《卑鄙的我》

《卑鄙的我》

《神偷奶爸》,也被譯為《神偷奶爸》,是2010年上映的喜劇3D卡通片,是由環球影業及Illumination娛樂公司製作,克里斯·雷諾德和皮埃爾·科芬為導演。英語主要配音演員有史蒂夫·卡瑞爾、傑森·賽格爾、拉塞爾·布蘭德、朱莉·安德魯斯。該片講述在一個被白色圍欄和玫瑰灌木環繞的郊區住宅區,坐落著一棟死氣沉沉的黑色房子。在這裡隱藏著一個不為人知的巨大的秘密,主人公格魯正在策劃一出前無古人的計畫——他圖謀把月亮偷到手。該片講述了神偷格魯計畫利用三個孤兒女作為他偉大偷月計畫的棋子,直到發現她們天真的愛深刻地改變他。

基本信息

基本資料

《卑鄙的我》Despicable Me 《卑鄙的我》Despicable Me

語言:英語  

配音:

史蒂夫·卡瑞爾(Steve Carell),

傑森·希格爾(Jason Segel),

克里斯汀·韋格(Kristen Wiig),

威爾·阿奈特(Will Arnett),

拉塞爾·布蘭德(Russell Brand),

傑梅奈·卡萊門特(Jemaine Clement),

傑克·麥克布瑞爾(Jack McBrayer),

茱莉·安德魯斯(Julie Andrews)等

上影時間:2010-07-09

劇情簡介

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

這部由環球影業出品的3D動畫講述的是:在一個被白色圍欄和玫瑰灌木環繞的郊區住宅區,坐落著一棟死氣沉沉的黑色房子。在這裡隱藏著一個不為人知的巨大的秘密,主人公格魯(Gru)正在策劃一出前無古人的計畫——他圖謀把月亮偷到手。

格魯醉心於所有邪惡的事情。他不僅配備了阿森納收縮射線、凍結射線,而且還擁有用來戰鬥的陸空交通工具,只要誰阻礙了他的計畫,他就消滅誰。直到有一天,他遇到了三個失去親人的小女孩,這些孤兒們把他當做父親看待,而這種體驗是格魯從未感受過的。地球上最大的壞人遇到了最大的挑戰:三個名為瑪爾戈(Margo),伊迪絲(Edith)和阿格尼絲(Agnes)的小女孩。精彩的故事就此展!

演職人員

職員表

卑鄙的我 卑鄙的我
▪ 製作人:克里斯多福·麥雷丹德瑞  ;李宏媛
▪ 導演:皮艾爾·柯芬 ;克里斯·雷納德  
▪ 編劇:肯·道里歐 ;辛科·保羅 ;塞吉奧·帕布羅斯  
▪ 配樂:法瑞爾·威廉士
▪ 剪輯:Gregory Perler   ;Pam Ziegenhagen   
▪ 藝術指導:Yarrow Cheney
▪ 美術設計:Eric Guillon
▪ 視覺特效:Marie-Claire Bazart

配音

Gru 配音: 史蒂夫·卡瑞爾/Steve,Carell
Vector 配音: 傑森·席格爾/Jason,Segel
Dr,Nefario 配音: 拉塞爾·布蘭德/Russell,Brand
Gru's,Mom 配音: 朱麗,·,安德魯斯,/Julie,Andrews
Mr,Perkins 配音: 威爾·阿奈特/Will,Arnett
Miss,Hattie 配音: 克里斯,汀·韋格/Kristen,Wiig
Margo 配音: 米蘭達,·卡斯格拉夫/Miranda,Cosgrove
Edith 配音: 達娜·,蓋伊,/Dana,Gaier
Agnes 配音: 埃爾希·費舍/Elsie,Fisher
Tim,the,Minion 配音: 皮艾爾·柯芬/Pierre,Coffin
Bob,the,Minion 配音: 皮艾爾·柯芬/Pierre,Coffin
Mark,the,Minion 配音: 皮艾爾·柯芬/Pierre,Coffin
Phil,the,Minion 配音: 皮艾爾·柯芬/Pierre,Coffin
Stuart,the,Minion 配音: 皮艾爾·柯芬/Pierre,Coffin
Dave,the,Minion 配音: 克里斯·,雷納德,/Chris,Renaud
Jerry,the,Minion 配音: 傑梅奈·,克萊門特,/Jemaine,Clement
Carnival,Barker 配音: 傑克·麥克布瑞爾/Jack,McBrayer
Tourist,Dad 配音: 傑克·麥克布瑞爾/Jack,McBrayer
Fred,McDade 配音: 丹尼·麥克布耐德/Danny,McBride
Tourist,Mom 配音: 敏迪·卡靈/Mindy,Kaling
Anchorman 配音: Rob,Huebel
Egyptian,Guard 配音: 肯·道里歐/Ken,Daurio
Talk,Show,Host 配音: 肯·鄭
Additional,Voices 配音: Debi,Mae,West

經典角色

格魯

格魯 格魯
格魯是一個驚天大壞蛋,偷走了時代廣場的大螢幕、拉斯維加斯的縮小版自由女神像和縮小版艾菲爾鐵塔。可是他的“宇宙第一惡人”的稱號卻被年輕的壞蛋向量偷走金字塔而奪走,為了奪回這個稱號,他開始了他的偷月球計畫,可是他想要的縮小射線卻被向量搶走,並且發現三個小女孩可以以賣餅乾為由進出向量的城堡,就去孤兒院收養了她們,並利用她們偷走了縮小射線。不過在這期間,格魯和小女孩們之間產生了深厚的感情,便沒有趕走他們,並開始與維克托開展一次爭奪月球之戰。

艾格尼絲

艾格尼絲艾格尼絲
艾格尼絲是3位孤兒中最小的那一位,在孤兒院中與兩位姐姐相依為命,非常喜歡獨角獸,睡前喜歡聽格魯講故事,不然難以入睡。是一個活潑可愛的小女孩。

伊迪絲

是一個調皮搗蛋的孩子,具有女漢子潛質,好奇心強。經常闖禍,不滿孤兒院的院長,但是遇到絕境也不會灰心,是一個有活力的女孩。

瑪戈

是3個孤兒女孩中年齡最大的,她擔任大姐姐的角色,比起兩位妹妹要略加成熟一點,也是比較有智慧的小大人,她有時會分辨格魯所做的事物的對錯。

小黃人

小黃人小黃人
是格魯的黃色小兵軍團,由格魯和納法里奧博士用變種DNA、脂肪酸和香蕉泥組成的膠囊狀生物,穿著藍色背帶裝,口齒不清,語言為混雜語。幫助格魯盜取月球,同時也是3位女孩的朋友,非常喜歡艾格尼絲,思想怪異,行為古怪,但是擁有一顆善良的心。因為是由香蕉泥組成的,所以小黃人們酷愛香蕉。
格魯的搭檔,是一位科學家,在格魯眼裡也可以是半個家人了,為人有點邪惡,也抱著讓格魯成為全球大盜賊的夢想,擁有極高的智慧,不過偶爾也會糊塗。

維克托

是一個新出道的大壞蛋,自稱向量,是壞蛋銀行行長帕金斯的兒子。酷愛吃餅乾,為人浮躁,偷走了金字塔,然後與格魯競爭準備偷走月球,發明了食人魚發射槍和烏賊發射槍,後來格魯得手,他便便綁架了三個小女孩來騙取月亮。不過最後被變大的月亮頂出了地球。

影片評價

外媒

《卑鄙的我》高清劇照 《卑鄙的我》高清劇照
這部卡通片幾乎達到超越皮克斯作品的水平了。(《環球郵報》評)
略帶柔弱感傷的美味蜜餞。(《時代》評)
《卑鄙的我》帶給人們意外驚喜的是,它不止是一部熱情洋溢的兒童影片。(《紐約每日新聞》評)
帶給觀眾難以置信的溫暖,更不用說視覺上的愉悅享受了。(《華盛頓郵報》評)
可能是今夏最機智的兒童影片[11] 。(《多倫多明星報》評)
沒有值得輕視之處,但也沒有多少難忘之處。(《紐約時報》評)

中國地區評價

《卑鄙的我》可愛的要命,我知道可愛也許到不了“信息敘事”的高度,但是如果運用得當的話還 是很有娛樂性。(騰訊網評)
正如所有的兒童經典作品一樣,《卑鄙的我》營造出了一個小小的、古怪卻可愛的世界觀”,“《神偷奶爸》是一部卓別林風格的喜劇,而作為一部3D影片,它讓每一個D都發揮出超越想像的功用”,“《神偷奶爸》完全擯棄了其他動畫電影中為了吸引成年人而設定的假純真,它不斷地提醒我們,每個人內心都有一個壞孩子”,“又一部兒童主旨的動畫電影正式宣告3D動畫電影市場是這個低迷暑期最後的避難所”,“充滿激情的笑料、真摯而富有想像力的映畫,史蒂夫·卡瑞爾令人驚艷的配音技巧,都讓這部影片充滿了異想天開的怪念頭和異乎尋常的智慧”,“導演和編劇的嘗試是如此新奇和誠意,這讓本片在同類型影片中都是佼佼者,而同類影片在暑期都是無敵的!”,“本片的表現足以讓人崇拜,而更加錦上添花的則是卡瑞爾古怪的口音”,“若是用皮克斯的標準來衡量《神偷奶爸》它並不是一流作品,但它對經典人物的致敬是如此風趣、精巧且栩栩如生。(新浪網 評)

影片視點

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

今年的3D卡通片鏇風,真是刮個沒完沒了,照明娛樂憑藉《卑鄙的我》跳進了擁擠的動畫暑期檔大潮,生怕少分著一杯羹。如果你覺得《史萊克4》過於惡搞,《馴龍記》過於溫情,《玩具總動員3》又過於喧鬧,那么不妨看看《卑鄙的我》,看看這號稱史上最“杯具”的惡棍,和他的惡人惡事,看看他又是如何最終被愛擊倒。除了反英雄設定的做法,影片吸引人的地方還在於它如何平衡這個人物身上的善與惡,並且將他逐漸打造成一個惡棍英雄的形象。對於那些看膩了英雄成長冒險式卡通片的觀眾,將在這裡第一次看到惡棍的世界,看看所謂壞人們生活中的喜怒哀樂。男主角格呂由喜劇明星史蒂夫·卡瑞爾(主演過《四十歲老處男》《糊塗偵探》等片)擔當配音,為了增加人物的特點,卡瑞爾專門設計了一種奇怪的口音,和他平時說話的聲音將完全不同。暑期檔塞滿了各式各樣的新片,但是大多都是重拍、漫畫改編、電視劇改編等等。作為《神偷奶爸》的編劇,肯·多里奧和辛科·保羅卻堅持了原創。這在寸金必爭的好萊塢,實屬難能可貴。談到這次不同以往的人物設計,保羅很是興奮,他說,他和多里奧都各自有兩個女兒,所以當他們聽到塞吉·奧巴伯羅斯(創作過《泰山》)提出一個有關“惡棍和三個小女孩”的想法時,他們就一拍即合。畢竟,他們都體會過被小孩折磨得束手無策的感覺,也都在與小孩溝通的過程中,學到了很多東西。雖說這是一部有關惡棍的卡通片,但是不難看出,這裡也傾注了主創人員們對於孩子的愛。

配音陣容

電影的配音陣容堪稱華麗,史蒂夫·卡瑞爾、傑森·席格爾兩位就不必說,《忘掉莎拉·馬歇爾》中的“賤人搖滾歌手”拉塞爾·布蘭德、《鳳梨快車》中的丹尼·麥克布耐德、《我為喜劇狂》中的“傻門童”傑克·麥克布瑞爾、王牌脫口秀節目《周六夜現場》中的克里斯汀·韋格,還有《宿醉》中搶戲的韓國佬肯· 鄭……將這些位怪癖喜劇的高手統統納入門下。

幕後製作

一部反面人物為主角的動畫

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

暑期檔歷來是好萊塢各方勢力爭奪旺季,而在這個檔期總是少不了合家歡式的卡通片的身影,在卡通片領域,環球並不是最矚目的勢力,不過,今年暑期檔獻上的這部可愛有趣,配音陣容強大的3D動畫《卑鄙的我》或許會給人一絲驚喜。而為這次環球暑期動畫之旅掌舵的是兩位讓各位觀眾熟悉而又陌生的導演皮艾爾·柯芬和克里斯·雷納德,皮艾爾·柯芬此前的導演作品為一部不為太多人知曉的短片,而對於克里斯·雷納德的名字,大家可能不太熟悉,但是提到表現苦命的松鼠斯科特對堅果執著精神的動畫短片《松鼠、堅果和時間機器》 (2006),大家就應該非常熟悉了,而克里斯·雷納德也憑藉本片提名了當年的奧斯卡最佳動畫短片獎項。

儘管本片的製作主要由導演組織管理,但是發起和全力支持這部電影的還是製作方照明娛樂公司的總裁[克里斯多福·麥雷丹德瑞],對於製作這部動畫的出發點,他表示,“實際上,每個人都有頑劣的一面,不管他是六歲還是六十歲,而過去的很多故事總是在善與惡之間劃上了一條明確的分界線。在與我的兒子一起看了這么多這類電影后,我發現離開劇場時,反面角色常常是他們最喜歡的,所以,我決定做一部電影,這部電影中,讓反面人物擔當主角。”,提到片中角色和風格的形成,克里斯多福·麥雷丹德瑞不諱言受到了如“007系列”等影片的影響,格魯的雛形就是一個經典的“007系列”中的反面角色形象。為了更好的塑造格魯的心理特性,兩位導演又從彼得·塞勒斯和羅溫·艾金森的經典角色中汲取了營養,最終塑造出了最後的這個角色。

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

一場群星薈萃的配音聚會

與幕後主創相比,本片強大的配音陣容或許更加令人期待,而其中喜劇名匠史蒂夫·卡瑞爾無疑又最令人關注。史蒂夫·卡瑞爾並不常為動畫配音,但是最近幾年似乎對此興趣甚濃,在《籬笆牆外》(2006),《霍頓奇遇記》(2008)中都曾留下他的聲音,而這一次他將全力為反面主角格魯獻聲。據劇組人員表示,史蒂夫·卡瑞爾首次試音就獻上了他們從未聽過的極具個性的聲音,“既像俄語,又有些像特蘭西瓦尼亞語”。史蒂夫的聲音甚至影響了本片編劇,他們根據他獨特的聲音調整了劇本和一些對話,以便配合製造更有趣的笑料,史蒂夫式的聲音演出看來不會比他的真人喜劇表演遜色。不光是史蒂夫·卡瑞爾,喜劇界的諸多“賤男”都將為本片獻聲,傑森·席格爾將為片中與格魯頗多齷齪的另一位反面角色維克多配音,而在《忘掉莎拉·馬歇爾》(2008)中以瘋癲搖滾歌手形象示人的拉塞爾·布蘭德則將為協助維克多的一位博士配音,另外,在《宿醉》(2009)中給人留下深刻印象的亞裔演員肯·鄭也將以科學家背後的聲音示人。因《音樂之聲》(1965)中音樂教師形象留在無數觀眾記憶中的朱麗·安德魯斯則已是動畫配音界的老將,“怪物史萊克”系列自從第二部起,她就是片中皇后一角的配音演員,而在本片中,她則將是格魯的老媽,成為一個讓格魯有些糾結的角色。

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

一次壞蛋變英雄的溫情轉身

儘管克里斯多福·麥雷丹德瑞稱本片是一部以反面角色為主角的動畫電影,但是顯然,這部電影不會是一部張揚反面角色罪惡的基調。格魯在影片一開始的邪惡氣息和驚天陰謀,實際上也更多是為他在三個孤兒面前的手忙腳亂做鋪墊。以成人窮凶極惡的外表下,在孩子面前的不知所措和醜態出盡來製造笑料已經是好萊塢屢試不爽的模式,所以,正如克里斯·麥雷丹得瑞所說,“片中的世界,就是這個世界的一種亞文化體現,是這個世界的一種反面人物的亞文化舞台。但是,這個角色最終依然以格魯自身成為英雄完結,他慢慢的變化,並熱情的擁抱這種變化,從一個笑話鄰居家狗的傢伙成為一個重新定義家庭意義傢伙,一個真正的英雄,正是這種英雄的轉變讓他得以糾正他曾經犯下的錯誤。”從這個角度看,本片依然充滿了成長主題,一個以瘋狂策劃離奇陰謀出場的壞蛋,因為父親般的身份而成長,並成為超級英雄,或許正是這樣的“欲揚先抑”的特別情節,會讓這部動畫在今年暑期檔給我們帶來不一樣的感受。

花絮

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

製片方在影片製作階段就不斷對外傳達著其中的親情因素,在2010年的母親節和父親節前夕,都發布了專門的主題海報,可謂極具親和力的預熱手段。

本片由照明娛樂公司(llumination Entertainment)製作,這也是他們的第一部3D作品。

片中一段格魯現身於太空服的場景是有意向麥可·貝導演,布魯斯·威利斯主演的《絕世天劫》(1998)致敬。

塑造一個卡通片中的主人公常常需要結合現實角色,為了塑造格魯這個角色,導演皮艾爾·柯芬和克里斯·雷納德看了很多彼得·塞勒斯和羅溫·艾金森的作品,綜合塑造了片中的主人公。在這部動畫中,我們將看到一個充滿奇愛博士的癲狂和憨豆先生的詼諧的有趣角色。

精彩對白

《卑鄙的我》 《卑鄙的我》

Vector: When I'm done with Gru, he's gonna be begging for mercy!
維克多:當我解決了格魯,他將會祈求我的寬恕的!

Gru: "Three little kittens started to yawn..."
格魯:三隻小貓開始打呵欠。
Agnes: You're making them drink the milk!
阿格蕾絲:你應該讓他們去喝牛奶!。

Gru: We are going to pull of the TRUE crime of the century... we are going to steal the MOON!
格魯:我們將要犯下這個世紀真正意義上的罪行,我們將要把月亮給偷了!

Gru: I shrink the moon, I grab the moon, I sit on the toilet bowl... what?
格魯:我將月亮縮小,我要竊取月亮,我就守護在抽水馬桶上,如何?

評論

Film.com:《神偷奶爸》可愛的要命,我知道可愛也許到不了“信息敘事”的高度,但是如果運用得當的話還 是很有娛樂性。
《環球郵報》:這部卡通片幾乎達到超越皮克斯作品的水平了。
《芝加哥論壇》:衍生自皮克斯主題的《神偷奶爸》,雖然是仿製品卻如此精美而具有創造性,讓人難以抗拒。
《紐約時報》:沒有值得輕視之處,但也沒有多少難忘之處。
《底特率新聞》:一部可愛而且機智的卡通片,既有令人眼花繚亂的3D效果,也不乏一顆溫暖的內心。
What Would Toto Watch? :下部皮克斯大片上映之前,《神偷奶爸》可以稱得上是一部佳片。
《時代》:略帶柔弱感傷的美味蜜餞。
《紐約每日新聞》:《神偷奶爸》帶給人們意外驚喜的是,它不止是一部熱情洋溢的兒童影片。
《華盛頓郵報》:帶給觀眾難以置信的溫暖,更不用說視覺上的愉悅享受了。
《多倫多明星報》:可能是今夏最機智的兒童影片。
“正如所有的兒童經典作品一樣,《神偷奶爸》營造出了一個小小的、古怪卻可愛的世界觀”,“《神偷奶爸》是一部卓別林風格的喜劇,而作為一部3D影片,它讓每一個D都發揮出超越想像的功用”,“《神偷奶爸》完全擯棄了其他動畫電影中為了吸引成年人而設定的假純真,它不斷地提醒我們,每個人內心都有一個壞孩子”,“又一部兒童主旨的動畫電影正式宣告3D動畫電影市場是這個低迷暑期最後的避難所”,“充滿激情的笑料、真摯而富有想像力的映畫,史蒂夫·卡瑞爾令人驚艷的配音技巧,都讓這部影片充滿了異想天開的怪念頭和異乎尋常的智慧”,“導演和編劇的嘗試是如此新奇和誠意,這讓本片在同類型影片中都是佼佼者,而同類影片在暑期都是無敵的!”,“本片的表現足以讓人崇拜,而更加錦上添花的則是卡瑞爾古怪的口音”,“若是用皮克斯的標準來衡量《神偷奶爸》它並不是一流作品,但它對經典人物的致敬是如此風趣、精巧且栩栩如生”。

上映時間

中國地區

神偷奶爸劇照 神偷奶爸劇照
中國2014年1月4日 CCTV-6 佳片有約 中國台灣Taiwan 2010年7月23日
中國香港Hong Kong 2010年8月19日

歐美上映

俄羅斯Russia 2010年6月20日......(Moscow Film Festival)
美國USA 2010年6月27日......(Los Angeles Film Festival) (Closing Night)
哈薩克斯坦Kazakhstan 2010年6月30日......(Astana International Action Film Festival)
俄羅斯Russia 2010年7月8日
哈薩克斯坦Kazakhstan 2010年7月8日
新加坡Singapore 2010年7月8日
馬來西亞Malaysia 2010年7月8日
加拿大Canada 2010年7月9日
印度尼西亞Indonesia 2010年7月9日
美國USA 2010年7月9日
科威特Kuwait 2010年7月15日
澳大利亞Australia 2010年7月24日......(Melbourne International Film Festival)
比利時Belgium 2010年7月28日
阿根廷Argentina 2010年7月29日
哥倫比亞Colombia 2010年7月30日
巴西Brazil 2010年8月6日
羅馬尼亞Romania 2010年8月20日
土耳其Turkey 2010年9月3日
挪威Norway 2010年9月24日
德國Germany 2010年9月30日
瑞典Sweden 2010年10月1日
丹麥Denmark 2010年10月7日
西班牙Spain 2010年10月8日
法國France 2010年10月13日
荷蘭Netherlands 2010年10月13日
冰島Iceland 2010年10月15日
英國UK 2010年10月15日
芬蘭Finland 2010年10月15日
葡萄牙Portugal 2010年10月21日
日本Japan 2010年10月29日
匈牙利Hungary 2010年11月4日

電影配樂

《卑鄙的我》(Despicable Me)

所獲獎項

美國當地時間2011年4月2日,第24屆兒童選擇獎頒獎禮在洛杉磯舉行,獲得最受歡迎動畫電影。

第68屆金球獎(2011) 電影類 最佳動畫長片 提名
第9屆華盛頓影評人協會獎(2010) 最佳卡通片 提名
第15屆聖地亞哥影評人協會獎(2010) 最佳卡通片 提名
第23屆芝加哥影評人協會獎(2010) 最佳卡通片 提名
第12屆美國青少年選擇獎(2010) 最佳暑期電影 提名

票房

統計數據顯示,這部風靡全球的動畫上周末在中國4500家影院上映,共收穫520萬美元票房收入,上映第17天與上周相比僅下跌37%,為業內罕有。同時,憑藉內地市場的強勁表現,該片的海外票房收入突破6億美元,全球票房收入總計9.65億美元。據了解,《神偷奶爸2》日前已成為全球動畫電影歷史上票房總收入第三名的影片,僅次於《玩具總動員3》(11億美元)和獅子王(9.87億美元)。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條