熔爐

熔爐

《熔爐》是根據孔枝泳同名小說改編的劇情電影,影片由黃東赫執導,孔劉、鄭有美、金賢秀、金志映等主演。該影片以2000年至2004年間發生於光州一所聾啞障礙人學校中性暴力事件為藍本,描述該時間所引發的悲劇以及學校的教師和人權運動者一起力圖揭開背後黑幕的故事。該片描寫了一起性暴力引發的悲劇,以及學校的教師和人權運動者一起力圖揭開背後黑幕的故事。影片上映後,引起韓國社會沸騰熱議,輿論壓力促使案件調查重新啟動,最終至韓國國會對當時性侵罪行量刑標準偏低的韓國法律作出修訂,“熔爐法”於韓國國會立法成功。由於該影片所反映出的社會問題受到韓國國家高度關注,故該電影亦被稱為“改變韓國國家的影片”。2011年9月22日在韓國上映。該片獲得第3屆韓國電影記者協會本年度電影獎最佳電影獎。

基本信息

劇情簡介

事件背景

《熔爐》以真實發生在光州一所聾啞障礙人學校(光州廣域市光山區三巨洞的聾啞人學校Inhwa學校)的事件為藍本,描寫了一起性暴力引發的悲劇,以及學校的教師和人權運動者一起力圖揭開背後黑幕的故事,引起了社會上對弱勢團體保護的討論。

電影劇情

版本一

官方劇照官方劇照

來自首爾的啞語美術老師姜仁浩(孔劉飾)來到霧津,應聘慈愛聾啞人學校。天降大霧,他意外撞車,維修時邂逅了人權組織成員柔珍(鄭有美飾)。姜仁浩妻子早亡,8歲女兒松兒天生哮喘由祖母照看,所以他不辭辛苦謀職養家。

然而,雙胞胎的校長與教導主任竟逼仁浩索賄5千萬韓元,並美其名為學校發展基金。同時,姜仁浩逐漸發現學校籠罩著一種緊張壓抑的氣氛,令人窒息。尤其有三個孩子引人關註:聰穎的金妍斗(金賢秀飾)和貪吃的陳宥利(鄭仁絮 飾)總是躲閃。全民秀(白承煥 飾)的弟弟自殺身亡,他總是滿臉淤青。下課後,仁浩還聽到女廁所中有呼喊與哭泣,在門衛的阻攔下他未深究。之後。他意外目睹了校長行賄警察,教導員毒打民秀,宿導溺罰妍斗的行徑。

一個驚天的隱秘被慢慢揭開,真相令韓國震驚。

版本二

官方劇照官方劇照

2011年,大韓民國最震撼人心的真實一面被突然揭開。

儘管難以置信,這一切還是發生了。某聽覺障礙學校內一幕幕令人無法容忍的真相大白於眾。

自2000年起的5年間,該學校的校長和教師對學生們實施了程度不一的性暴力,以及各種虐待。新來的美術教師發現學校里適中瀰漫了難言的壓抑氣氛,並頻頻聽到從洗手間內傳出的女子尖叫聲。學校的黑幕漸漸露出冰山一角,美術教師和人權主義者力圖揭開這些隱藏在象牙塔內的暴力事件,終止校園悲劇的進一步蔓延。

演職員表

演員表

角色 演員 簡介
姜仁浩 孔劉
來自首爾的啞語美術老師
徐友真 鄭有美
人權組織成員
金妍斗 金賢秀
受害學生之一
陳侑利 鄭仁絮
受害學生之一
全民秀 白承煥
受害學生之一
李江碩/李江福 張光
校長孿生兄弟
朴寶賢 金民相
學校老師
英勛 林賢聖
人權組織成員
潤慈愛 金周靈 學校生活老師
姜刑警 嚴孝燮
受賄賂刑警
黃律師 全國煥 為被告工作律師
仁浩的母親 金志映
仁浩的母親
金正友 南明烈
仁浩的教授

職員表

出品人 Sangeori Pictures、Fantagio、 希傑娛樂公司
製作人 嚴龍勛
原著 熔爐
導演 黃東赫
編劇 孔枝泳、 黃東赫
攝影 金志龍
配樂 莫克
剪輯 鹹盛元
藝術指導 蔡京善
服裝設計 Seung-Hee Im
發行 希傑娛樂公司

演職員表資料來源:

角色介紹

=
姜仁浩|孔劉
來自首爾的啞語美術老師,應聘於霧津市的慈愛聾啞人學校。妻子早亡,8歲女兒松兒天生哮喘交由母親照顧。到達學校後發現腐敗的組織與人事架構,學生們亦處於令人緊張壓抑氛圍之中,仁浩逐漸走向揭開所見連串事件背後真相的道路。
=
徐友真|鄭有美
人權組織成員,在霧津市汽車維修店與姜仁浩認識,首先自金妍斗手寫字條中看到教職工性侵學生端倪。協助與帶領受害學生們訴諸法律及抗爭。
=
金妍斗|金賢秀
受害學生之一,天性聰穎,因意外導致聾啞殘障。
=
陳侑利|鄭仁絮
受害學生之一,智障及聾啞殘障學生,非常喜愛吃食物。
=
全民秀|白承煥
受害學生之一,出身自社會保障家庭,弟弟亦受到學校老師侵害身亡;最後因法律偏頗,令弟弟受害事件不能得到公正栽決,自己亦走上悲劇的結局。
=
​仁浩的母親|金志映
愛護仁浩及松兒,反對仁浩為了受害學生引致本身職業及經濟受捐,但仍然默默無言支持仁浩的選擇。
=
李江碩/李江福|張光
校長/教務長孿生兄弟,全權控制慈愛聾啞人學校運作,與司法界及地方警力互相勾結,殘害學生。

角色介紹資料來源:

音樂原聲

《熔爐》原聲曲目

作者:Mowg

發行時間:2011年11月3日

唱片公司:CJ Entertainment

專輯封面 專輯封面
무진의 도가니 Abused Kids (Main2) Regret To Find Evidence
자애학원 The Truth were hided The Most Beautiful Thing Savage Sentence
Abused Kids 1 학교의 도가니 유리의 이야기 Death Train
An Inconvenient Truth 민수의 이야기 인호의 도가니 Abused Kids 3
Abused Kids (Main1 Abused Kids 2 Wisdom 도가니
Justice 2 (Bonus Track) Arrest I didn't forgive them Justice

音樂資料來源:

對白金句

我們一路奮戰,不是為了改變世界,是為了不讓世界改變我們。

幕後揭秘

幕後花絮

官方劇照官方劇照

演員孔劉在排除萬難促成電影的改編與拍攝,更為了演好片中的靈魂角色, 聾啞學校的教師姜仁浩,亦配合劇情需要,認真地研究了手語技巧,實拍時,力求做到專業、自然,並且流暢自如。

片中鄭由美飾演幫助仁浩追查真相的友真,是一個活潑直率充滿正義感的形象。與她一貫以內斂演技著稱的多部藝術片不同,令人耳目一新。

三位小演員的年齡介於12歲到14歲之間,除了手語方面的表現,還要形象刻畫出被殘害後的悲涼與痛苦,極多大篇幅的內心戲對於表演經驗並不豐富的業餘演員來說可謂任務艱巨,但他們很好地完成了劇本要求,甚至在很多細節展現上超出了製作方最初的預期。

劇組預算有限,在片中學校方人員造訪民秀家以金錢作和解,黃東赫導演的母親粉墨登場,飾演民秀祖母。

片中的慈愛學校場景,拍攝於京畿商中,亦是演員孔劉拍攝電視劇《餅乾老師星星糖》《BIG》外景地,同一歡樂場景,氛圍互異。

電影製作方在場景申請與採用上並未得到當地政府方面的鼓勵與幫助,片末民眾在水炮驅趕下的場面,拍攝於忠清南道大田市。

拍攝花絮

劇照劇照
孔侑服兵役期間讀到原著小說,退伍後親自向所屬經紀公司推薦才得以把它改編成電影。

原著作者孔枝泳的小說曾經三次被改編成電影,前兩部分別是《像犀牛角那般一個人走吧》(1995)和《我們的幸福時光》(2006),而《熔爐》是他迄今為止最滿意的改編作品。

片中的高潮戲是,法庭上,加害者被判緩期執行被假釋時,所有聾啞學校旁聽者都潸然淚下、強忍無言的憤怒。為了體現這一群情激奮又啞口無言的複雜場面,黃東赫導演毅然決定啟用真正的聾啞人參演。儘管溝通上勢必出現諸多疑難點,但黃東赫堅信,採用真實的殘障人士更能突出劇情需要,震撼人心。

幕後製作

創作背景

官方劇照官方劇照

《熔爐》以真實發生在光州一所聾啞障礙人學校的事件為藍本,描寫了一起性暴力引發的悲劇以及學校的教授和人權運動者力圖揭開背後黑幕的故事,引起了社會上對弱勢團體保護的討論。

該小說作者孔枝泳的前作《我們的幸福時光》同樣曾被搬上銀幕,讓主演姜東元、李娜英受到演技上的諸多好評。孔劉在片中扮演力圖揭開黑幕的聾啞人學校老師,而與他一起孤軍奮鬥、充滿正義感的人權組織成員由鄭有美飾演。

小說原著

《熔爐》改編自韓國作家孔枝泳的同名小說。

官方劇照官方劇照

小說最早於2008年11月到2009年5月在韓國入口網站Daum上進行連載,點擊率超過1600萬人次,創下網路文學連載點擊記錄。該小說以2005年發生在光州一所聾啞學校的真實事件為藍本,講述了該學校新到任的美術老師從校長和其他教師魔掌中拯救受虐學生,揭露為人師表者人面獸心一面的殘酷。小說發行單行本後,鏇即登上2009年圖書熱銷榜,備受關注。部分人權團體也針對小說中反映的現象展開了相關調查,引起極大的社會反響,甚至驚動了相關政府機構,給予高度重視。

孔枝泳亦表示,寫作這本小說並不想借題材出位,而是真心希望引起社會關注,除惡揚善,淨化人們的心靈。這位曾寫出《青花魚》《我們幸福的時間》等知名小說的作家向來以關注社會民生、剖析人性真實一面而著稱,其作品被視為最具開發潛力的電影素材。因此,小說普一問世,便受到各大片商青睞。

創作過程

官方劇照官方劇照

真正促成小說電影化的伯樂卻是男主演孔劉。該小說熱賣之際正是孔劉在軍隊服役之時。

2009年8月,孔劉于軍中剛晉升為兵長,收到上級贈送作家孔枝泳的原著小說《熔爐》為禮物,讀完這部小說,孔劉被文字的犀利和立意的凌厲深深震撼,並在軍中致電經紀人,求他托人徵求過孔枝泳的意見,希望將小說搬上銀幕。

退役後,孔劉對該小說始終竭而不捨,建議經紀公司可以促成此片的拍攝,並毛遂自薦挑戰男主角美術教師姜仁浩一角。

原著作者孔枝泳的小說曾經三次被改編成電影,前兩部分別是《像犀牛角那般一個人走吧》(1995)和《我們的幸福時光》(2006),而《熔爐》是她迄今為止最滿意的改編作品。

拍攝過程

官方劇照官方劇照

在多方努力配合下,《熔爐》劇組成立,並由黃東赫導演執筒。黃東赫此前較為成功的作品是由混血明星丹尼爾主演的《我的父親》。

在接受媒體採訪時,黃東赫稱:“《我的父親》也是由真實事件改編的,所以再次拍攝這樣的電影難免有負擔。但也正因如此,更讓我認定這部作品。片中該事件雖然已經有了法律上的判決,但社會判決還沒有結束,遠遠不可能結束。”

讓黃東赫自信滿滿的另一個原因是,在韓國年來《殺人的回憶》《孩子們》《那傢伙的聲音》等根據真實事件拍攝的電影都獲得了不俗的成績,不僅在商業上盈利,更獲得了不可估量的社會效益,可謂雙贏。

慕前較量

官方劇照官方劇照
影片值得關注的另一個原因就是,孔劉退伍後的第二部電影作品。這位憑藉偶像劇出道走紅的男星服役前最風光的時刻就是在《咖啡王子1號店》中的精彩亮相。但兵役歸來並在主演《尋找金鐘旭》的浪漫喜劇後,孔劉排除萬難促成了《熔爐》的改編拍攝,為了演好片中的靈魂角色,聾啞學校的教師姜仁浩,孔劉不僅收起了招牌的迷人微笑和清爽外形來打造一個深邃憂慮的成熟男人形象。他還配合劇情需要,認真研究了手語技巧,實拍時,力求做到專業、自然,並且流暢自如。

由於光州聾啞學校學生遭虐這一事件在社會上的影響較大,外界的關注和期望也相對較高。孔劉雖對自己的表演充滿自信,但同時也倍感壓力重重:“投拍後,我常常擔心是否有能力僅憑自己的一腔熱情成就這部作品。故事的背景比較特殊,又來源於真實,拍攝時經常忍不住痛心,在這種較為複雜的情緒里塑造角色的確是一件頗具挑戰的工作。”然而,被問及是否接新片“變身”時,孔劉表示:“其實‘變身’一說對演員是非常有負擔的。我從來沒有刻意想過或是嘗試所謂的變身,而是在拍攝的每個瞬間,盡全力去演好。這是我的工作,恰好也是我的興趣所在。至於大家喜歡給演員扣上‘變身’的帽子,相信也沒有什麼惡意,畢竟是希望你會有新的突破罷了。”

官方劇照官方劇照

而片中的另一主演鄭由美也是以演技著稱的實力派,作品有限,但片片有味道。除了憑藉《我的強盜戀人》、《家族的誕生》等商業片積累了極高的人氣外,更出演了《懂得又如何》玉熙的電影》《黑色咖啡館》等多部藝術片,在演技的內斂發揮上極具潛力。片中,鄭由美飾演幫助仁浩追查真相的有珍一角,是一個活潑直率充滿正義感的形象。

男女主角外,更值得一提的是,三位受害學生的扮演者。三位小演員的年齡介於12歲到14歲之間,除了手語方面的表現,還要形象刻畫出被殘害後的悲涼與飲恨,這樣大篇幅的內心戲對於表演經驗並不豐富的業餘演員來說可謂任務艱巨,但他們很好地完成了劇本要求,甚至在很多細節展現上超出了片方的初衷。

與小說不同之處

劇中姜仁浩的妻子早逝,而在小說中,妻子是托關係才讓仁浩得以來到霧津擔任教師。劇中的男孩全民秀,在書中並沒有死亡。而劇中的金妍斗在書中並非孤兒,雖然最後妍斗的父親生病逝世,不過在開庭期間有父母支持一同作戰。

獲獎記錄

年份 獎項 類型
獲獎者
結果
2011
第32屆韓國電影青龍獎 最佳配樂獎 Mowg 獲獎
最佳男演員獎 孔侑 提名
最佳女演員獎 鄭有美 提名
最佳導演獎 黃東赫 提名
最佳劇本獎 黃東赫 提名
最佳男配角獎 張光 提名
2011 第3屆韓國電影記者協會本年度電影獎 最佳作品 最佳電影 獲獎
2012 第48屆韓國百想藝術大賞 電影類獎項-最佳男演員獎 孔劉 提名
2012 大鐘獎 最佳電影獎 黃東赫 提名
最佳女配角獎 金賢秀 提名
2012
第14屆義大利烏迪內遠東國際電影節 觀眾選擇獎 黃東赫
獲獎
2012
第14屆義大利烏迪內遠東國際電影節 黑龍觀眾獎 最佳電影 獲獎

獲獎資料來源:

製作發行

責任公司

製作公司 1.SangeoriPictures
2.Fantagio
3.韓國希傑娛樂株式會社[韓國]​
​發行公司 ​1.韓國希傑娛樂株式會社[韓國]
2.CJEntertainment(2012)(Japan)(theatrical)
3.英皇電影[中國香港](2012)(HongKong)(allmedia)
4.LarkFilmsDistribution[中國香港](2012)(HongKong)(allmedia)(asUAFilms)

上映日期

國家/地區 ​上映/發行日期 國家/地區​ 上映/發行日期​
​韓國 ​2011年9月22日 ​中國香港 ​2012年6月21日
​中國香港 ​2012年4月19日 ​日本 ​2012年8月4日

票房成績

官方劇照官方劇照

韓國話題電影《熔爐》的票房漲勢令人瞠目,繼上映10日突破200萬人次的記錄之後,影片在上映的第13日順利突破了300萬票房大關。2011年10月5日,韓國電影振興委員會票房統計網的數據顯示,電影《熔爐》在10月4日當天動員了10萬4250名觀眾入場觀影,累計觀眾人數達到了309萬3354名。影片於9月22日上映以來短短13天內便取得如此成績令人大為吃驚。在10月1日至3日韓國開天節連休期間,該片更是爆發性地吸引了超過100萬名觀眾,令媒體感到不可思議。

最終觀影人數達 4,662,822 人次,位列同年十大賣座電影票房8位, 以一部不以討好觀眾為出發點的電影來說, 更是難能可貴。

影片評價

官方劇照官方劇照

以一部低成本且限制級的電影來說,電影《熔爐》影響至鉅。(《紐約時報》評)瑕不掩瑜,電影《熔爐》令觀眾震驚。(《西雅圖時報》)沉默得太久了,電影進入公眾視線,令人顫抖。(《經濟學人》評)

影片給人的第一觀影感受是悲涼和絕望,裡面的每一個細節都讓人觸目驚心,而比這場兒童性侵害事件更令人髮指的是——原本該行使著正義、公平的人背後卻偏袒權貴,進行著骯髒腐敗的交易。男主角、到特殊學校任教的姜仁浩,從影片開始階段看,事業不順,女兒患病,還要靠關係給錢才謀得個藝術教師的職位,而正是這個看起來溫順甚至懦弱的男人,與同伴一起,與邪惡角力,指引孩子心靈重遇光明。影片表現的情感直擊人心,但是表現的過程很理性,不追求刻意煽情,它更理性地表現著整個庭審過程的台前幕後,從起訴方到被訴方,從受害者到他們的家人,從上層人物到媒體公眾,以及這起社會事件的各個社會層面。也正是這樣,才能讓觀眾更深刻的認識到發生這起悲劇的社會背景。(《郴州日報》評 )

官方劇照官方劇照

2011年9月,以該事件為原型改編的電影《熔爐》上映後,引起輿論強烈反彈,將這起已結案的性侵害案件再次推到公眾面前。韓國光州警方於是組成特別調查組,再次著手對“仁和學校事件”進行調查。而電影《熔爐》也因為所反映的社會問題,受到韓國政府高度關注,被稱為“改變韓國國家的影片”。(《民主與法制》評 )

足以被寫進電影史的《熔爐》,孔劉為了電影得以拍攝不斷奔走和努力,用出色而用心的表現力,將塵封多年的弱勢兒童遭遇性侵事件,重新擺在了觀眾的眼前,從而推動了案件的重申重判和“熔爐法”的修訂,產生了巨大的社會效應。“影視作品既反映了時代的特徵,也能影響社會的變革”,這句被我們當做理想主義式的定義,被一群認真拍戲、用心演戲的電影人成功打上了事實的註腳。(《中國青年網》評 )

作品影響

新聞圖片新聞圖片
2011年9月,在韓國作家孔枝泳與男主角孔侑的爭取下,電影《熔爐》正式上映,震撼韓國社會。兩天后,網路上迅速匯集2.2萬民眾簽名,要求重新調查性暴力事件。

影片上映第6天,光州警方組成特偵組,重啟調查仁和學校性暴力犯罪案。然而韓國當時的現行性侵害防治法刑責太輕,且公訴期7年,兩名性侵教師已過追訴期。

韓國社會強烈呼籲,要求提高性侵案量刑標準和廢除追訴期。

正是因為有了電影的號召力和網友的輿論壓力,終於在2011年10月28日,《熔爐》上映的第37天,韓國國會以207票通過,1票棄權壓倒性通過《性暴力犯罪處罰特別法部分修訂法律案》,又名“熔爐法”。

性暴力特別法修訂案規定,對殘障人及不滿13歲的兒童的性暴力犯罪不受時效限制;對殘障人性暴力犯罪的,刪除了“不能反抗”的構成要件;強姦犯罪的處於七年以上或無期徒刑,強制猥褻犯罪的處於五年以上有期徒刑,不僅提高了量刑刑期,而且不得宣告緩刑;從事殘障人保護及公益事業的人員,對殘障人實施性暴力犯罪的,在量刑標準的基礎上加重二分之一刑期以嚴懲。

官方劇照官方劇照

韓國會還通過了《對殘障人實施性暴力等人權侵害預防對策特別委員會組成決議案》,該特別委員會將對以殘障人為對象實施性暴力等侵害人權問題進行調查並制定相關對策。依據該決議案,由18名國會議員組成的國會特別委員會將在2012年5月29日之前,承擔有關針對殘障人實施性暴力等人權侵害預防及受害救濟和相關法律案的審查和處理事務。

2011年12月19日,韓國大法院量刑委員會召開全體會議,在性犯罪類型中新設“對殘障人實施性暴力犯罪”,與對非殘障人實施性犯罪相比,量刑標準由三年提高至五年。新的量刑標準將於2012年3月16日正式實施。

除了“熔爐法”,這部電影還引發了一系列法律的修訂。確保社福機構經營公開透明並納入外部監督力量,同時對觸犯相關規定的犯罪行為,規定十年至永遠不得從事相關業務等。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條