彈幕[觀影評論]

彈幕[觀影評論]

彈幕(barrage),中文流行詞語,指的是在網路上觀看視頻時彈出的評論性字幕。類似小說中行間彰顯的夾批,視頻中屏間飄過的評點叫做彈幕,原意指用大量或少量火炮提供密集炮擊。而彈幕,顧名思義是指子彈多而形成的幕布[一種掛在舞台供放映時的大塊布],大量吐槽評論從螢幕飄過時效果看上去像是飛行射擊遊戲裡的彈幕。

基本信息

詞語來源

標準的彈幕系統標準的彈幕系統

彈幕視頻系統 源自日本彈幕視頻分享網站(niconico動畫),國內首先引進為AcFun(內容大眾多元) 以及後來的bilibili(新生的二次元向彈幕網)。

大量吐槽評論從螢幕飄過時效果看上去像是飛行射擊遊戲裡的彈幕,所以NICO網民將這種有大量的吐槽評論出現時的效果做彈幕。在中國,本來只有大量評論同時出現才能叫彈幕,但是隨著誤用單條評論也能叫彈幕了。

在國內通常被認為本意是軍事用語中密集的炮火射擊,過於密集以至於像一張幕布一樣。英文稱“Bullet Hell”(子彈地獄)或“Bullet Curtain”(彈幕)。其實彈幕在軍事上指的是炮兵戰術(barrage)而非步兵戰術或防空射擊時的戰術。(注1:在日語中彈幕一詞可用於形容防空炮射擊所產生的密集破片,但並不是正式的軍事術語)(注2:步兵全自動開火以達到壓制的戰術被稱為地獄火(hellfire)戰術)

於是,捲軸射擊遊戲和清版遊戲因為大多都具有這種特點,被稱為彈幕射擊遊戲或彈幕遊戲。以上個世紀末的《東方Project》為代表,同人遊戲中經常使用彈幕射擊遊戲這一製作類型,這便是彈幕這個詞最早進入ACGN界的來源。

彈幕已經成為了一種特殊播放器的特色,彈幕系統則是彈幕播放器核心

註:在niconico,中國地區將這種評論方式等於彈幕,而在日本,這種評論(也就是我們通常所說的“彈幕”)被稱為コメント(也就是comment,注釋、評論、意見的意思),只有國內的彈幕網站會將評論稱之為彈幕。

最早為軍事用語,在日本興起了彈幕射擊遊戲最先把該詞語帶到ACGN界,又因為niconico播放器的評論功能很像是橫版彈幕射擊遊戲,之後這種評論功能在中國地區得名為彈幕,這個詞被用在NICO上最早是在“ニコニコ動畫(仮)”時期投稿的視頻“レミオロメン粉雪”(sm48122,現已經被刪除)上的中文評論,被NICO眾稱為“彈幕的原點”“彈幕的發祥地”等。
在日本的“彈幕”只用作軍事用語,和某些軍事遊戲中使用,沒有中文中等同於評論的用法,也就是說此讀音最早是來自於軍事用語的,最早用作評論的是中國地區。

社會評價

彈幕[觀影評論]彈幕

彈幕可以給觀眾一種“實時互動”的錯覺,雖然不同彈幕的傳送時間有所區別,但是其只會在視頻中特定的一個時間點出現,因此在相同時刻傳送的彈幕基本上也具有相同的主題,在參與評論時就會有與其他觀眾同時評論的錯覺。而傳統的播放器評論系統是獨立於播放器之外的,因此評論的內容大多圍繞在整個視頻上,話題性不強,也沒有“實時互動”的感覺。

彈幕類型

以下列出了b站視頻中出現的一些彈幕

名稱 類型 在哪裡可以看見?
【成龍】Duang! 提示性彈幕 多在鬼畜配音視頻中
您的好友【成龍】上線 提示性彈幕 鬼畜配音、鬼畜視頻常見
您的好友【成龍】使用【duang】 您的好友【成龍】使用技能【duang】 惡搞型彈幕 鬼畜視頻常見
您的好友【 成龍】HP值減1 剩餘999 您的好友【成龍】HP值-1 剩餘999 惡搞型彈幕 鬼畜視頻常見
放我出去! 被洗腦提示性彈幕 鬼畜視頻、鬼畜配音常見,或洗腦視頻
bgm:faded bgm:看簡介!! 提示性彈幕 (萬能彈幕) 很多視頻可見
8848太監手機 惡搞型彈幕 鬼畜視頻
Van♂ 惡搞型彈幕(特殊彈幕*) 帶有搞比利的視頻極為常見
告訴你,我們要出門 告訴你奧,我們呢要出門 翻譯型(標準翻譯和無厘頭翻譯) 英文不帶字幕視頻常見
(接上表)
警告!我方失守!我方失守! 解說型(標準解說和無厘頭解說) 很常見啊。。。
誰能去把這個視頻舉報了? 引戰型 特殊視頻,範圍廣
XXXX,我知道你在看 b站明令禁止 較少
底部藍字好評 注意型 無英文字幕、鬼畜視頻等等常見
這個bgm不是極樂淨土 提醒型 常見
bgm是啥? 問題型 UP主未公布bgm視頻常見
誰能把底部的那個黃字舉報了? 引戰型/善意型 常見
bgm聽成極樂淨土的我... 其他類型 常見
bgm蜜汁好聽 讚揚型(也有部分帶有惡意) 常見
(接上表)
表達情緒型 常見
王石:我真是***了 (含有暴力詞語) 惡搞型 無厘頭視頻
啊×10 計數型 鬼畜常見
沒字幕看個鬼視頻 視頻類型提示型(也有部分惡搞) 常見
啊?乖乖站好! (注意視頻原台詞是“啊!”) 聯想型(惡搞型) 常見
8848太監手機哈哈哈哈 評論型 常見
視頻太差了。不過是每天一遍 誤導+提示 洗腦視頻常見
求雷軍的心理面積 問題型(也可以歸納成惡搞型) 常見
破100w! 100w助攻! 其他類型 大火視頻

此處特殊彈幕不是高級彈幕的意思,是指只能在特殊視頻或在特殊片段中才能出現的。但bilibili官方泛指高級彈幕。

嚴厲監管

2019年2月15日,中國網路視聽節目服務協會發布《網路短視頻平台管理規範》和《網路短視頻內容審核標準細則》,對短視頻的發布者和平台方提出詳細要求,其中一大亮點是將“彈幕”劃入“先審後播”的範圍,進行“實時管理”。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條