愛能給別人嗎

愛能給別人嗎

《愛能給別人嗎》是韓國MBC於2013年9月28日起播出的周末連續劇,金南元、崔秉吉導演,崔賢京編劇,李相燁、洪秀賢、徐智錫、申多恩等主演。該劇主要講述了老年人再婚後家庭成員之間如何互相認可、互相理解的故事。

基本信息

劇情簡介

愛能給別人嗎愛能給別人嗎
鄭在民(李相燁飾),有些不懂事但城府很深,雖然沒有找到工作,給人不太懂事的感覺,心中懷著從父母受到的兒時傷痛,但是對宋美珠(洪秀賢飾)的一片丹心將會打動無數女人的芳心。而殷何林(徐智錫飾),他是一位餐廳老闆兼主廚的財閥二世,一開始把烹飪作為業餘愛好,而後成為喜歡烹飪獨樹一格的料理的廚師。外在看來,他是位洋溢陽光笑容的浪漫主義者,但內心深處,他有很多痛苦 。

演職員表

演員表

    • 李相燁飾鄭載民
      簡介鄭家小兒子;身兼多項兼職
    • 洪秀賢飾宋美珠
      簡介銀行職員
    • 徐智錫飾殷何林
      簡介餐廳老闆
    • 申多恩飾殷何京
      簡介何林的妹妹
    • 朴根瀅飾鄭現守
      簡介載民的父親
    • 車和娟飾洪順愛
      簡介美珠的母親;料理店老闆
    • 南寶拉飾宋恩珠
      簡介美珠同父異母妹妹
    • 柳好貞飾鄭友珍
      簡介鄭家大女兒
    • 韓高恩飾鄭友拉
      簡介鄭家小女兒
    • 金承秀飾姜成勛
      簡介友珍的丈夫
    • 趙延宇飾尹哲
      簡介友拉的男友;有婦之夫
    • 姜錫宇飾宋浩爕
      簡介美珠、恩珠的親生父親
    • 金娜雲飾李妍熙
      簡介恩珠的母親;美珠的繼母
    • 劉智仁飾李慧欣
      簡介何林、何京的母親
    • 崔政宇飾殷熙載
      簡介何林、何京的父親
    • 鄭再順飾殷熙慈
      簡介何林、何京的伯母
    • 崔秀琳飾申秀貞
      簡介慧欣的秘書兼管家
    • 徐東元飾宋炳珠
      簡介美珠的哥哥
    • 吳娜拉飾金智英
      簡介并州的妻子;美珠的嫂子
    • 李賢慶飾客串
      簡介尹哲的妻子
    • 孫星允飾星敏
    • 尹博飾金俊成

職員表

出品人 Iwill Media
導演 金南元、崔秉吉
編劇 崔賢京
發行 韓國MBC電視台

角色介紹

  • 李相燁李相燁
    鄭載民演員李相燁
    印象不錯很開朗的帥氣的外表在外載民並不嚴肅很淘氣。充滿誘惑的開朗青年就算有失誤或者是失敗,能最短時間內打起精神。可是他的弱點是他爸爸跟家人,他知道爸爸賢洙出去外遇生的自己。大姐尤珍為了代替去世的母親出處照顧他,尤拉卻因為不能原諒他的父親。,同樣的也很恨載民。高中同學跟大學同學都以為載民只是平凡家庭出生的平凡的人,很奇怪的他沒有就業運,合格了筆試,可是在面試屢屢受挫折。美珠是載民最辛苦時期交往的女人,對載民來說她就像是母親,像姐姐有時候像妹妹,在美珠面前他努力展現好的一面,關於自己家庭的事有意識地迴避著。所以跟美珠慢慢的發生了矛盾。感到美珠的矛盾達了極限的載民,打算給把美珠介紹給他爸爸,可是從那一瞬間起發生了更多矛盾,結果還是分手了。然後自從跟何京見面,人生開始順利了起來,他得到了何京媽媽的信賴,終於找到了工作,然後還被選為未婚女婿。被媽媽的相親折磨感到疲憊的何京提出契約戀愛。
  • 李相燁洪秀賢
    宋美珠演員洪秀賢
    解人意慎重而獨立對待工作很負責任,自我意識很強。就算再累也不會喊累的人,7歲時爸媽離婚,因為離婚心裡受了很大的傷害。對於媽媽順愛有著憐憫,恨她優柔果斷的父親。對於在自己面前一點也不表現暗淡一面的載民,剛開始喜歡能讓她開始的他,可是後來越來越對於,從來不對自己坦白的載民的真心產生了懷疑。跟載民分手後,結束獨立生活,搬進媽媽順愛的家。在同父異母的妹妹恩珠打工的飯店偶然遇見何林,暫時對何林嚴肅而溫和的性格動心,可是最終拒絕他,跟順愛一起生活,解開了之前累積的所有誤會。積極支持順愛尋找身為女人的人生,得知順愛喜歡賢洙之後積極撮合兩人。
  • 徐智錫徐智錫
    殷何林演員徐智錫
    表面上看起來具備所有的男人,性格溫柔又羅曼蒂克很受女孩子們的歡迎。是個一直面帶笑容的開朗的人,看起來是個沒有弱點,也沒有受過傷害的人。可是因為強迫他去當第一的媽媽慧欣受了不少傷害。對於運營自己特別的西餐廳的何林,慧欣感到極大的背叛感。所以何林對於慧欣常有的怨言跟祈求幾乎是冷淡對待。對美珠感到好感,可是為了保護她不去執著地強求她。滿足於愛本身的,反正對疲憊不堪的美珠來說他是個高個大叔或者是王子般的存在。
  • 申多恩申多恩
    殷何京演員
    申多恩
    公主般被呵護著長大,不懂世情可是一個率真開朗的女孩,想說什麼就說什麼的性格。偶爾會傷害到別人,可是本人沒有惡意對於人也沒有意見。日常勝中有愣頭愣腦的一面,可是對於自己的工作很負責。哥哥跟媽媽之間的矛盾,她站在媽媽的立場說話,背後經常安慰何林,知道慧欣對自己抱有很大的期待,偶爾想擺脫。可是喜歡工作本身大體順從她媽媽,只是在日常生活中的所有事上依賴著媽媽慧欣。接近戀母情結比起老公更需要老婆或者是秘書類型的女人,對於戀愛她想得很自在,對結婚不太有興趣。相親相夠了的她跟慧欣看中的載民寫下契約談起契約戀愛,可是越跟他相處她感覺到載民其實是不錯的男人。結婚之前搶先經歷了跟婆家之間的事,愛上載民之前先理解了他。得知載民的弱點跟傷痛之後,對他感覺到了憐憫,漸漸地喜歡上了載民。不去在乎這那的,如果有所有人一起幸福的法子的話毫不猶豫去選擇它的那種性格,反正通過美珠跟載民學到了家人不是算計而是需要真心溝通的道理。
  • 朴根瀅朴根瀅
    鄭賢洙演員朴根瀅
    離職判官,五年前的傷痛,退休之後做法律書籍。雖然已經是黃昏的年齡很端正愛乾淨,有嚴重的潔癖症。老婆死後尤珍身為長女雖然很在意,可是不會表達自己的內心,媽媽死後尤拉自己獨立了跟一起住的兒子載民常發生矛盾。意外的機會遇見常去的小菜店裡的順愛,兩人漸漸親密起來,剩下的人生想跟順愛一起過,可是遭到了子女們反對而苦惱。
  • 車和娟車和娟
    洪順愛演員車和娟
    美珠的媽媽,小菜店的老闆。雖然愛說粗話,可是內心深處是個小女人。25年前跟老公離婚時領悟到了,人生不是自己操心就能解決的道理,因為離婚秉洙跟美珠的心裡留下了抹不掉的傷痛。剩下的人生,想要過被人疼愛的日子,開始出去相親,後來對挑剔的小菜店常客賢洙動了心,感覺都這把年紀了有什麼好矜持的,主動去追求他。

幕後花絮

此劇是李相燁和洪秀賢第三度合作 。
主演們齊聚一堂,在一片歡聲笑語的氛圍下進行了劇本排練 。
李相燁和洪秀賢互相監視對方拍攝時以及在開拍前兩人進行劇情商議,兩人都有著陽光般的笑容兩人在拍攝現場更是成為了大家的開心寶。

音樂原聲

曲目列表 歌曲名稱 歌手
01 再次相愛
02 一個人 金永厚
03 臉面

獲獎記錄

獲獎時間 獲獎內容 獲獎者
2013 MBC演技大賞 -黃金演技獎 女子 車和娟
2013 MBC演技大賞-連續劇部門優秀演技獎 女子 洪秀賢
2013 MBC演技大賞-最佳新人獎 男子 李相燁

播出信息

基本

首播日期 播出地區 播出平台 播出時段
2013.09.28 韓國 MBC電視台 周六、日19:40

收視

播出信息 集數 AGB全國 AGB首爾 TNS全國 TNS首爾
2013/09/28 01 10.8% 11.8% 11.7% 14.5%
2013/09/29 02 12.8% 14.5% 12.4% 15.0%
2013/10/05 03 11.0% 12.7% 9.5% 10.9%
2013/10/06 04 10.7% 12.5% 9.9% 11.6%
2013/10/13 05 10.2% 11.1% 10.2% 12.2%
2013/10/19 06 8.9% 9.8% 10.2% 12.9%
2013/10/20 07 11.0% 12.6% 9.7% 11.6%
2013/10/26 08 9.8% 11.4% 9.6% 11.2%
2013/10/27 09 10.2% 11.4% 10.7% 11.9%
2013/11/02 10 8.5% 9.1% 9.6% 11.3%
2013/11/03 11 11.2% 12.6% 11.1% 12.9%
2013/11/09 12 10.7% 12.0% 8.7% 9.2%
2013/11/10 13 10.5% 11.3% 9.8% 11.1%
2013/11/16 14 9.5% 10.9% 9.5% 10.8%
2013/11/17 15 11.1% 12.9% 10.1% 11.4%
2013/11/23 16 9.7% 11.3% 8.9% 9.8%
2013/11/24 17 12.8% 14.2% 11.1% 12.9%
2013/11/30 18 10.5% 11.6% 10.3% 12.2%
2013/12/01 19 12.7% 14.2% 11.6% 13.5%
2013/12/07 20 10.9% 12.2% 10.1% 11.8%
2013/12/08 21 12.9% 15.0% 11.9% 14.8%
2013/12/14 22 11.3% 13.3% 9.6% 12.1%
2013/12/15 23 12.4% 14.4% 10.9% 13.5%
2013/12/21 24 10.9% 12.4% 10.1% 11.8%
2013/12/22 25 12.7% 14.0% 11.0% 12.6%
2013/12/28 26 11.5% 13.8% 9.8% 10.6%
2014/01/04 27 13.0% 14.8% 11.1% 13.2%
2014/01/05 28 12.9% 14.6% 10.4% 12.9%
2014/01/11 29 13.0% 14.9% 12.1% 14.6%
2014/01/12 30 13.5% 15.4% 11.8% 13.8%
2014/01/18 31 13.2% 14.9% 10.9% 13.5%
2014/01/19 32 12.3% 13.6% 11.9% 13.9%
2014/01/25 33 12.8% 14.5% 12.4% 15.1%
2014/01/26 34 13.1% 14.6% 12.2% 15.0%
2014/02/01 35 13.6% 15.0% 13.9% 15.4%
2014/02/02 36 14.0% 15.7% 12.9% 15.1%
2014/02/09 37 13.6% 15.0% 11.3% 13.7%
2014/02/16 38 13.6% 14.9% 12.1% 14.1%
2014/02/22 39 13.7% 14.9% 12.3% 14.4%
2014/02/23 40 14.4% 16.0% 13.3% 15.4%
2014/02/24 41 13.2% 14.6% 13.2% 15.1%
2014/03/01 42 14.4% 15.5% 14.6% 17.4%
2014/03/02 43 13.5% 15.5% 12.9% 15.5%
2014/03/08 44 13.7% 14.7% 13.5% 13.5%
2014/03/15 45 13.8% 15.2% 12.9% 15.6%
2014/03/16 46 13.5% 14.5% 13.0% 15.1%
2014/03/22 47 14.7% 16.3% 14.4% 16.5%
2014/03/23 48 16.4% 18.5% 14.6% 17.1%
2014/03/29 49 15.4% 16.3% 14.1% 16.1%
2014/03/30 50 16.8% 18.4% 15.7% 18.8%

劇集評價

該劇是一部溫馨的家庭劇,男女主人公的表現獲得觀眾的好評。洪秀賢飾演的女主角宋美珠飾演一位正直生活的成熟女,在過往劇中曾飾演了性格不同的角色受到觀眾喜愛的洪秀賢在這部劇中,因扮演了與過去演過的形象截然不同的角色,讓觀眾充滿好奇。
該劇終於沒有出現財閥二世、位高權重名人等等的狗血情節,反而每位主配角和在家庭中的地位都從實際出發,因此得到了大部分觀眾的好感,大讚該劇能引起現代人共鳴。
該劇的劇情純粹走傳統的家庭劇路線,以兩家人成員分別的戀愛、分手、不倫之戀、離婚、黃昏戀、再婚等等複雜關係構造而成,大結局篇也不出所料地上演了一團和氣的局面。結局篇其實有點顯得平淡,不過像這種主打溫情的家庭劇,又實在無法不走大團圓的步伐 。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條