秒速五厘米[新海誠執導動畫電影]

秒速五厘米[新海誠執導動畫電影]

《秒速5厘米》是新海誠創作的一部寫實動畫,於2007年3月3日在日本正式上映。 動畫以一個少年為故事軸心而展開連續3個獨立故事的動畫短篇,時代背景是從1990年代至現代的日本,通過少年的人生展現東京以及其他地區的變遷。 第一話《櫻花抄》描述貴樹與明里年幼時戀愛的心情,以及他們重逢的一天,第二話《太空人》描述以對進入高中就讀的貴樹懷有好感的澄田花苗的視角來展現貴樹與明里分別後的生活,第三話《秒速5厘米》則刻畫了貴樹和明里長大後內心的種種彷徨。

基本信息

劇情簡介

櫻花抄

遠野貴樹因為父母調職而轉校來到東京的國小。一年後,篠原明里也轉校來到同一班級。兩人因體弱多病,不擅長運動,而喜歡獨自待在圖書館。雖然年紀還小,可是兩人還是互相吸引,對方在自己心中的存在漸漸變得無法取代。但是,兩人親密的世界因明里再度轉校而悲哀地告終。之後,貴樹一直努力地適應沒有明里的世界。但在中學一年級的夏天,貴樹收到明里寫給他的信時,感情一下子再度湧現。他們開始通信,並再次得到能夠互相傳達心意的幸福。那年冬天,貴樹要轉校去一個遙遠的地方。比現在分開得更遠,可能再也不能見面。於是兩人在信中約定:在放學後貴樹乘電車到明里身處的栃木縣岩舟車站,會合時間是晚上七時。 1995年3月4日,從早上開始下著寒冷的雨,中午時雨又變成了雪。放學後,貴樹按約定乘坐電車前往岩舟車站。因下雪的緣故電車發生了晚點與停運,導致貴樹錯過了約定的時間,但在到達岩舟車站候車室時發現明里依然在等著他。候車室內貴樹吃過明里做的茶點,其後與明里一同前往其信中所提到的櫻花樹,並在樹下交換了初吻。那天晚上,兩人在田邊的倉庫休息了一晚。次日,貴樹乘坐早上的第一班電車和明里告別了。 (圖冊來源 )

太空人

中學二年級的第一天,澄田花苗看到從東京轉校過來的遠野貴樹時,就已經喜歡上他。無論上課時還是放學後,甚至帶狗在海邊散步時,花苗都會在視線的一角尋找他的身影。為了和貴樹在同一所高中而拚命溫習,雖然合格了但還是沒有向他告白的勇氣,一直都暗戀著貴樹。1999年,高中三年級的夏天,不但受姐姐影響而在高中開始的滑浪陷入了低潮,而且也決定不了畢業後的出路。雖然花苗對貴樹的思念愈來愈強烈,但只是為了裝作偶然遇上而一起回家。在高中生活只剩下半年時,感到焦急的花苗做了一個決定:能夠在滑浪時再次站起來,就向貴樹表白。 為此,花苗努力練習滑浪,成功地在滑浪時再次站起來。某日放學後,花苗打算向貴樹告白,卻發現貴樹的心裡並沒有她,而忍住了告白,但依然喜歡著貴樹。高中畢業後,貴樹考取東京的大學。在其離開種子島時,花苗前往機場目送貴樹乘坐飛往東京的班機。 (圖冊來源 )

秒速5厘米

2007年的東京,遠野貴樹在從事系統工程師的工作,過著忙碌的日子。出來社會工作後,季節和季節、年和年之間的區分變得曖昧起來,不知不覺就過了數年。那年年尾,貴樹和交往了3年的水野理紗分手了。2008年,貴樹在春天來臨前辭職了。他既覺得有無數的理由要他這樣做,同時又覺得能令自己接受的理由其實一個也沒有。不久空氣慢慢變得暖和,櫻花的季節也到訪東京。在一個恬靜的平日,中午過後,貴樹披上薄外套,走在街上。 經過鐵道時,與迎面而來的女子擦肩而過的瞬間,猛然想起了多年未見的明里。在通過鐵道緩緩轉過身,兩人目光交錯,就在心與記憶即將沸騰的瞬間,卻被疾馳而過的小田急線列車擋住了視線。而在電車通過時貴樹就已在心中下了決定,待電車通過後發現女子早已離去時微微一笑轉過身去。 (圖冊來源 )

櫻花抄 櫻花抄

秒速5厘米 秒速5厘米

演職員表

演員表

角色配音備註
遠野貴樹 水橋研二 ----
篠原明里 近藤好美 櫻花抄
澄田花苗 花村憐美 ----
篠原明里 尾上綾華 秒速5厘米

職員表

•原作・腳本・監督:新海誠

•作畫監督・角色設定:西村貴世

•美術監督:新海誠

•美術:丹治匠、馬島亮子

•色彩設計:新海誠

•攝影・編集:新海誠

•攝影輔佐:川上晃范、三上菜子

•音樂監督:新海誠

•音樂:天門

•副編曲:岡澤敏夫

角色介紹

遠野貴樹 遠野貴樹
遠野貴樹 配音演員:水橋研二 因父母的工作關係而從長野轉學到東京某國小三年級,國小四年級時認識了轉學到班上的明里,並很快成為好朋友。在相處中逐漸喜歡上明里,都決定報考同一所中學。國小畢業後因明里搬家的緣故,而不能與明里在同一所中學。過了半年,中學一年級的夏天,開始收到明里的來信,而以每月一封的次數與明里互相通信。同年冬天,在搬家到鹿兒島前,在信中與明里約定了再見面的時間。在那次的見面中,彼此交換了初吻。轉學到鹿兒島後,與明里繼續保持著書信往來,升入高中後逐漸斷開了聯繫。從中學二年級至高中畢業在鹿兒島生活學習,高中畢業後考取東京的大學。2008年的春天,工作辭職後三個月的一次閒逛中,與明里在鐵道上相遇並擦肩而過。
篠原明里 篠原明里
篠原明里 配音演員:近藤好美(櫻花抄)、尾上綾華(秒速5厘米) 因父母的工作關係而從靜岡轉學到東京某國小四年級,認識了同班的貴樹,並很快成為好朋友。在相處中逐漸喜歡上貴樹,都決定報考同一所中學。因為父母的工作關係,在國小畢業後搬家到栃木。過了半年,中學一年級的她開始寄信給貴樹,而以每月一封的次數與貴樹互相通信。同年冬天,在得知貴樹搬家到鹿兒島前,在信中與貴樹約定了再見面的時間。在那次的見面中,彼此交換了初吻。當貴樹轉學到鹿兒島後,與貴樹繼續保持著書信往來,升入高中後逐漸斷開了聯繫。2007年的冬天,因轉職及婚禮的原因而回到東京。婚後的某一天,因前往公園而與貴樹在鐵道上相遇並擦肩而過。
澄田花苗 澄田花苗
澄田花苗 配音演員:花村憐美 鹿兒島縣種子島某中學2年1班的女生。在貴樹轉學到班上開始,就暗戀著貴樹。因為想和他上同一所高中而拚命地用功,最終考上。在高中三年級的夏天得知貴樹要考東京的大學後打算向貴樹告白,卻發現貴樹的心裡並沒有她,而忍住了告白,但依然喜歡著貴樹。最終目送貴樹乘坐飛往東京的班機。

音樂專輯

ED專輯封面 ED專輯封面
專輯:One more time, One more chance 音樂:山崎將義 唱片公司:環球音樂(日本) 發售日期:2007年3月3日 收錄曲
  • One more time, One more chance(作詞・作曲:山崎將義、編曲:森俊之、演唱:山崎將義)
  • 雪の駅 〜 One more time, One more chance 〜(from 「秒速5センチメートル」Sound track)
  • One more time, One more chance(弾き語りVer.)
  • 原聲專輯封面 原聲專輯封面
    OST:秒速5センチメートル 音樂:天門 唱片公司:CoMix Wave Films 發售日期:2007年7月19日 收錄曲
  • 桜花抄(櫻花抄)
  • 想い出は遠くの日々(昔日的回憶)
  • 焦燥(焦躁)
  • 雪の駅(雪中的車站)
  • Kiss
  • カナエの気持ち(花苗的心意)
  • 空と海の詩(天空與海之歌)
  • 屆かない気持ち(沒有結果的感情)
  • END THEME
  • One more time, One more chance Piano ver.(Bonus Track)註: 加粗曲目 改編自山崎將義的《One more time, One more chance》
  • 獲獎記錄

    年份獎項類別結果
    2007 亞洲太平洋電影節 最佳長篇動畫電影獎 獲獎
    2008 義大利未來電影節 Lancia Platinum Grand Prize 獲獎

    電影製作

    影片體裁

    2005年6月,在《雲之彼端,約定的地方》的DVD推出後新海誠開始執筆寫散文小說,寫了10篇登場人物和主題不同的短篇故事。之後以散文小說為基礎寫劇本,再把劇本畫出分鏡。後來考慮到劇情、觀眾等因素後,決定從最初計畫的10篇中精選3篇世界觀有所聯繫,並將它們融合成一部作品。結果這個所謂連續短篇的形式就作為最初構想的遺產,而被保留下來。

    音樂選擇

    新海誠最初打算創作10個短篇故事,然後為每個短篇選一首主題曲,而且希望選用那些人盡皆知的成名曲。但是要把連續短篇整合為一個作品,必然只能選用一首主題曲。最後決定選用山崎將義的曲子。作為選用理由之一,這首成名曲已經發行了10年以上,而且發行的時代正好與第1話描寫的貴樹與明里的故事所處時代相吻合。而選用它的最大的理由便是這首曲子的主題與作品的主題相吻合,然後這也是新海誠自己十分喜歡的歌曲。

    繼《星之聲》和《雲之彼端,約定的地方》之後,這部電影也請來天門負責音樂部分。《櫻花抄》分別使用了天門改編自《One more time, One more chance》的樂曲和他原創的音樂,之後的《太空人》中則只使用了天門的原創音樂,到了《秒速5厘米》則使用了山崎將義的《One more time, One more chance》。

    聲優選擇

    選擇近藤好美、花村憐美和尾上綾華,是採用徵集MD試音帶的形式,從眾多試音MD中挑選出來的。包括男女聲優在內,所有的MD試音帶新海誠都聽過。而選擇水橋研二與其他3位不同,1999年新海誠在看過水橋研二主演的電影《月吟》後,其聲音留給新海誠的印象最深。所以在為貴樹選擇聲優的時候,新海誠想起了水橋研二。水橋研二同時擁有的高音和低音,能夠出色地表現出小學生與成年人音質的差異,使新海誠決定邀請水橋研二一個人來為貴樹配音。

    製作團隊

    2005年9月作畫監督西村貴世加入,把新海誠的家用作製作室,兩人先開始製作影像。之後一位學生加入兼職助手,再過不久,美術的馬島亮子也加入了。就這樣四個人一直製作至同年12月,到了2006年,開始漸漸增加製作人員,再花了一整年進行製作。再過了一個新年後,在2007年1月底,製作終於完成。最後階段有十位製作人員進入新海誠的家工作(由於幾乎所有人都會使用電腦,所以電力的確保就成了一個問題。在使用微波爐時要通知大家儲存正在處理的檔案,除非有訪客來,否則禁止使用咖啡機等等)。未能完全容納的製作人員就請他們在自己的家或是另外在附近租的一間公寓進行製作。

    外景拍攝

    這部作品以日本現代社會作為舞台,像小田急線、新宿站等等,工作人 員花了1個多月的時間拍攝外景。

    2005年9月1日,新海誠和作畫導演西村貴世等數名製作人員,進行了埼京線、宇都宮線及兩毛線的取景工作。共拍了4千張以上的照片。當天陽光普照、非常炎熱,《櫻花抄》里的雪景就是以這次拍攝回來的幾千張炎夏風景為基礎繪畫出來的。 在岩舟拍攝外景的過程中,於當地留宿了一晚。

    2005年10月,為了《太空人》,新海誠與工作人員一起去了種子島兩周左右。新海誠另外於春天和冬天也曾到訪該島,合共停留了1個月,拍了5千張以上的照片。於取景中發現的事物——如當地的高中生多會騎學校指定的機車上學等,對《太空人》的故事結構有很大影響。

    第三話的舞台設在東京,對於東京風景並無刻意作為外景而取材,而是到一些普通的街道上去,拍下那些想讓貴樹出現的地方照片,以此作為作品的背景。

    影片評價

    新海誠用電影化的多角度敘事方式,取代了以往一成不變的單線索敘事,用旁人的眼光觸及主角遠野貴樹的感情世界,從第一話到第三話的縱向時間軸將貴樹從高中到工作後的變遷串聯在一起,時代的變化帶動人物性格和生活的變化,將少年時懵懂得讓人側目的愛情和最終一聲嘆息的不完美結局糅合在一起,顯得真切自然,也傳遞出了新海誠關於影片“距離”的主題。 (新快報作者:易哲)

    從故事上說,其實並沒有新意,但新海誠的優勢是畫面。“畫得像照片”本是違背繪畫規律的一件事,但在工業流水線中,快速地畫出像照片一樣的背景,配合音樂和鏡頭切換,倒也容易讓人產生一種有距離的代入感——“像”照片而不“是”照片,反而產生另外一種夢幻感。 (中國作家網 作者:李萌)

    發行信息

    電影上映

    2007年2月16日正午到19日正午的三天期間,Yahoo! JAPAN加值會員・Yahoo! BB會員限定第1話《櫻花抄》優先免費收看。 2007年3月3日,《秒速5厘米》正式在日本東京澀谷CINEMA RISE上映。其後在日本全國單館系影院陸續放映, 並連續兩周蟬連小型戲院票房排行第一名。2007年影片在日本劇場版動畫票房排名10甲之外。 電影於2007年8月31日在台北以獨家方式在日新威秀影城放映至9月20日止,於9月22日起,在台灣以輪番接駁方式上映。

    DVD&BD

    2007年7月19日CoMix Wave發行DVD版,共有通常版和限定版兩種, 在7月18日-7月24日Oricon統計的DVD銷售排名中位列第7位和第3位 。2008年4月18日CoMix Wave發行Blu-ray版和(HD)DVD版 。

    電子畫集

    由UNBALANCE發行,於2012年面向ios先後推出電子畫集,包括《秒速5厘米/故事畫集I <櫻花抄>篇》、《秒速5厘米/故事畫集Ⅱ <太空人>篇》、《秒速5厘米/故事畫集Ⅲ <秒速5厘米>篇》,共3篇。其中《秒速5厘米/故事畫集I《櫻花抄》篇》收錄秒速5厘米《櫻花抄》篇動畫原畫約60張、天門樂曲2首“昔日的回憶”“焦躁”。 2013年面向Android推出電子畫集,總計收錄285張插畫,其中《櫻花抄》篇收錄85張,《太空人》篇收錄90張,《秒速5厘米》篇收錄110張。

    分鏡集由Movic公司推出,共320頁。除了分鏡圖之外,還收錄一篇新海誠監督的訪談。

    類型書名(台灣)日文版繁體中文版簡體中文版
    小說小說‧秒速5公分2007年11月16日 2011年12月20日 2013年03月01日
    秒速5公分one more side2011年05月20日 2013年03月13日 2013年08月25日
    漫畫秒速五公分 1 2010年11月22日 (電子版)2013年10月04日 2011年10月24日  
    秒速五公分 2 2011年04月22日 (電子版)2013年10月04日 2011年12月01日  
    分鏡集
    2012年12月20日

    抄襲事件

    2009年8月22日中國中央電視台少兒頻道播出動畫《心靈之窗》後,網路論壇發帖指央視少兒頻道熱播的國產動畫《心靈之窗》嫌疑抄襲新海誠的作品《秒速5厘米》。對此央視拒絕回應抄襲事件,動畫出品方拒絕接受新聞採訪。 在9月3日出品方發布正式回應稱“在《心靈之窗》總計近2500個鏡頭中約有占全部鏡頭百分之一左右的鏡頭因疏於管理、審查不嚴,與《秒速5厘米》的畫面相似。”

    相關詞條

    相關搜尋

    熱門詞條