難的克倫族。考慮再三,本欲冷眼旁觀的蘭博勉強答應了他們的請求。然而兩周之後,一個名叫亞瑟的神父找上門來。蘭博這才得知援助人員並沒能回返,他們被殘暴的緬甸軍人俘獲,而大使館卻不願出面尋找他們的下落。神父不得已之下傾家蕩產籌錢集合了一支僱傭軍,懇求蘭博能帶領他們救回落難的傳教人員。英雄有所為有所不為,雖然不願再沾染暴力,但蘭博卻只能義不容辭地踏上以暴治暴之路!

製作發行

製作公司

第一滴血第一滴血
Anabasis N.V.

Elcajo Productions

發行公司:

Orion Pictures Corporation[美國](1982) (USA) (theatrical)

Adams Filmi[芬蘭](1983) (Finland) (theatrical)

Columbia-EMI-Warner[英國](1982) (UK) (theatrical)

Société Nouvelle Prodis[法國](1983) (France) (theatrical)

Scotia Deutschland[德國](1983) (West Germany) (theatrical)

Stockholm Film(1983) (Sweden) (theatrical)

Toho-Towa[日本](1983) (Japan) (theatrical)

亞提森娛樂[美國](1995) (USA) (VHS)/(1998) (USA) (DVD)

Canal+ Droits Audiovisuels[法國]

Guild Home Video(1987) (UK) (VHS)

International Video Entertainment (IVE)[美國](1996) (USA) (VHS)

Kinowelt Home Entertainment[德國](2000) (Germany) (DVD)

Live Home Video[美國](1988) (USA) (VHS)

Momentum Pictures[英國](2007) (UK) (DVD) (HD-DVD)

NBC電視台[美國](1985) (USA) (TV) (broadcast premiere)

Roadshow Home Video[澳大利亞]

Sandrews[瑞典](2001) (Sweden) (DVD)

Thorn EMI Video[美國](1983) (USA) (VHS)

Transvídeo[巴西](Brazil) (VHS)

Universal Pictures Benelux[荷蘭](2008) (Netherlands) (DVD) (Blu-ray)/(2009) (Netherlands) (DVD)

Universal Pictures Nordic(2009) (Sweden) (DVD)/(2009) (Sweden) (DVD) (Blu-ray)

華納家庭視頻公司[瑞典](2007) (Sweden) (DVD) (HD DVD)

幅面:35毫米膠片變形寬銀幕

混音:Dolby

級別:

Finland:K-18 Singapore:PG Australia:M Iceland:16 Sweden:15 UK:15 USA:R Canada:13+ France:-12 Norway:18 West Germany:16 Argentina:18 Chile:18 Canada:18A New Zealand:R16 New Zealand:M

攝製格式:35 mm

洗印格式:35 mm

上映日期

國家/地區 上映/發行日期

第一滴血第一滴血

美國USA 1982年10月22日

阿根廷Argentina1982年11月4日

義大利Italy 1982年11月18日 澳大利亞Australia 1982年12月2日

挪威Norway 1982年12月26日

西德West Germany 1983年1月6日

瑞典Sweden 1983年1月21日

芬蘭Finland 1983年2月4日

菲律賓Philippines 1983年2月18日 ..... (Davao)

法國France 1983年3月2日

菲律賓Philippines 1985年6月13日 ..... (Davao) (re-release)

美國USA 2004年10月31日 ..... (Scottsdale Film Festival)

角色介紹

第一滴血第一滴血

角色名:約翰·蘭博

演員名:西爾維斯特·史泰龍

配音:----

簡介:

藍博,退伍越戰軍人,多年在越南戰爭中洗禮,已無法融入美國社會,重返原居的故鄉小鎮,又遭小鎮警長諸多挑剔及無理指責。最後,他無法忍受。他要站起來對抗警長的挑釁,還要對抗警長召來的大批特警。藍博用他在越南常用的軍事知識,來對抗這一批人。除了他尊敬的上校,無人、無法律、無武器可將他阻止。

影片評價

1980年代,一部電影使得一個美國電影明星在在中國變得家喻戶曉。他就是希爾維斯特-史泰龍,他主演的電影名字叫《第一滴血》。

由史泰龍飾演的蘭博這個人物,第一次向中國人展露了肌肉發達的男性美。他以一種相當霸道方式啟發了中國人被壓抑多年的對於男性的審美本能。中國八十年代的男性健美風潮正是來源於這部名為《第一滴血》的電影。這部電影更是和同時期的其它影視作品——比如《加里森敢死隊》一起,直接催生了個人英雄主義同中國現實的劇烈反應。一貫被強調和遵從的團隊精神觀念突然之間遭受了挑戰。這種反應產生了良莠不齊的社會現象,甚至某種程度上對暴力事件產生了推波助瀾的作用。它的影響直到現在還在暗部涌動著。

TOP一句話評論:

This time he's fighting for his life.

A one man war.

在那個年代,乃至當今,史泰龍的身手都足以讓人崇拜不已。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條