斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]

斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]

《斷頭谷》是由蒂姆·伯頓執導的恐怖懸疑片,約翰尼·德普、克里斯蒂娜·里奇、米蘭達·理查森、麥可·剛本等參加演出。影片於1999年11月19日在北美上映。 該片講述紐約警察克瑞恩前往偏僻小鎮調查無頭命案,在遭遇一連串離奇異像後,終於追查出案件的真相的故事。

基本信息

劇情簡介

十八世紀末期的紐約,警察們還延用古老的辦案方式,對罪犯刑訊逼供,年輕的警察伊卡布·克瑞恩篤信科學的辦案方式,因此受到市內同行的排擠,被派到一個名叫睡谷,也稱作斷頭谷的小鎮辦理一起連環兇殺案。

劇照 劇照

斷頭谷一直流傳著關於“無頭騎士”的傳說, 據說,他是一位嗜血而戰的黑森林僱傭軍,被敵人割去頭顱後,他的孤魂一直在斷頭谷遊蕩,在月黑風高之夜,他會騎著快馬、 拿著大劍將經過此地的行人的頭顱割下。兩個月內,小鎮中已經三個人慘遭毒手。

克瑞恩住進了當地富豪范塔索家中,他對“無頭騎士”的傳說不以為然,但是,又有人接二連三的死去,他還親眼目睹了“無頭騎士”砍掉小鎮治安官的頭顱,他不得不相信傳說的存在,也堅定了要查出真相的決心。

經過一番調查,克瑞恩將疑點放在了范塔索身上,同時,他和范塔索的女兒卡翠娜相愛。

很快,他發覺他不用再去尋找這位傳說中的無頭騎士,因為這個騎士已經找上門來了。隨著騎士殺戮的進行,偵探了解到,他深愛的卡翠娜的母親是巫師,她的父親是財主,而她的繼母則是當年被卡翠娜老爸占了土地的落魄戶的女兒。這嫵媚妖艷的老女人和鎮上的遺囑管理者有染。並且,伊卡布·克瑞恩發現,所有死者都和卡翠娜的父親范塔索財產的繼承權有關。當伊卡布·克瑞恩在教堂目睹范塔索被騎士殺死後,誤會了卡翠娜是操縱無頭騎士的巫婆,憤然離去。卻在半路上推斷出真正兇手——卡翠娜的繼母。在卡翠娜繼母操縱無頭騎士揮劍殺死卡翠娜的霎那,伊卡布·克瑞恩從卡翠娜繼母手中奪到操縱無頭騎士的鑰匙——騎士頭骨,將騎士送回地獄,在臨走前,騎士帶著翠娜的繼母一起下了地獄。卡翠娜則和伊卡布·克瑞恩一起回到紐約,開始了幸福的生活。

演職員表

演員表

角色演員備註
約翰尼·德普伊卡布·克瑞恩
克里斯蒂娜·里奇卡翠娜
米蘭達·理查森瑪麗·范·塔賽爾
麥可·剛本范塔索
卡斯帕·凡·迪恩Brom Van Brunt
傑弗瑞·瓊斯Reverend Steenwyck
克里斯多福·李Burgomaster
理察·格雷弗斯Magistrate Philipse
麗薩·瑪利Lady Crane
史蒂芬·威丁頓Killian
克里斯多福·沃肯Hessian Horseman
艾倫·阿姆斯特朗High Constable
馬丁·蘭道Peter Van Garrett(uncredited)
伊恩·麥克迪阿梅德Doctor Lancaster
麥可·高夫Notary Hardenbrook
Marc PickeringYoung Masbath
克萊爾·斯金納Beth Killian
Mark SpaldingJonathan Masbath
Jessica OyelowoSarah
托尼·毛德斯雷Van Ripper
Peter GuinnessLord Crane
Nicholas HewetsonGlenn
Orlando SealeTheodore
Sean StephensThomas Killian
Gabrielle LloydDoctor Lancaster's Wife
Robert SellaDirk Van Garrett
Michael FeastSpotty Man
Jamie ForemanThuggish Constable
Philip Martin BrownConstable One
Sam FiorYoung Ichabod
Tessa Allen-RidgeYoung Lady Van Tassel
Cassandra FarndaleYoung Crone
Lily PhillipsGirl 2
Bianca NicholasLittle Girl
Paul BrightwellRifleman

職員表

製作人弗朗西斯·福特·科波拉、斯科特·魯丁、安德魯·凱文·沃克、希莉亞·D·科斯塔、拉瑞·弗蘭科、Mark Roybal、Adam Schroeder、凱文·雅格
原著華盛頓·歐文
導演蒂姆·波頓
副導演(助理)Edward Brett、Ben Howarth、Patrick Mangan、Alan Munro、Christopher Newman、Janet Nielsen、Trevor Puckle、Thomas A. Reilly
編劇安德魯·凱文·沃克、凱文·雅格
攝影艾曼努爾·盧貝茲基
配樂丹尼·艾夫曼
剪輯克里斯·萊本森、Joel Negron
選角導演Susie Figgis、艾倫·斯塔格
藝術指導里克·海恩里奇斯
美術設計Ken Court、John Dexter、Andy Nicholson
服裝設計柯琳·阿特伍德
視覺特效吉姆·米切爾
布景師Peter Young

(參考資料)

角色介紹

斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影] 斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]
伊卡布·克瑞恩 演員約翰尼·德普
一名年輕的警察,自以為是紐約首屈一指的警探,篤信科學的辦案方式,因此受到同行的排擠,在眾人的激將下,克瑞恩開始向傳說中無頭騎士經常出沒的斷頭谷進發,辦理一起連環兇殺案。在遭遇一連串離奇異像後,他幾乎放棄了破案的機會,但在突破心結後又終於追查出案件的真相。
斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影] 斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]
卡翠娜 演員克里斯蒂娜·里奇
卡翠娜是富家千金,克瑞恩的斷頭谷調查連環案件時,卡翠娜對克瑞恩心生愛慕。最後卡翠娜則和伊卡布·克瑞恩一起回到紐約,開始了幸福的生活。
斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影] 斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]
瑪麗·范·塔賽爾 演員米蘭達·理查森
原名瑪麗·阿徹,她是斷頭谷首富范塔索的第二任妻子,卡翠娜的繼母,正是她在幕後操縱著無頭騎士在小鎮上揮劍殺戮,克瑞恩的深入調查讓她感到極度不安。
斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影] 斷頭谷[美國1999年蒂姆·波頓執導恐怖電影]
范塔索 演員麥可·剛本
斷頭谷地區的一名富豪,不相信“無頭騎士”的傳說,但是和他財產的繼承權有關的人都被無頭騎士所殺,連他自己都在教堂遭遇毒手。

(參考資料)

音樂原聲

專輯名稱發行日期序號曲目名稱序號曲目名稱
《斷頭谷》 1999年11月16日01《Introductions》02《Main Titles》
03《Young Ichabod》04《The Story...》
05《Masbeth's Terrible Death》06《Sweet Dreams》
07《A Gift》08《Into the Woods/The Witch》
09《More Dreams》10《The Tree of Death》
11《Bad Dream/Tender Moment》12《Evil Eye》
13《The Church Battle》14《Love Lost》
15《The Windmill》
16《The Chase》
17《The Final Confrontation》18《A New Day!》

(參考資料)

幕後花絮

•該片原定由凱文·雅格執導,但開拍前凱文·雅格選擇了退出劇組。

•為了拍攝紐約城的街景,劇組封閉了倫敦薩默塞特宮附近的兩個廣場。

•影片演員都接受過騎術指導,約翰尼·德普的坐騎有比利時血統,而無頭騎士的坐騎則是來自於西班牙賽維利亞的賽馬。

•片中的無頭騎士由三名演員扮演,他們分別是克里斯多福飾演的頭顱落地前的無頭騎士,羅伯-英奇飾演的馬上的無頭騎士,會幾招中國功夫的雷-帕克則最後出場,他飾演在地上揮舞利器的無頭騎士。

•片尾的追逐場景用三周才拍攝完成。

•在影片拍攝時期,片中的睡谷小鎮是英國最大的布景,之前保持紀錄的是2000年的《舞動人生》。

•片中的風車有5層樓高,僅翼板就重達兩噸。

•該片是約翰尼·德普同蒂姆·波頓的第三次合作。

•片中頭顱由石膏翻模製成,頭髮、眼睛和牙齒都是後來裝填的,由於製作工序複雜,每個頭顱都需要五周才能完成。

•在拍攝追逐戲中,馬車後托拽的是約翰尼·德普本人,當時他穿著防彈背心。

•克里斯多福·沃肯扮演的無頭騎士在片中一句台詞都沒有。

•在夜間拍攝時,攝影指導盧貝斯基在120英尺高的吊臂上吊起了三組巨大的照明器材,以致附近居民報警說發現了UFO。

•當得知自己在片中的坐騎面臨著被屠宰的厄運後,約翰尼·德普收養了那匹馬。

•影片布景幾乎全由手工製作和搭建,波頓和他的團隊一共搭建了50個布景。

•維諾娜·賴德是該片女主角卡特里娜的候選人,但她拒絕了這個角色。

•卡斯帕·凡·迪恩為出演該片增重30磅。

•片尾最後鏡頭中克里斯蒂娜·里奇所穿服裝,同蒂姆·波頓在1988年執導的《甲殼蟲汁》中麥可·基頓所穿服裝款式相同。

•連姆·尼森、布拉德·皮特和丹尼爾·戴·劉易斯都是扮演克雷恩的人選。

•製片方曾希望由馬龍·白蘭度扮演無頭騎士。

•《斷頭谷》是世界上最後一部用LD(Laserdisc)發行的電影。

穿幫鏡頭

•當無頭騎士要砍一個人的頭,那人捂著眼睛時,可以看見正往左邊走的幕後人員的腳。

•影片剛開始時有一兩個標誌寫著“New York”,而在1799年紐約被寫作“New-York”。

獲獎記錄

獎項時間類別結果接收方
第72屆奧斯卡金像獎2000 最佳藝術指導 獲獎 里克·海恩里奇斯、Peter Young
最佳攝影 提名 艾曼努爾·盧貝茲基
最佳服裝設計 提名 柯琳·阿特伍德
第2屆青少年選擇獎2000最佳電影女演員提名克里斯蒂娜·里奇
第9屆MTV電影獎2000最佳反派提名克里斯多福·沃肯
第53屆英國電影和電視藝術學院獎2000最佳服裝設計獲獎柯琳·阿特伍德
最佳藝術指導獲獎里克·海恩里奇斯
最佳特效成就獎提名吉姆·米切爾、喬斯·威廉士、凱文·雅格
第26屆土星獎2000最佳女主角獲獎克里斯蒂娜·里奇
最佳配樂獲獎丹尼·艾夫曼
最佳男主角提名約翰尼·德普
最佳男配角提名克里斯多福·沃肯
最佳女配角提名米蘭達·理查森
最佳導演提名蒂姆·波頓
最佳服裝提名柯琳·阿特伍德
最佳特效提名吉姆·米切爾、喬斯·威廉士、凱文·雅格

(參考資料)

幕後製作

製作背景

影片改編自華盛頓·歐文的小說《睡谷傳奇》( The Legend of Sleepy Hollow)。影片全部在英格蘭拍攝,在開拍前,蒂姆·波頓將馬里奧·貝瓦的《黑色星期日》、羅曼·波蘭斯基的《天師捉妖》和漢默恐怖片作為主創人員的參考影片。

經過對睡谷所處的哈德森峽谷等地的一番考察,主創人員一致認為應該在攝影棚中進行主要場景的拍攝。因為當地的村莊雖然與歷史記載相當吻合,但無法找到影片故事的意境。

在製片人斯科特·魯丁的建議下,該片攝製組趕往倫敦,波頓和製作設計師里克·海因里奇斯在當地招募了幾位老搭檔,包括《蜘蛛俠》的藝術指導萊斯·湯姆金斯、施工經理特里·阿普賽和布景師彼得·揚。

拍攝過程

斷頭谷 斷頭谷

影片於1998年11月20日在里弗斯頓製片廠 (Leavesden Studios)的攝影棚開拍,經過數周對范·塔塞爾莊園的拍攝後,劇組趕赴謝伯頓製片廠,開始建造神秘深邃的森林。在製作設計師、藝術總監等人的指導下,70名工人花費12周時間完成了森林布景,工人們從溫莎公園 (Windsor Great Park)的橡樹身上提取了模具,用玻璃纖維和鋼材製作了布景中30英尺高的大樹。為了拍攝無頭騎士的特寫鏡頭,特效部門按真馬取模製作了一匹機械馬,整個過程耗時數月。

影片中睡谷小鎮的搭建工作耗時數月,劇組在倫敦北部一小時車程的漢布里頓莊園搭建拍攝,由80名建築工人、工程師和各種工匠組成的建築隊足足用了4個月的時間才完成小鎮中的12座建築。攝製組還要克服了惡劣的天氣的影響,由於在拍攝期間暴雨泛濫,很多拍攝器材和工人都被沒膝的泥漿圍困,劇組不得不修建公路和裝備排水設施。

製作發行

上映時間

國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期國家/地區上映/發行日期
美國1999年11月19日紐西蘭2000年1月1日澳大利亞2000年1月1日
英國2000年1月7日西班牙2000年1月21日墨西哥2000年1月28日
義大利 2000年1月28日 巴西 2000年1月28日 韓國 2000年1月29日
法國 2000年2月9日 比利時 2000年2月9日 阿根廷 2000年2月10日
新加坡2000年2月17日馬來西亞2000年2月17日瑞士2000年2月24日
香港2000年2月24日波蘭 2000年2月25日 日本 2000年2月26日
葡萄牙 2000年3月1日 冰島 2000年3月3日 委內瑞拉 2000年3月8日
以色列 2000年3月16日 菲律賓 2000年3月16日 挪威 2000年3月17日
科威特 2000年3月17日 丹麥 2000年3月17日 埃及 2000年3月29日
匈牙利 2000年3月30日 瑞典 2000年3月31日 印度尼西亞 2000年4月1日
荷蘭 2000年4月6日 泰國 2000年4月7日 芬蘭 2000年4月14日
土耳其 2000年4月14日 捷克 2000年4月27日 愛沙尼亞 2000年4月28日

(參考資料)

製作發行公司

製作公司發行公司
派拉蒙影業公司Argentina Video Home康斯坦丁影業公司CIC-Taft Home Video
American ZoetropeFilmes LusomundoHerald Film CompanyUnited International Pictures
Mandalay PicturesCIC VídeoPathé Distribution LtdParamount Home Entertainment

(參考資料)

影片評價

該片哥特風格和恐怖懸疑的元素融合的很自然,德普並沒有選擇做一個超人一樣的滿分英雄。當惡靈向他奔來的時候,分明能從他的眼神中看到驚恐。這種意外的細節就像海盜船長和半吊子記者所能給出的意外一樣。 (Mtime時光網評)

斷頭谷 斷頭谷

伯頓的《斷頭谷》整部影片從光線、 顏色、布景到服裝,都協調統一的滲透出神話故事般的意境。 (《芝加哥太陽時報》評)

德普在片中的表現和《艾德伍德》以及《忠奸人》一樣好,說明影片除去火辣的特效,還有更多改善的餘地。 (《今日美國》評)

影片看起來不錯,但劇中主要角色的表演顯得沒頭沒腦。 (《波士頓環球報》評)

該片大膽、激動人心,充滿視覺衝擊。是一部華麗、經過藝術之手執導的血淋淋的恐怖片。 (《娛樂周刊》評)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條