曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]

曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《曾經》是約翰·卡尼編導的一部愛情音樂電影,由格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃主演,該片於2006年7月15日在愛爾蘭上映。 影片講述賣花姑娘()與街頭音樂家()在愛爾蘭首府都柏林因音樂而結緣的浪漫愛情故事 。

基本信息

劇情簡介

男孩( 格倫·漢塞德 飾)是愛爾蘭首府都柏林街頭的一名賣唱藝人,白天,他通過在父親的維修店裡幫人修吸塵器來維持生計,到了晚上,就拿著一把吉它到街頭彈唱,以此通過歌喉來傾訴心聲。捷克女孩( 瑪可塔·伊爾格洛娃 飾)是一名在柏林庸碌生活的單身母親,為了照顧年邁母親和年幼女兒,做著辛苦的工作,惟一的樂趣就是彈鋼琴和創作歌曲,但由於負擔不起,每天只能到善心的琴行老闆那裡彈一會兒鋼琴。一天,男孩和女孩相遇了,女孩聽出了男孩歌聲背後的靈魂,男孩也被女孩的真誠回應所打動,一來二往中,兩人漸漸向彼此敞開了心扉,男孩講起前女友拋棄自己前往倫敦的傷心際遇,女孩則訴說了作為貧窮移民和單身母親的艱辛,但是對音樂的熱愛,讓兩人對生活始終飽含熱情與信心,並且對彼此情愫暗生   。

在一次合奏中,男孩和女孩興奮的發現彼此間有著驚人的默契,兩人通力合作了一首歌曲,租下一間錄音棚,又找到了同伴組成一支樂隊去錄製了一張專輯。一開始,他們低下的社會地位被專業人士所不恥,但男孩和女孩最終憑藉著過人的音樂才華,還有優秀的表現打動了製作人,得到了專業人士的肯定。與此同時,男孩和女孩也產生了些超友情的感覺,但是最終兩人並沒有在一起,男孩去了倫敦,臨走時給女孩留下了一台鋼琴,女孩的前夫也回心轉意,一家團圓在一起   。

演職員表

演員表

角色演員
Guy 格倫·漢塞德
Girl 瑪可塔·伊爾格洛娃
Bassist Dude Alaistair Foley
Eamon Geoff Minogue
Singer at party Catherine Hansard
Baby Kate Haugh
Husband Senan Haugh
Heroin Addict 達倫·西里
Lead Guitarist Gerard Hendrick
Guy's Dad Bill Hodnett
Girl's Mother Danuse Ktrestova
Drunk Pat McGrath
Bank Manager Sean Miller
Mother Leslie Murphy
Man watching TV Wiltold Owski
Ex Girlfriend 馬塞拉·普蘭科特
Hari Krishna Praghosa
Singer at party Pete Short
Man watching TV Krzysztos Tiotka
Timmy Drummer Hugh Walsh
Bill Mal Whyte
Bob Niall Cleary
Man watching TV Tomek Glowacki
Man watching TV Attila Kouvacs
Singer at Party Fergus O'Farrell
Shop Assistant Bogarts Bob Hoban
Person on Stoop Martina Akindojctimi
Person on Stoop Ruslan Mannanu
Person on Stoop Francis Usanga
Person on Stoop Prince Tylot Khumaho
Person on Stoop Joe Adebe
Shop Assistant Paul Clarke
Shop Assistant Bernard Gibsenen
Woman on Bus Maire Walsh
Host at Party Dave Cleary
Guy in Piano Shop Keith Byrne

職員表

製作人Martina Niland、David Collins
導演約翰·卡尼
副導演(助理)Cathy Griffin、John Burns、Cathriona Glynn、Adrienne Greenhalgh、Nic Jay、Gail Munley、John O'Donoghue
編劇約翰·卡尼
攝影蒂姆·弗萊明
剪輯Paul Mullen
選角導演Maureen Hughes
藝術指導Tamara Conboy
美術設計Riad Karin
服裝設計Tiziana Corvisieri

以上資料來源  

角色介紹

曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影] 曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
Guy 演員格倫·漢塞德
賣唱藝人,有音樂才華和音樂夢想,晚上會拿著一把吉它到柏林街頭彈唱。為前女友拋棄自己前往倫敦而感到傷心,最後去往倫敦找前女友。
曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影] 曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
Girl 演員瑪可塔·伊爾格洛娃
離異的單親媽媽,為了撫養年邁的母親和幼小女兒,在柏林街頭賣花,偶爾會做其他兼職;雖然熱愛音樂,但是因負擔不起只能每天去琴行彈一會鋼琴。最後與丈夫重新在一起。
曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影] 曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
Guy's Dad 演員Bill Hodnett
男孩的父親,經營一家修理家用電器的維修店,支持男孩的音樂夢想,支持男孩去倫敦。
曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影] 曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]
Eamon 演員Geoff Minogue
專業的音樂人士,在男孩和女孩租下錄音棚期間,幫助他們的樂隊錄製專輯;一開始看不起該樂隊,但在錄製的過程被男孩的音樂才華打動。

以上資料來源  

音樂原聲

電影的原聲大部分來自格倫·漢塞德2006年專輯《The Swell Season》,部分是由格倫·漢塞德和瑪可塔·伊爾格洛娃共同創作   。

序號曲目演唱者
1Falling Slowly格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
2If You Want Me格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
3Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy格倫·漢塞德
4When Your Minds Made Up格倫·漢塞德
5Lies格倫·漢塞德
6GoldInterference
7The Hill瑪可塔·伊爾格洛娃
8Fallen from the Sky格倫·漢塞德
9Leave格倫·漢塞德
10 Trying to Pull Myself Away 格倫·漢塞德
11All the Way Down格倫·漢塞德
12Once格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
13Say It to Me Now格倫·漢塞德
參考資料: 

幕後花絮

導演約翰·卡尼在拍攝影片時,以儘可能展現都柏林真實風貌為主旨。因此在街頭拍攝某組需要拿長鏡頭拍攝的場景時,工作人員也都離得遠遠的,多數路人都不知道自己的一舉一動被導演盡收在攝像像機里,而其中一名圍觀民眾在不知情的情況下,沖入拍攝場景打傷了影片中扮演小偷的人。

影片中關於都柏林的鏡像,凝聚了導演約翰·卡尼和主演格倫·漢塞德長達10-15年對於柏林所有記憶的總結——那不僅僅是一個屬於工人階層的城市。

《曾經》的劇本融入了很多導演約翰·卡尼自己的親身經歷和人生感受,如:關於男主角與前女友分居都柏林、倫敦兩地的情節,正是導演自己一段戀愛經歷的寫照;而影片中出現男孩閃回片段中前女友,其扮演者正是卡尼現實生活中的女友。

格倫·漢塞德的母親友情客串了一位宴會上的歌手。

由於影片講的就是發生在創作型樂人身上的故事,片中歌曲大部分皆由男主角格倫·漢塞德親自創作演唱。因為給足創作空間,漢塞德更是大過樂癮,為影片親手譜寫了九支配樂,並在片中真人演唱了十首之多。

1.

導演約翰·卡尼在拍攝影片時,以儘可能展現都柏林真實風貌為主旨。因此在街頭拍攝某組需要拿長鏡頭拍攝的場景時,工作人員也都離得遠遠的,多數路人都不知道自己的一舉一動被導演盡收在攝像像機里,而其中一名圍觀民眾在不知情的情況下,沖入拍攝場景打傷了影片中扮演小偷的人。

2.

影片中關於都柏林的鏡像,凝聚了導演約翰·卡尼和主演格倫·漢塞德長達10-15年對於柏林所有記憶的總結——那不僅僅是一個屬於工人階層的城市。

3.

《曾經》的劇本融入了很多導演約翰·卡尼自己的親身經歷和人生感受,如:關於男主角與前女友分居都柏林、倫敦兩地的情節,正是導演自己一段戀愛經歷的寫照;而影片中出現男孩閃回片段中前女友,其扮演者正是卡尼現實生活中的女友。

4.

格倫·漢塞德的母親友情客串了一位宴會上的歌手。

5.

由於影片講的就是發生在創作型樂人身上的故事,片中歌曲大部分皆由男主角格倫·漢塞德親自創作演唱。因為給足創作空間,漢塞德更是大過樂癮,為影片親手譜寫了九支配樂,並在片中真人演唱了十首之多。

以上資料來源  

獲獎記錄

時間獎項名獲獎/提名方結果
2008年第80屆奧斯卡最佳歌曲獎格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃獲獎 
第23屆獨立精神獎最佳外語片約翰·卡尼獲獎   
廣播影評人協會獎最佳歌曲格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃獲獎   
俄亥俄中部影評人協會最佳配樂格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃獲獎   
Mons International Festival of Love Films(Grand Prize)約翰·卡尼 獲獎 
第8屆線上影評人協會獎突破導演獎約翰·卡尼提名   
第8屆線上影評人協會獎突破表演獎格倫·漢塞德
第8屆線上影評人協會獎最佳配樂格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
2009年Robert FestivalBest Non-American Film(Årets ikke-amerikanske film)約翰·卡尼提名
2007年佛羅里達影評人協會獎最佳音樂格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃獲獎   
Sundance Film Festival World Cinema - Dramatic約翰·卡尼獲獎
Phoenix Film Critics Society Awards最佳原創歌曲格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
金衛星獎最佳原創歌曲格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃提名
第20屆芝加哥影評人協會獎最佳配樂格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃獲獎 
第20屆芝加哥影評人協會獎最佳影片福克斯探照燈提名 
第20屆芝加哥影評人協會獎突破表演獎格倫·漢塞德
愛爾蘭電視電影獎Best Music in Film格倫·漢塞德提名
World Soundtrack AwardsBest Original Song Written for Film格倫·漢塞德,瑪可塔·伊爾格洛娃
Sundance Film Festival(Grand Jury Prize)World Cinema - Dramatic約翰·卡尼

幕後製作

創作背景

《曾經》的拍攝計畫是從2005年Frames樂隊在在都柏林的演唱會上開始的,導演約翰·卡尼作為一名具有著音樂背景的電影人,他希望找到一個簡單的背景和情節,選取一些現代觀眾能夠接受的歌曲,去拍攝一部非傳統音樂片,用大量的歌曲去講述一個現代而簡單的愛情故事。導演意圖拍攝出一部新穎別致的電影,就像影像化的音樂專輯一樣,但核心是真實的愛情故事。

導演約翰·卡尼認為,在我們的世界中,3分鐘的歌曲就能相當於10頁的對白,片中的人物用歌曲取代了交談。但是這並不意味著故事中不存在三幕式戲劇結構,只是比普通電影更偏向於歌曲,歌曲是展開情節的關鍵。

最終,導演約翰·卡尼將男主角的角色設定為在愛爾蘭首都柏林街頭賣唱的歌手,並讓Frames樂隊的主唱格倫·漢塞德創作了很多適合情節發展的歌曲,幾個月後,格倫·漢塞德創作了10首原創歌曲,約翰·卡尼寫出了長達60頁的劇本   。

拍攝過程

影片拍攝期間,導演卡尼不但和整個劇組都成了朋友,而且還充分相信整個劇組的能力,顯得劇組上下的合作氛圍非常融洽,導演感覺他們好像回到了16歲,有朋友、歌聲和手持攝影機陪伴。

拍攝期間,因為最開始為影片投資的“南方公園”電影公司的破產,而使得演員和導演都受到了顯而易見的連帶影響,因此有一組被稱為“蒂米”的音樂家,離開了劇組。

影片的拍攝經費只有15萬美元,僅用數周便拍攝完成。影片的拍攝進度超快,格倫·漢塞德回憶稱已經記不清每天拍攝結束之後筋疲力盡的樣子了,劇組的人每天6點起床,然後工作一整天,讓人疲憊至極,回到家中會立即癱倒   。

製作發行

製作公司

公司名稱國家/地區
Samson Films愛爾蘭
Bórd Scannán na hÉireann
Radio Telefís Éireann (RTE)
頂峰娛樂美國
資料來源: 

發行公司

公司名稱國家/地區公司名稱國家/地區
Irish Film Board愛爾蘭Showgate日本
福克斯探照燈公司美國West Video俄羅斯
Buena Vista International UK英國博偉國際愛爾蘭
20世紀福克斯家庭娛樂公司美國Icon Film Distribution澳大利亞
Avalon Productions S.L.西班牙JinJin Pictures韓國
Bórd Scannán na hÉireann愛爾蘭Bontonfilm捷克
Icon Film Distribution Ltd.英國Cinema Mondo芬蘭
Kinowelt Filmverleih德國高先電影有限公司中國香港
Odeon希臘Ledafilms墨西哥
Paradiso Entertainment荷蘭Tatrafilm斯洛伐克
SND法國資料來源: 

上映日期

國家/地區上映日期
愛爾蘭2006年7月15日
捷克2006年7月25日
德國2007年2月8日
美國2007年3月22日
愛爾蘭2007年3月23日
美國2007年5月16日
中國香港2008年4月3日
中國台灣2008年7月18日
資料來源: 

影片評價

正面評價

曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影] 曾經[愛爾蘭2007年約翰·卡尼執導愛情電影]

《曾經》是一部非常清新淡雅的愛情小品。它沒有熟悉的明星面孔和花哨的攝影技巧,卻以真摯的生活氣息和生活感悟扣人心弦。導演約翰·卡尼採用的自然派表現方式,隱去所有電影技術方面的浮誇,讓真實感十足的場景和對話本身自然凸顯出來,加上猶如天籟般配樂的輔助,看片過程就像一次妙不可言的心靈旅程。兩位主演雖然是第一次出演電影主角,但一點看不出表演稚嫩的痕跡,因為約翰·卡尼的目的就是激發出他們最生活化的一面,所以在觀者看來,他們演的就是自己,他們的情感故事,可能是發生在任何人身上的平凡愛情,因而越發能激起共鳴,打動人心( 新浪網評)   。音樂是這部電影最大的亮點之一,塑造了極其浪漫唯美的氛圍( 電影網評)   。

《曾經》是一幅迷人而有魅力的肖像畫,描繪了兩個人物通過音樂建立的有力紐帶( 《今日美國》評)   ,一部步履輕柔、心靈透徹的法國新浪潮式電影( 《娛樂周刊》評)   ;一部精彩而迷人的愛爾蘭音樂劇( 《好萊塢報導者》評);可能是你所看過和聽過最自然、最可信的愛情音樂片( 《底特率自由新聞報》評)。

短短的放映時間裡,編劇兼導演約翰·卡尼的做法既深奧又出人意料:他把這部音樂片改編成一部讓人心醉神迷的搖滾現實主義影片( 《波士頓環球報》評);甜蜜不致於倒人胃口,簡單卻又不過分單純,精緻卻一點也不矯揉造作,影片一定會觸動觀眾的心弦( 《環球郵報》評),會讓觀眾心醉神迷,狂喜不已( 《娛樂周刊》評)   。

反面評價

《ONCE》( 曾經)並非一部完美的影片,尤其是開頭的部分,是整部作品中最薄弱的一個環節,處理得不夠穩妥,但在華麗的音樂的襯托下,故事隨即進入了一段美麗的愛情中,很容易就讓觀眾忽略了那么一點瑕疵( 《電影手冊》評)   。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條