對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]

對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《對我說謊試試》是韓國SBS電視台出品的電視劇。該劇由金秀龍導演,金藝麗編劇,尹恩惠,姜至奐,洪秀賢,柳承修,趙允熙,盛駿等主演。 劇情描述5級公務員孔雅婷由於自己不經意間撒的謊,與經營賓館的CEO玄奇俊卷進結婚風波的故事。是一部浪漫愛情喜劇,首播時間2011年5月9日 。

基本信息

劇情簡介

劇照 劇照

劇情講述個性迷糊的五級公務員孔雅婷由於一句逞強的謊言,被人們誤會她已和酒店CEO玄奇俊結婚。然後謊言包謊言,兩人將錯就錯,不知不覺擦出愛的火花的故事 。

分集劇情

第01集

玄奇俊是一家大型酒店集團代表理事,在每日的視察工作結束後,成功的為客戶解決難題,為眾人所敬佩不已。文化體育觀光部的五級公務員孔雅婷策劃了一個非常獨特的戶外大型活動,連市裡的首長也前來參加並對孔雅晶當場提出表揚。誰知好事不長,活動地點附近的一個馬蜂窩被意外落下的樹枝打落,大群馬峰湧進活動現場,蟄傷了很多人,攪亂了活動,會場秩序大亂,很多人也因此受傷。孔雅婷在這次的活動里,也被馬峰蟄傷,並被電視台錄像。玄奇俊的弟弟玄尚希從國外歸來,自由自在慣了的玄尚希回國來也不願住在家裡,儘量躲避家裡人的尋找,尤其是哥哥玄奇俊,他最不喜歡家人的約束。兄弟倆自小失去了父母,是由性格強悍的姑姑帶大,因為躲避哥哥到酒吧里喝酒。孔雅婷因為被上司勒令寫悔過書而氣憤,她到酒吧裡邊喝酒邊寫用餐巾紙寫起了辭職書。偶然與玄尚希相遇,兩人一起喝酒。玄尚希忽然見到哥哥玄奇俊找到酒吧里來,匆忙逃離酒吧,忙亂中帶走了孔雅婷寫好的辭職書。玄奇俊追趕弟弟玄尚希來到酒吧外面,孔雅婷也因為玄尚希帶走了自己的辭職書而追趕出來,卻在酒吧門口忽然暈倒,玄奇俊無奈只好送孔雅婷到了醫院。玄奇俊誤以為孔雅婷是弟弟玄尚希的女朋友,但是看到孔雅婷男孩子一樣的舉動後,玄奇俊釋然。同病房的病友見玄奇俊照顧孔雅婷一夜未合眼,以為是孔雅婷的老公。孔雅婷被告知是因為馬峰的毒性發作加上酒精的作用使她中毒昏倒。但是經過救治已經可以出院。孔雅婷追上辦理了出院手續準備離去的玄奇俊,告訴玄奇俊她包和錢都丟在了酒吧里,讓玄奇俊帶她到酒吧取了包後還錢給他,玄奇俊拒絕後離去。玄奇俊穿了便裝到公司上班,姑姑看出他徹夜未歸,以為他在外面有了女人,玄奇俊否認後,姑姑催他快去相親。孔雅婷回到家裡,爸爸並沒有對她徹夜未歸而擔心,因為自小就是爸爸一人把孔雅婷帶大,孔雅婷男孩子般的性格使爸爸對她十分放心。電視裡播放了孔雅婷活動的錄像,大家都認出她就是活動中被馬峰蟄傷的女人,為了改變形象,她決定到理髮店去改變髮型。偶遇朋友柳小蘭(死對頭/導火線),柳小蘭就搶走孔雅婷的暗戀,其實一直以來妒忌孔雅婷,和雅婷好的原因就有"綠葉襯托紅花"的效果.對於柳小蘭的炫耀,雅婷忍不住說自己已經有老公.後來被人誤以為雅婷的老公就是玄奇俊.一傳十,十傳百的傳開了.最後傳到玄奇俊的耳朵里。

第02集

雅婷和奇俊結婚的訊息被雅婷的同學們宣揚開來,一時之間鬧得滿城風雨,沸沸揚揚。訊息傳到了奇俊的酒店裡,大家對社長大人的秘密結婚都十分好奇。奇俊被謠言鬧得焦頭爛額,到處向人解釋,卻沒有人願意相信他。無奈奇俊只好約了雅婷在咖啡店見面,被雅婷的同事們碰見。奇俊警告雅婷散布謠言要被他告上法庭,雅婷生氣的要奇俊拿出證據。奇俊走出咖啡店叫助手朴勛幫他找一名律師,他要將雅婷告上法庭。朴勛來到律師樓遇見了雅婷的初戀柳小蘭的老公千才范律師,千才范毛遂自薦提出要為奇俊打官司,朴勛沒有說出玄奇俊的名字,只是諮詢了官司的程式,千才范最後告訴朴勛說要想打官司就找他。朴勛回來後勸奇俊對雅婷好言相勸,請她站出來澄清事實是最好的辦法,因為大家會信任孔雅婷的說法而並非奇俊自己。雅婷在家裡努力回想自己有沒有說過和玄奇俊結婚的話,最後她終於想起曾經向柳小蘭說過自己結婚的事情,但是卻沒有說出老公是誰。玄奇俊又到雅婷的單位找她,心中覺得愧疚的孔雅婷刻意迴避玄基俊,玄奇俊更加覺得雅婷是做賊心虛了。雅婷擺脫玄奇俊來到咖啡店,卻意外遇見了這裡老闆的朋友玄尚希。兩人見面想起酒吧當天的情況,一個把對方當小偷,一個高喊"辭職信"。雅婷鬱悶,提起包就走,尚希緊追雅婷走到外面,提起了雅婷的辭職信,尚希以自己挽救了雅婷的工作為由讓她請客。雅婷只好請尚希吃飯並要尚希交回她的辭職信,尚希同意把辭職信還給雅婷。奇俊和姑姑吃飯的時候,姑姑問起尚希回到韓國卻不回家,姑姑認為尚希不回家是以為愧對玄奇俊,因為尚希曾經鬧得玄奇俊的婚禮被取消。雅婷打電話約玄奇俊去說清事情真相,玄奇俊來到約定地點,見雅婷用頭巾和口罩把自己包裹的嚴嚴實實的,心裡十分不解。雅婷喊奇俊到遊船上談事情,還沒談到正題,卻見另一片遊船上一對情侶爭執起來,女的在爭執中不小心落入水中。雅婷不顧自己不會游泳就跳進水裡救人,奇俊見雅婷有危險,顧不得旁人的眼光,跳進水裡將雅婷救上了岸。奇俊的手機和錢包車鑰匙全部丟失,雅婷主動請奇俊搭乘自己的車回家。奇俊邀請雅婷到家裡繼續商談兩人的誤會,雅婷說出了會努力在奇俊的朋友們面前澄清事實,因為她在這件事上面也是受害者。最後兩人商量好在奇俊的酒會上由雅婷說明兩人的關係。柳小蘭在同學一起聚會的時候因為聽說雅婷找到了個比她的老公好的人,因為嫉妒雅婷而憤恨的離去。和尚希一同居住的大學同學石峰誤把雅婷的辭職信當做衛生紙用了,尚希因為拿不出辭職信,無奈只好答應雅婷出席酒會冒充她的男朋友。去酒會之前,尚希帶雅婷去商場買了一身新衣服,使雅婷煥然一新。當然價格也令雅婷糾結了半天,當雅婷說出world酒店的時候,尚希馬上想到逃之夭夭。無奈雅婷緊逼尚希,尚希硬著頭皮跟著孔雅婷到了world酒店。見到奇俊的助手,尚希更加確定雅婷就是來見奇俊的,尚希急忙跑進疏散樓梯,溜之大吉。雅婷追不到尚希只好獨自去見奇俊,她到衛生間整理頭髮的時候,卻與柳小蘭在此意外見面。柳小蘭諷刺雅婷散步謠言和奇俊結婚,雅婷不服氣的走出衛生間正巧迎面走來奇俊。為了不輸給柳小蘭,雅婷頭腦發熱的當著柳小蘭的面,親昵的喊著奇俊“老公”。奇俊的笑容當場僵在了臉上。

第03集

事實證明,頭腦發熱的行為是很恐怖的,當雅婷意識到自己已經犯了很嚴重的錯誤時,奇俊已經憤怒的一步一步向她走來,原本來看熱鬧的奇俊的好友聽見雅婷的這句話大笑著跑向了酒會的場所叫出了所有人來看這一幕,這時正好小蘭肚子痛,千才范要扶著小蘭乘電梯離開時,雅婷趕忙衝上前去說"要走一起在"想溜之大吉。無奈奇俊步步緊逼,卻突然被一堆親朋好友攔住問這是否是夫妻間的吵架?奇俊不得已臉上還掛著僵硬的微笑去追雅婷,結果還是晚了一步讓雅婷逃跑了,奇俊被氣了個半死.奇俊邊翻閱檔案,一邊覺得自己被雅婷耍了,但站在一旁的朴勛告訴奇俊自己認為雅婷比奇俊更倒霉.當奇俊被迫應付他姑姑離開後,越想越生氣的他告訴朴勛立刻約見千才范律師,他要馬上起訴雅婷。但是,在等電梯的過程中,千才范與奇俊不期而遇,奇俊這時才知道,原來他要見的千才范律師就是昨天見過的那個人,並且他和孔雅婷居然還是同窗,奇俊面無表情的告訴才范,自己不是孔雅婷的老公,無奈才范並不相信,還以為雅婷是希望自己稱呼她為"雅婷夫人"才會這樣.奇俊只好讓朴勛再次為他重新尋找律師..另一方面,雅婷看著手銬的照片就幻想著自己會不會被玄奇俊投訴報警,想著想著就擔心起來,為什麼一整天這么安靜連個電話也沒有,正在這時,電話響起,但雅婷想的太專心了,同事幫她接起了電話,並告訴她樓下有人找,說是雅婷的老公,整個辦公室的同事全體用異樣的眼神看著雅婷,雅婷落荒而逃,雅婷以為是奇俊,心慌半天,卻沒想到走來的是尚希,這才讓雅婷放下心來,

第04集

孔雅婷醒來後看見了玄尚希,覺得十分吃驚,問他為什麼出現在這裡,玄尚希告訴孔雅婷如果她一定要玄奇俊做她的假老公,他可以幫她。孔雅婷並不清楚玄尚希說的是什麼事情,她後悔自己用了一個月的工資住了一晚上總統套房並且沒有睡在床上。玄奇俊的助理朴勛打來電話報告說孔雅婷已經退了房離開酒店,但是和她同時離開的還有一個男人,玄奇俊埋怨朴勛不該打聽客戶的隱私。掛斷電話後,玄奇俊認為孔雅婷有了男人還要自己做他的假老公是在玩弄他。玄尚希陪孔雅婷到玄奇俊家,玄奇俊看見出現在門前的玄尚希,心中無限欣慰,離家出走三年的弟弟終於肯回家了。孔雅婷向單位請求休假,長官因為孔雅婷留下了大量的工作沒有人做而生氣。孔雅婷到爸爸講授的法律學教室去看爸爸講課。一起吃飯的時候孔雅婷詢向這個全國著名的法學教授諮詢散布假結婚謠言的法律後果,爸爸告訴她如果不能通過道歉和解只好等待人家的律師函,孔雅婷謊稱是朋友的事情而不是她自己。玄奇俊哄騙姑姑介紹女朋友給姑姑認識,姑姑到了飯店裡看見玄奇俊帶來的竟然是玄尚希,立刻對玄尚希大打出手並一直責罵他離家出走不給家裡打電話通信息。玄奇俊接到公司電話提前離開,玄尚希取笑姑姑說錯話,無意間提起了吳允珠,令哥哥難過。玄奇俊回到公司,聽到訊息說準備合作的上海方面投資商代表全會長沒有定下他們酒店的客房,玄奇俊擔心合作泡湯,立刻讓手下好好款待全會長夫婦,朴勛接到命令,馬上著手準備接待全會長事宜。孔雅婷的爸爸和女朋友去看電影,無意遇見從前的學生車才范,聽見車才范提起孔雅婷的老公是玄奇俊,知道孔雅婷對自己撒謊。玄奇俊回到家裡,發現玄尚希等在家門口。兩人回到家裡一起喝酒到天亮,玄尚希約哥哥一起去看爸爸媽媽,兩兄弟一起開車去了爸媽的墓前。在爸媽面前,兩兄弟互相玩起了小時候的打鬧遊戲,仿佛又回到了童年。玄尚希提起哥哥玄奇俊不該因為他而取消和吳允珠的婚禮,玄奇俊說出只因為他是弟弟,他不會娶弟弟從小暗戀喜歡的女人。為了弟弟,他可以讓出他喜歡的女人。而玄尚希卻並不知道他們沒有結婚,直到後來才聽同學們說起。回家的路上,玄尚希騙玄奇俊下車並偷偷開走了玄奇俊的車,把他一個人丟在了荒郊野外。玄奇俊看著開車遠去的玄尚希,不知道他究竟想做什麼。玄奇俊打電話通知朴勛說自己不能回來去接全會長,他囑咐朴勛一定要接到全會長夫婦並送他們到他們事前預訂的酒店去。玄尚希開車找到孔雅婷並騙她一起到機場接朋友,孔雅婷不懂中文,不知道玄尚希和他們說什麼,玄尚希向全會長夫婦介紹說孔雅婷是玄奇俊的妻子,他們愉快的在海邊玩了一整天,全會長夫人和孔雅婷成了極好的朋友,玄尚希帶著他們住進了玄奇俊的酒店,並告訴孔雅婷找個藉口趕緊離開。孔雅婷離開全會長夫人的房間走出酒店,卻在走廊遇見了玄奇俊,玄奇俊追問孔雅婷為什麼有了男朋友還要撒謊他是她的老公,孔雅婷生氣的說沒有男朋友,如果真想通過律師解決就可以發律師函,見到孔雅婷的反應,玄奇俊確信孔雅婷沒有男朋友。而此時吳允珠也回到多年不見的家鄉,回到家裡,見到地毯上紅酒留下的痕跡,吳允珠想起了當年玄奇俊找她悔婚的情景,因為玄尚希告訴哥哥他一直喜歡著吳允珠,玄奇俊覺得不能和吳允珠結婚,於是提出和吳允珠悔婚,吳允珠因此離開韓國,到美國療傷。朴勛在機場接機的時候無意中看見吳允珠回來,見到玄奇俊卻忍住了沒有說出口。玄奇俊見到全會長夫人,全會長夫婦向他提起了他的妻子孔雅婷的盛情款待,並且極力誇獎孔雅婷是個好女人,和他們相處融洽,玄奇俊心裡感到十分震怒。全會長夫婦提出下次見面的時候帶妻子孔雅婷一起來,玄奇俊只好同意。柳小蘭約孔雅婷見面,為了搞清孔雅婷老公的問題到底是不是撒謊。玄奇俊為了和全會長的契約順利實現,主動來找孔雅婷。見到孔雅婷和柳小蘭在一起,玄奇俊大喊老婆你在這裡。孔雅婷不知道玄奇俊如何會如此表現,玄奇俊卻走到孔雅婷面前禮貌的請求柳小蘭允許他帶走老婆孔亞珠。玄奇俊帶著孔雅婷到了上次孔雅婷帶他去的海灣,乘上了鵝型的腳踏船,孔雅婷問玄奇俊為什麼要來這裡談,玄奇俊卻出人意料的向孔雅婷請求和他結婚。

第5集

玄奇俊說出請孔雅婷和他假裝結婚,孔雅婷感到十分意外,但是孔雅婷讓玄奇俊說出原因的時候,玄奇俊卻不同意說出是為什麼,孔雅婷算準玄奇俊一定有什麼原因有求於她,所以很有把握的告訴玄奇俊如果不說出原因,就不同意和他做假夫妻。最後玄奇俊果然如孔雅婷所料那樣向她妥協,孔雅婷聽說是為了全會長夫婦後,才知道全會長是對玄奇俊非常重要的人。玄奇俊以為孔雅婷明知他們很重要才主動去接近他們。孔雅婷卻說自己根本就不知道這件事。孔雅婷提出和玄奇俊簽訂保密協定,雙方不得對外解釋婚姻問題,兩人簽字後互相道別。回家後孔雅婷想起可以在柳小蘭面前揚眉吐氣,心中不免興奮難當。孔雅婷馬上打電話約柳小蘭出來逛街,卻在男士襯衫的專櫃前,因為不知道老公的尺寸而被柳小蘭嘲諷一番。孔雅婷發簡訊詢問玄奇俊尺碼,玄奇俊自己也不清楚自己的尺寸,因為他的衣服都是秘書幫忙定做的。最後兩人準備離開的時候,柳小蘭打電話叫來老公車宰范接自己回家,在孔雅婷面前兩人大秀恩愛,氣得孔雅婷獨自嗟嘆。玄奇俊接到吳允珠打來的電話,吳允珠告訴玄奇俊她已經回到韓國了,現在正在酒店的頂樓。玄奇俊飛奔而至,兩人多年不見,玄奇俊依然難以抑制內心的激動情緒。孔雅婷和玄尚希見面,責問他是不是商業間諜,為什麼他知道全會長對玄奇俊十分重要。玄尚希提示孔雅婷,孔雅婷卻仍然想不到他們竟然是兄弟。孔雅婷依然不開心,玄尚希問孔雅婷還有什麼地方不滿足的,孔雅婷告訴玄尚希她希望的婚姻並不是這么回事,她理想的婚姻應該是浪漫美好的。柳小蘭洗衣服的時候發現了車宰范襯衫上面沾染的口紅唇印,車宰范並不知道老婆已經發現了不對。柳小蘭發瘋一樣的開車離開家裡,到廣場一個人散步,卻意外發現了和吳允珠走在一起的玄奇俊,吳允珠把手放在玄奇俊的臉上,剛巧被柳小蘭看見,柳小蘭興奮的發現了玄奇俊的外遇,決定以此去擊敗孔雅婷。柳小蘭第二天約出孔雅婷見面,在昨天發現玄奇俊的地方告訴孔雅婷她發現了玄奇俊的外遇,孔雅婷生氣的跑到玄奇俊的辦公室去找玄奇俊算賬。誰知全會長正坐在玄奇俊的辦公室里。孔雅婷說了一句忽然發現情況不妙,轉身離開了玄奇俊的辦公室。玄奇俊追到孔雅婷,孔雅婷大聲警告玄奇俊不要搞外遇,並且還被她的朋友看見。孔雅婷離開酒店的時候,在電梯裡忽然遇見了和別的女人親熱的車宰范。孔雅婷因為發現了車宰范的外遇而心情難過,晚上到酒吧喝醉了酒打電話叫來玄奇俊,玄奇俊陪孔雅婷一起喝酒,最後孔雅婷吐了玄奇俊一身。玄奇俊換了一身衣服後發現孔雅婷坐在櫻花樹下,玄奇俊坐在了孔雅婷身邊。浪漫的氛圍和酒精的雙重作用下,使玄奇俊忽然有了吻孔雅婷的衝動,當玄奇俊的唇即將吻上孔雅婷的時候,孔雅婷忽然清醒,兩人尷尬的分開。第二天孔雅婷約玄奇俊見面,玄奇俊以為孔雅婷會用昨天發生的事情對他有所要求,誰知孔雅婷卻拿出他們的協定添加了以後不許搞外遇和別的女人在一起讓玄奇俊簽字,玄奇俊無奈只好籤字離開。柳小蘭告訴同學們玄奇俊搞外遇的事情,她約好同學們到她家裡,大家一起安慰孔雅婷。大家都認為柳小蘭根本就不是真心安慰柳小蘭。孔雅婷知道同學們要在柳小蘭家見面,約來玄尚希幫她挑選一款價格不菲的戒指以求擊敗柳小蘭。玄尚希為孔雅婷買下了一款十分昂貴的戒指並且騙她說是借來的。孔雅婷到了柳小蘭家裡,她手上戴著的戒指引起了同學們的艷羨,柳小蘭趕到無趣,提出哪天到孔雅婷家裡去聚會。孔雅婷聽到這個請求,幾乎暈倒。

第6集

雅婷請求玄奇俊借房子給她辦溫居,但玄奇俊不肯。無奈只有找房子充當。玄尚熙決定幫雅婷借房子,但卻沒有成功,正當兩個人在討論怎么辦的時候,玄奇俊從車子裡走出來,看到了他們,也就在此時雅婷知道了他們是兄弟。玄奇俊以為雅婷騙了他,很是生氣,但他的弟弟和秘書都去給他解釋。雅婷找不到房子,沒辦法就想租,但是也沒有成功,就在雅婷決定取消溫居的時候,玄奇俊同意把房子借給她。雅婷十分高興,玄尚熙和她一起把玄基俊的家進行了布置,讓這個家看起來像是夫妻二人居住的地方。正在雅晶準備晚餐的時候,玄奇俊竟然回來了,而且決定和她一起面對她的朋友,雅婷十分驚訝。朋友們來的時候,看到他們兩個一起都羨慕的要命,餐桌上,玄奇俊配合雅婷一起演戲,讓他們兩個看起來更像是一對夫妻。在討論到做飯和過去的時候,雅婷說了自己的家庭,玄奇俊很受震撼。晚飯過後,大家一起唱歌,要求玄奇俊唱歌,無奈下,雅婷說她要唱。但就在這時,玄奇俊決定和她對唱情歌,唱到最後,玄奇俊被雅婷認真投入唱歌的表情所吸引,兩個人擁吻。

第07集

玄奇俊和孔雅婷當眾擁吻,使在場的同學們大吃一驚,忽然間,傳來了門鈴聲,孔雅婷在門鈴視頻上看見來的人竟然是玄奇俊的姑姑玄明真,孔雅婷慌忙問玄奇俊怎么辦。玄奇俊拉著孔雅婷到了衣帽間藏了起來。玄尚希到了吳允珠家裡,和吳允珠共進晚餐。吳允珠說起本來是要款待玄奇俊的,但是看來他好像不會來了,玄尚希等到很晚也不見玄奇俊過來,只好告辭離開。玄明真到玄奇俊家裡,拿了一件玉器讓他交給全會長的夫人。見到玄奇俊在家裡搞派對,玄明真索性和大家坐下來一起玩笑。孔雅婷在衣帽間裡躲了許久也不見玄明真離去,發了簡訊問玄奇俊怎么樣了,玄奇俊卻告訴她老實在裡面呆著。客人們離開後,玄奇俊去叫孔雅婷出來,孔雅婷發現大家都已經走了,開始收拾房間。孔雅婷問起玄奇俊為什麼要吻她,玄奇俊尷尬的回答說自己是為了配合她疑惑同學們,為了把戲演的更完美。孔雅婷的幻想破滅,生氣的轉身離開了玄奇俊的家,玄奇俊追上她問她為什麼生氣,孔雅婷責怪玄奇俊不該不經過她的同意隨便吻了她。孔雅婷走出玄奇俊的家門,流下了傷心的淚水。柳小蘭和同學們去健身房健身的時候,遇見了老公千才范的情人,情人挑釁似地問候令柳小蘭立刻明白了她和老公之間的關係,柳小蘭二話不說,直接去了律師樓對千才范痛打一頓。玄明真找到朴勛問起玄奇俊和孔雅婷的關係,在玄明真看來一定是玄奇俊令孔雅婷懷孕兩人不得不結婚,朴勛解釋了兩人不是那種關係,最後朴勛招架不住玄明真的逼問,終於說出實情。玄奇俊找孔雅婷來繼續到家裡收拾衛生,孔雅婷無奈只好到玄奇俊家裡幹活。玄奇俊把孔雅婷拉著坐在沙發上,告訴她昨天吻她並不是真的演戲,玄奇俊正深情的看著孔雅婷,玄尚希忽然走了進來,問兩人在做什麼。尷尬的氛圍擴展到三個人之間,玄尚希收拾好借來的衣物準備離開,孔雅婷卻要繼續留下來收拾衛生,玄尚希生氣的拉著孔雅婷離開了玄奇俊家裡。孔雅婷卻不明白玄尚希因為什麼生氣。孔雅婷終於熬到下班,找藉口與玄奇俊見面,無奈她打電話說出自己的原子筆丟在了玄奇俊的家裡。玄奇俊馬上明白孔雅婷拙劣的藉口,帶了大把原子筆去見孔雅婷。孔雅婷拉著玄奇俊一起去看了電影,看過後兩人又一起進了晚餐,孔雅婷感覺心裡無比甜蜜。吳允珠到辦公室找玄奇俊,兩人一起去公園散步,吳允珠的腳不慎被玻璃扎傷,玄奇俊緊張的去為她買來藥布,吳允珠卻故意躲了起來,看到玄奇俊緊張的到處尋找自己,吳允珠心中的溫情再度燃起,吳允珠向玄奇俊提出兩人重新開始,因為玄尚希已經回來了,也已經療好了傷口,玄奇俊卻拒絕了吳允珠,轉身離開了她。玄尚希在朋友的酒館又遇見孔雅婷,兩人一起去吃飯,孔雅婷問起玄奇俊是否很忙,玄尚希生氣的告訴孔雅婷玄奇俊很忙,不要去打擾他。玄尚希離開飯店,孔雅婷不明白他為什麼生氣,大叔過來告訴孔雅婷因為玄尚希的暗戀的對象回國,他想念卻得不到,心中很煩悶。吳允珠在商場工作視察,遇見柳小蘭。吳允珠覺得柳小蘭很面熟,因為前幾天也遇見她,並且最近好像經常遇見這個女人。全會長夫人送了一套首飾給玄奇俊的夫人,玄奇俊讓朴勛退回去,朴勛建議送給孔雅婷,並且親自去見了孔雅婷送上了禮物。玄奇俊的助手提起了吳允珠和玄尚希的事情,玄奇俊心中難過,去壁球室發泄一通後回到家裡,見到冰櫃里孔雅婷留下的剩菜,一個人吃了起來。孔雅婷回家後高興的把首飾戴在身上,可是想到玄奇俊見面,又找藉口去了玄奇俊家裡。玄奇俊開門出來,孔雅婷告訴玄奇俊自己是來還給他首飾的,玄奇俊卻忽然暈倒在孔雅婷的面前,孔雅婷急忙找來醫生為玄奇俊診斷。醫生告訴孔雅婷玄奇俊這樣是因為食物中毒,但是最主要的原因是因為他心裡有很大的壓力。孔雅婷在玄奇俊家裡照顧了他一夜,玄奇俊昏睡一夜後醒來,忽然發現了身邊的孔雅婷,用手拉住了孔雅婷的手不肯放手。

第08集

當天晚上,雅婷拿著全社長夫人送的禮物來到了奇俊家裡,希望把禮物還給奇俊,沒想到奇俊剛剛開了門就倒在了雅婷懷裡,雅婷著急請來了家庭醫生,醫生給奇俊掛完水告訴雅婷,奇俊是因為壓力過大又吃了冰櫃的食物中毒了,雅婷非常不好意思,因為食物正是自己留下的,於是照顧了奇俊整個晚上,然後白天等到奇俊醒來,奇俊問雅婷這是怎么回事,雅婷表示,因為自己的原因導致奇俊生病很抱歉,看見奇俊準備換衣服去上班,雅婷生氣的攔住了他,並用奇俊的手機給朴勛發了簡訊"跟女人在一起",讓朴勛很驚訝,而奇俊看見這條簡訊也哭笑不得,心中卻是滿滿的幸福,雅婷給奇俊做了粥,叮囑奇俊就在家好好休息.自己就慌忙去上班了,在中午給奇俊發了條簡訊,問身體好點了嗎?在家閒著無聊的奇俊看見雅婷的簡訊,聰明的他突然沒了主意,是說好點了呢?還是說沒好呢?說好怕雅婷不來了,說不好又怕雅婷擔心,思來想去決定不回簡訊了.結果讓雅婷誤會了,下班後匆忙趕到奇俊家,發現奇俊家沒人開門,擔心的晃動著鐵門,剛剛散完步回來的奇俊剛好看見了這一幕,非常感動.雅婷質問奇俊幹嘛不回簡訊,奇俊說告訴了雅婷自己的想法,雅婷似乎有點害羞。咖啡廳內,小蘭盯著正在研究選單的雅婷,希望她會漏餡,但對於小蘭的窮追不捨,孔雅婷依然馬馬虎虎的答非所問,在競爭對手柳小蘭的攛掇下跟蹤吳允珠來到她家的雅婷,看到了吳允珠魅力的一面。選擇醉酒解憂的她找到奇俊耍起了酒瘋。第二天酒醒過後,想起前天的種種,頓時讓孔雅婷覺得十分丟人,不知道如何面對。為了緩解孔雅婷的尷尬,奇俊開起了玩笑,晃動起了孔雅婷本來想喝的可樂,孔雅婷一打開瓶蓋,可樂就噴了出來,濺了兩人一身。兩人大笑,然後動情地接吻起來。在孔雅婷問到這次是演技還是真心的時候,奇俊告訴她這次是真的,表露了自己的真心。兩人熱情深吻,表現出了對彼此的感情。而為了讓吳允珠離開奇俊,玄明真社長製造了一次三人面對面的場面,並告訴吳允珠奇俊與雅婷已經結婚,只是自己不同意才沒有公開.得知此事的吳允珠無法置信的跑了出去。奇俊為了安慰她緊緊跟了出去,雅婷也匆匆跑出,對奇俊表示希望能談一談,但奇駿只是說了一句"對不起",便開車去追吳允珠,奇駿在海邊找到吳允珠,並告訴了她自己和雅婷是假結婚。認為奇俊的選擇是前任戀人的雅婷傷心不已。在回去的路上安慰自己“沒關係”的孔雅婷止不住地痛哭流涕,最後像個小孩子一樣捂起臉大哭起來。隨後雅婷帶著悲傷得心情去找小蘭並坦白自己和奇俊是假結婚。

第9集

雅婷告訴小蘭她和奇俊的婚姻完全是謊言,之後雅婷傷心的一路哭泣著趕回家裡,發泄似地剪短了自己的頭髮,準備忘記奇俊重新開始自己的生活。奇俊卻在雅婷和吳允珠之間,考量著自己的感情天平,到底更偏向誰。雅婷開始很認真的工作,幾乎任何工作她都會親自攬上身。這次國際級的文化活動她也主動攬過來,打算負責主辦。小蘭搞不清楚雅婷說的到底是不是事實真相,她決定去酒店裡找奇俊問個清楚。誰知吳允珠正去找奇俊共進午餐,小蘭碰見他們走在一起,質問奇俊到底和吳允珠什麼關係。奇俊避開吳允珠試圖解釋他和雅婷的婚禮,誰知小蘭竟然告訴奇俊說雅婷已經把他們婚姻的謊言告訴了她,奇俊明白雅婷已經對他失去了信任,急忙去找雅婷見面。雅婷見到奇俊,告訴他一切都結束了,因為謊言,兩人都得到了預期的利益,所以這一切應該到了結束的時刻。奇俊問雅婷到底是怎么想,雅婷卻說這一切都是演戲。奇俊無奈,只好看著雅婷轉身離去,卻絲毫沒有辦法挽留住她。奇俊回到家裡,回想雅婷竟然說兩人的婚姻完全是演戲,氣憤的拿起手中的礦泉水出氣。雅婷卻在下班途中看到兩人曾經一起坐著的落滿櫻花的長椅傷心的哭泣,雅婷爸爸路經此地,安慰女兒明年櫻花還會開,並且回到家裡主動提出讓雅婷去相親,他要找到弟子中最出色的給雅婷相親,雅婷立刻答應了爸爸的提議。雅婷因為工作關係到了奇俊名下的度假村準備會議的事項,沒想到剛到度假村,卻遇見奇俊前來視察工作,兩人見面,雅婷視若無睹的該乾什麼乾什麼,奇俊的眼睛卻掉到了雅婷的身上再也收不回來。雅婷的漠然激怒了奇俊,奇俊衝動的讓雅婷離開度假村並且聲稱不想見到她。朴助理奉勸奇俊不要公私不分,帶著私人感情工作,因為這次的國際級會議如果在度假村召開,會帶給度假村很好的宣傳效果,同時也有很大的收益。奇俊接受勸告,找到雅婷去道歉。雅婷憤怒的說到如果生氣發火也應該是她發火,不是演戲為什麼要和她接吻,並且要接吻兩次。奇俊說出是因為喜歡雅婷,雅婷繼續質問奇俊那么她算什麼,吳允珠又算什麼,是不是喜歡吳允珠多一些,而喜歡她就少一些。雅婷說完這些不等玄奇俊回答,就轉身摔門而去。雅婷生氣的走向度假村的後山,卻不小心從度假村的年久失修的椅子上摔下山坡去。奇俊聽說雅婷失蹤,急忙帶人到處尋找。直到日落西山,奇俊仍然沒有放棄尋找,終於在一處山坡下面找到了雅婷。奇俊準備背起腿部受傷的雅婷離開,雅婷卻堅持要等待救助隊趕來,奇俊只好陪著雅婷一起等待。雅婷住進了醫院,奇俊在病床邊守護著她。待到雅婷醒來,奇俊告訴雅婷他不是喜歡她少一點,喜歡吳允珠多一些。雅婷不聽奇俊解釋,只是告訴他別拿人當傻瓜了。奇俊生氣的離開了病房,再見面卻也不理雅婷。奇俊獨自壓抑著心情回到了家,卻被尚希和吳允珠準備的生日派對搞暈了,原來這天竟是尚希的生日。飯後奇俊送吳允珠回家的時候,吳允珠提出到他們以前經常約會的地方,奇俊向吳允珠提出等這次的工作結束,讓她回到巴黎,因為那裡更適合發展。吳允珠問起奇俊發生什麼事情,奇俊告訴她他已經有了自己喜歡的女人,吳允珠問起是不是孔雅婷,奇俊默認。雅婷被爸爸安排和股票分析師相親,地點卻安排在了奇俊的酒店餐廳。雅婷尷尬的去了餐廳,卻遇見奇俊在鄰桌商談生意。雅婷大聲笑鬧,以期引起奇俊的注意。奇俊卻像不認識雅婷一樣,默然的談著工作然後離開餐廳。尚希知道雅婷去相親,急忙趕到酒店試圖阻止她,在他的心裡,似乎已經喜歡上了雅婷。而雅婷去衛生間的時候,剛走出門,就被奇俊強行拉走。

第10集

奇俊強行帶走雅婷,匆忙趕來的尚希卻晚了一步。玄奇俊帶著雅婷到了無人的地方,大聲告訴她以後不要以任何藉口出現在他的面前,包括工作和相親。雅婷生氣的說出以後再也不會在奇俊面前出現,之後扭頭就走。可是沒走多遠,就被孩童的足球打到頭部,雅婷傷心的哭了起來,奇俊趕到她面前詢問有沒有事情,雅婷再也忍不住心中的話,大聲說出我喜歡你。奇俊告訴雅婷這樣說出心聲很好,起碼讓他知道孔雅婷的內心的想法。奇俊同時也說出喜歡孔雅婷,雅婷繼續追問為什麼不能喜歡她自己,還要喜歡另一個女人。奇俊說出自己內心的想法,他只是不想傷害沒犯任何錯誤的吳允珠.雅婷失落離去。吳允珠找到度假村見了朴秘書,她詢問朴秘書奇俊和雅婷的關係,朴秘書勸吳允珠要看清奇俊的心,因為他的心已經不再是三年前。吳允珠感覺到朴秘書的話里透著奇俊分明是喜歡上了別的女人,而那個人顯然就是雅婷。吳允珠離開度假村的時候,卻在走廊遇見了雅婷,兩人尷尬的打過招呼後離開。朴秘書生氣的打電話給奇俊要他整理好對兩人的感情,不要把這種關係帶到工作場所來。奇俊晚上見了吳允珠,吳允珠強調因為自己三年不在奇俊身邊,奇俊的心才稍微有了些動搖,只要他們努力,就會回到從前。奇俊嚴肅的告訴吳允珠他已經喜歡上了雅婷,而他們卻不能再回到過去了。尚希買了個玩偶小猴子來度假村看望孔雅婷,逗雅婷笑了之後把玩偶送給雅婷,雅婷開心的帶著小猴子回去繼續工作。吳允珠找出當年的訂婚戒指戴在了手上,去找了奇俊的姑姑玄明真,吳允珠表示想要和奇俊舉行婚禮,姑姑問她有沒有和奇俊商量,吳允珠推說奇俊沒有時間考慮這個,要姑姑做主代為舉辦。姑姑去找奇俊問問清楚,奇俊對吳允珠提出結婚的想法感到十分吃驚,姑姑發現吳允珠果然沒有和奇俊商量過。吳允珠到雅婷的辦公室找她外出談心,吳允珠告訴雅婷她就要和奇俊結婚,雅婷待到吳允珠離開後,打電話給奇俊生氣的責罵他不該把自己喜歡他的事情說給吳允珠聽。奇俊剛想解釋,卻被孔雅婷掛斷了電話。雅婷晚上和同事們去聚餐,奇俊找到她辦公室,雅婷不理奇俊,奇俊跟在他們身後並且包下他們吃飯的餐廳,陪幾人一起吃飯。雅婷喝得酩酊大醉並且仍然不理奇俊,同事們把雅婷交給奇俊後離去。奇俊拾起孔雅婷掉落在地上的電話,在櫻花樹下等雅婷並電話還給了她。雅婷不理奇俊,奇俊親昵的叫雅婷“雅婷”,被前來找雅婷的尚希聽到,玄尚希傷心的感覺到,哥哥已經喜歡上了雅婷,他難過的告訴自己這次千萬不能說出去,為什麼每次他喜歡的女人,都會喜歡哥哥。小蘭把雅婷假結婚的事情告訴了同學們,小蘭為了安慰雅婷買了友誼戒指準備送給她。誰知到了雅婷家裡,卻看見自己的老公千才范和雅婷在她家的院子裡。小蘭氣憤的把戒指扔在地上,轉身回了家。千才范也跟著小蘭回家,小蘭質問千才范為什麼去雅婷家,千才范質問柳小蘭什麼時候對雅婷有過真心。吳允珠約奇俊見面,奇俊晚上到了吳允珠家裡,奇俊告訴吳允珠以後不要再去見雅婷。吳允珠見奇俊真心的心疼起雅婷,心中十分難過。尚希和石峰一起喝酒的時候,由於心情壓抑,多喝了幾杯後,終於說出了自己心中的痛楚,他已經完全放下吳允珠後,喜歡上的女人卻又是哥哥喜歡的,而那女人似乎也喜歡上了哥哥。國際級會議終於就要召開,雅婷和助手非常緊張的準備著。在度假村散步的時候卻意外的發現了全會長,雅婷急忙給奇俊打電話喊他回來,她擔心全會長會發現她,那樣她在自己部門長官面前將無法解釋和奇俊的關係,因為全會長一直以為他們是夫妻。玄奇俊趕回度假村並且到處尋找全會長。 誰知孔雅婷陪同部長巡視的時候卻在酒店遇見全會長,並且部長和全會長相識敘舊起來,全會長認出雅婷,部長問起全會長為什麼認識雅婷,全會長說出雅婷就是奇俊的妻子。部長吃驚的詢問雅婷是否結婚了並且老公就是奇俊,雅婷無奈繼續撒謊說自己已經結婚,此時奇俊卻走了過來,說出兩人根本就沒有結婚。

第11集

雅婷對部長說自己和奇俊已經結婚,奇俊卻趕來解釋說他們並沒有結婚,無奈全會長向部長說出他們已經結婚並且感情很好,部長相信了全會長的話,認為他們已經結婚卻不想向大家說出來。飯後雅婷責備奇俊為什麼不在部長面前繼續替她隱瞞婚姻狀況,並且雅婷有可能因此而失去工作,奇俊生氣的拿出兩人的協定當著雅婷的面撕毀。雅婷憤怒的責備玄奇俊,奇俊卻告訴雅婷他要和雅婷重新開始,如果兩人都喜歡就重新交往。雅婷告訴奇俊以後她也不想再撒謊,兩人最好不要有任何聯繫。小蘭在部落格上留言向大家告別後就和大家失去了聯繫,千才范急忙到警察局報案說小蘭失蹤。雅婷上級要求一人去濟州島找評審宣傳濟州島的風景,為濟州島被評為世界七大旅遊風景區而努力。雅婷開會的時候接到小蘭電話說她在濟州島,雅婷急忙在電話里時候自己馬上就去濟州島,上司藉機把去濟州島出差的差事交給了雅婷。雅婷帶著旅行包走出家門,就見奇俊早已等在那裡。原來奇俊是來找雅婷準備重新開始的。雅婷不理奇俊,搭上一輛計程車離去。奇俊在公司里再也坐不住了,開車去了碼頭和雅婷一起登上了去濟州島的渡船。朴助手見奇俊為了雅婷而丟下工作,只好代替奇俊出席會議。奇俊因為暈船而難過,雅婷照顧奇俊下船後被奇俊硬拉上自己準備好的車內,開往奇俊預訂的酒店。雅婷堅持不接受奇俊的安排,可是奇俊已經知道雅婷此行的目的,拿出幾位評審的行程並且告訴雅婷幾位評審就住在這家酒店,雅婷無奈只好接受奇俊的安排。晚上奇俊帶著雅婷一同找到評審吃飯的餐廳,和評審們愉快的交談,共進晚餐。雅婷幾次拿出準備好的資料試圖說服評審,被奇俊制止。尚希聽說雅婷去濟州島出差,急忙打電話給雅婷,沒想到話沒說完,奇俊卻接過電話告訴他雅婷在忙工作的事情,尚希聽見玄奇俊和孔雅婷在一起,難過的掛斷了電話。小蘭打電話給雅婷假裝自己厭世跳海,雅婷慌忙到處尋找小蘭,沒想到轉身卻見到小蘭就在同一家酒店裡的游泳池裡游泳。雅婷向小蘭解釋她和千才范沒有任何關係,小蘭見到雅婷身後出現的奇俊,忽然驚覺他們原來是在談戀愛,小蘭想到奇俊和吳允珠在一起的情景,懷著對雅婷同樣同情的心情離開了他們。吳允珠找來爸爸媽媽和玄明真姑姑見面喝茶,玄明真請吳允珠的爸爸吳議員對奇俊多加照顧,姑姑表示要儘快為奇俊和吳允珠籌備婚禮。第二天奇俊一清早喊起來孔雅婷陪評審們一起打高爾夫球。評審們玩得十分開心,一起吃飯的時候,雅婷拿出資料請評審們隊濟州島重新評分,評審說出一個題目讓雅婷用一句話來評價濟州島,雅婷說出濟州島就是媽媽,並且做了深刻的解釋,感動了所有的評審們,為了慶祝成功,奇俊為雅婷準備了浪漫的慶祝酒宴。雅婷穿上奇俊為她精心準備的晚禮服,感受奇俊無微不至的關心,心中十分感動的雅婷向奇俊敞開了心扉,她說之前奇俊向部長解釋他們沒有結婚的時候就已經感受到了奇俊的真心和他的想法。奇俊動情的輕吻了孔雅。雅婷卻膽怯的退縮,她告訴奇俊她還有些害怕,奇俊向雅婷保證會證明給她看,他今後只會看她一個女人。而聞訊趕來的吳允珠在不遠處看到奇俊和雅婷溫情的一幕,失望的轉身離去。

第12集

玄奇俊送孔雅婷回到自己的房間,兩人住在相鄰房間,各自站在陽台上,相視而笑,此時兩人心中均多了一份溫情。車宰范接到孔雅婷的電話,飛奔來到濟州島度假村。柳小蘭推開車宰范的擁抱,車仔飯不小心落入游泳池裡,見到車宰范在水裡一動不動,柳小蘭焦急的大喊來人,車宰范從水裡站起來向柳小蘭表白自己的感情,柳小蘭終於原諒了車宰范。第二天玄奇駿和孔雅婷一同乘車離開了濟州島,吳允珠見到他們恩愛的情景難過的感覺像要窒息。孔雅婷回到家裡後,接到了吳允珠打來的電話約她在酒吧見面,孔雅婷如約去了酒吧見到吳允珠。吳允珠向孔雅婷訴說自己和玄奇俊未能結婚的原因就是因為玄尚希。孔雅婷聽到後感覺十分吃驚。吳允珠繼續訴說了自己對玄奇俊的深情厚意,請求孔雅婷理解她的心情。孔雅婷感覺能夠理解吳允珠,但是那並不能改變什麼,她覺得無論什麼也不能改變她對玄奇俊的情意。在和全會長正式簽訂協定之前,玄奇俊主動向全會長承認他曾經欺騙了全會長,因為他並沒有結婚。全會長聽後,生氣的力氣。姑姑玄明真責罵玄奇俊為什麼這個時候說出事情的真相,玄奇俊向姑姑表示道歉並且表示這件事他會負責到底。可是對於他和孔雅婷的感情問題,他再也不想通過欺騙來面對大家,而是想以真實的感情面對。孔雅婷又被委派別人都不願意接的工作,也是最難搞的那就是宣傳古典音樂。玄奇俊來接孔雅婷的時候,聽說孔雅婷接了這個任務,為她捏了一把汗。玄奇俊說起玄尚希想見他們,開車去了他們經常去的小餐館。玄尚希見到玄奇俊和空雅庭一同到來,並且兩人表現的非常親切,心中不免難過。吳允珠也應玄尚希的約來到餐廳,見到玄奇俊和孔雅婷一起,吳允珠轉身悄悄離去,玄尚希追了出去,懇切的勸說吳允珠對哥哥玄奇俊放手。吳允珠傷心離去,玄尚希喝醉後回到畫室,面對畫中的孔雅婷傷心難過,大叔看出了玄尚希的心思,責怪他不要再次傷害玄奇俊的愛情。玄尚希痛苦的哭了出來。柳小蘭約了同學們,告訴大家孔雅婷和玄奇俊的婚姻謊言,可是目前孔雅婷似乎愛上了玄奇俊,而玄奇俊卻有另一個女人。大家聽到這個訊息全部感覺十分震驚。吳允珠約了玄奇俊見面,玄奇俊清楚明確的告訴吳允珠他此時心裡只有孔雅婷,已經沒有給吳允珠留有位置了。吳允珠聽到玄奇俊的宣布後傷心的哭了起來。玄奇俊找到孔雅婷問了她是不是見過吳允珠,孔雅婷承認見過吳允珠並且也理解了她的心情,但是卻改變不了對玄奇俊的感情。玄奇俊請求孔雅婷今後不管什麼事情都要對他講,他要知道孔雅婷所有的事情,孔雅婷感動的擁抱了玄奇俊。

第13集

玄奇俊照到孔雅婷問起她因為什麼事情如此心情沮喪,孔雅婷說起因為聽說了玄奇俊和朴議員家庭之間的婚約,玄奇俊坦誠了朴議員就是吳雲珠的繼父。玄奇俊安慰孔雅婷要相信他,一切事情都有他會去處理。孔雅婷帶著玄奇俊一起去了遊樂場兩人歡快的一起玩了起來。劉小蘭和車載范一起在酒店慶祝結婚周年紀念,無意間見到玄明真和吳雲珠母女一起吃飯,去了衛生間打電話給孔雅婷,卻被吳雲珠的媽媽聽見,吳媽媽生氣的帶走了女兒,留下玄明真一人。玄明真責怪玄奇俊不顧事業而去和孔雅婷約會,玄奇俊答應姑姑一定會認真做好自己的事業。孔雅婷把她負責的韓中文化節的會議地點定在了玄奇俊的world酒店,在公務上故意刁難玄奇俊。朴議員和全會長一起打牌的時候聊起玄奇俊和吳雲珠的婚約,朴議員不願提及此事,提前離席。玄奇俊找到俱樂部,全會長邀請他一起打牌,玄奇俊雖然不會,但是還是答應一起打,玄奇俊認真的向全會長道歉並且解釋,全會長因為玄奇俊不會打牌而趕走他,但是同時答應他會重新檢查他的工作方案。孔雅婷要求玄奇俊把相關檔案親自送來公司商討,孔雅婷的公司同事都覺得他們很奇怪。玄奇俊結束工作後卻不離開,一直等到孔雅婷下班,他要孔雅婷陪他一起去減輕工作帶來的壓力。兩人一起去了桑拿浴。在桑拿浴里孔雅婷意外的遇見了爸爸和開飯店的阿姨,孔爸爸責怪孔雅婷撒謊不回家卻和玄奇俊到了這裡蒸桑拿,孔雅婷也趁機揶揄爸爸和阿姨。孔爸爸和玄奇俊再次比拼喝飲料,結果孔爸爸一舉獲勝。玄奇俊帶了新的企劃書去給全會長,並且見到了朴議員並向朴議員正式道歉,玄奇俊說起了自己和吳雲珠的感情在三年前就已經結束,朴議員堅持說玄奇俊一定會和吳雲珠結婚的。玄奇俊決定親自去中國的上海去見可以影響全會長的決定的人,臨行前來孔雅婷的公司向她道別,孔雅婷對玄奇俊十分不捨,卻不肯說出來她擔心會影響玄奇俊的工作。玄奇俊登機前猶豫了很久終於放棄給孔雅婷打電話告別,不料孔雅婷卻突然出現在他面前,原來孔雅婷是特意來機場送別的。兩人依依不捨的離開,看著玄奇俊進了安檢門後孔雅婷獨自離開。玄奇俊開除了度假村的理事,理事們找到玄明真試圖說服玄明真考慮留下他們,玄明真卻堅持玄奇俊的決定,堅決的開除了理事。不服氣的理事向媒體透露了玄奇俊為了得到全會長的投資,撒謊自己結婚的事情。玄奇俊的醜聞很快在各大報紙雜誌電視台網路等媒體曝光,孔雅婷見到新聞急忙打電話給玄奇俊,卻怎樣也接不通。孔雅婷找到world酒店,那裡也已經被記者包圍。大家都聯繫不上玄奇俊。最後孔雅婷為了保護玄奇俊的名譽和事業,做出了一個重大的決定。孔雅婷找到車載范請求他的幫助,然後孔雅婷寫下了辭職書後去了world酒店。等在那裡的記者見到孔雅婷馬上圍了上來,孔雅婷在廣大媒體記者前,主動坦誠是她撒謊和玄奇俊結婚此事與玄奇俊並無半點關係。此時的玄奇俊正從飛機上下來,被記者圍攻的玄奇俊在朴勛的幫助下走向機場外面。

第14集

孔雅婷當眾承認是自己撒謊和玄奇俊結婚,而玄奇俊是對此毫不知情。由於孔雅婷在全會長面前謊稱和玄奇俊是夫妻,玄奇俊無奈只好配合她的謊言。孔雅婷當場被記者圍攻,推搡中孔雅婷的電話掉到了地上。玄奇俊下了飛機被朴勛保護著坐進車裡,撥打孔雅婷的電話卻無人接聽,玄奇俊一時心急如焚,不知道孔雅婷正面臨什麼樣的境遇。姑姑玄明真打來電話告訴玄奇俊先不用去酒店,因為孔雅婷已經在酒店面對媒體承認是她主動撒謊,玄奇俊暗自替孔雅婷擔心。孔雅婷獨自打車離開酒店,助手朴智運幫孔雅婷取回了手機,孔雅婷卻關掉手機不想接聽任何人的電話。玄奇俊發瘋一樣的到處尋找孔雅婷,最後兩人在孔雅婷家附近的地方相遇。兩人多日不見,發生了如此重大的變故,彼此擔心對方的境遇,不由抱頭大哭了起來。玄奇俊心疼的抱住孔雅婷安撫著她,孔雅婷也終於因為放下了心裡的愧疚而發泄著自己的情緒。孔雅婷的爸爸和柳小蘭見到電視新聞都對孔雅婷表示了關心和理解。孔雅婷到了公司決定悄然辭職,可是上司卻告訴她這件事情決不是可以悄然辭職可以解決的,弄不好就要經過公務員懲罰機制進行裁判。孔雅婷接受了部長的問話,卻堅持不肯解釋問題的原因。玄奇俊命令朴智運召開記者招待會,他要在記者面前親自澄清事情的真相。朴智運用world酒店幾千員工的命運說服玄奇俊不要因為自己的戀情而不顧公司的形象和利益。玄奇俊雖然憤怒,一時卻無可奈何。玄尚希聽說孔雅婷的事件後趕來安慰孔雅婷,孔雅婷收拾好了辦公室的私人用品後帶著箱子離開公司,卻被玄尚希逗笑。玄奇俊打來電話,孔雅婷離開玄尚希和玄奇俊一起開車離去。玄奇俊見孔雅婷帶著東西離開了公司,決定帶著孔雅婷到街上去做些瘋狂的事情。玄奇俊拉著孔雅婷的手站在熙來攘往的街頭,向世人們證明他們的愛情。孔雅婷勸玄奇俊不要這樣做,玄奇俊卻更加進一步拉著孔雅婷站到花台上,向民眾大喊我愛這個女人,我愛孔雅婷。玄奇俊的當眾表白引起了廣大路人的圍觀和一陣陣的尖叫吶喊,而他們的視頻錄像早已經被熱心的觀眾傳到了網際網路上去。記者們趕來酒店試圖採訪玄奇俊和孔雅婷的秘密戀情,被朴勛擋在門外。朴智運誇讚玄奇俊終於有了理智的頭腦,不用召開記者招待會也能挽回自己一落千丈的形象。玄奇俊告訴朴智運根本就不是那樣,因為孔雅婷受傷他幾乎瘋狂,所以才會做出如此率性的事情。因為視頻事件,一時間玄奇俊和孔雅婷成了公眾熱門話題人物。兩人無論如何偽裝約會都會被熱心的人們認出這就是熱戀中的當眾表白的玄奇俊和孔雅婷,女人們都為孔雅婷有如此相愛的人而羨慕孔雅婷。孔雅婷到了公司卻遭到公務員懲罰委員會的詢問,主審官詢問孔雅婷是否和玄奇俊是戀人關係,因為這個回答直接關係到孔雅婷是否被處分,因為她主官的活動都定在world酒店下屬的度假村進行,所以孔雅婷涉嫌給予玄奇俊優惠政策。而另一方面玄奇俊也遭到公司股東們的質疑,理事們召開了股東大會,大會決定對玄奇俊罷免議程。當大家即將舉手表決的時候,朴智運卻帶來了令人振奮的好訊息,全會長看了玄奇俊最後的方案,決定和world酒店合作。聽到這個訊息,股東們立即放棄對玄奇俊的罷免決定,玄奇俊也因此訊息而興奮不已。當晚玄奇俊找到孔雅婷,玄奇俊說出了全會長的決定令孔雅婷也為玄奇俊歡呼不已,而孔雅婷卻同時說出自己被停職等待審查結果的事情。玄奇俊帶著孔雅婷到了孔雅婷家裡,向孔爸爸道歉並且說明他們的愛情,孔爸爸支持玄奇俊並且提醒玄奇俊如果相愛兩人就要儘快結婚。玄奇俊被孔爸爸灌醉後孔雅婷送他回家,路上朴勛開車來接,玄奇俊半醉半醒之間向孔雅婷求婚,孔雅婷看著醉了的玄奇俊可愛的表現,孔雅婷感覺十分幸福。全會長和玄奇俊正式簽約,全會長提出明天的宴會一定要帶孔雅婷前來,因為全會長夫人一直想見孔雅婷。玄奇俊去見孔雅婷告訴她明天同他一起去參加宴會,孔雅婷為自己沒有合適的服裝而苦惱。玄奇俊細心的為孔雅婷準備了晚禮服,帶著孔雅婷出席了全會長的宴會。全會長夫人見到孔雅婷激動的抱著孔雅婷表示感謝,兩個女人真情流露的相擁在一起。玄明真見玄奇俊竟然公然帶著孔雅婷出席宴會,十分不滿那,因為朴議員夫婦也來參加宴會,大家見面十分尷尬。朴議員帶來的記者立刻趁著玄奇俊不在的時候採訪孔雅婷,玄奇俊見到急忙趕到孔雅婷身邊應付記者。孔雅婷此時接到了被開除的電話,心情十分抑鬱的孔雅婷向玄奇俊提出要提前離去,卻在離開的時候不小心絆倒當眾出醜,孔雅婷傷心的離去,玄奇俊急忙追了出去。

第15集

孔雅婷接到被辭退的電話,心情難過異常,哭泣著離開會場,在離開的時候不小心絆倒,當孔雅婷哭泣離去,玄奇俊追了出去並且安慰孔雅婷。玄奇俊問孔雅婷為什麼離開,孔雅婷沒有說出被辭退的事情,玄奇俊見到孔雅婷摔倒的時候鞋子丟掉,玄奇俊主動蹲下來背起孔雅婷走出酒店。服務員送來孔雅婷的鞋子,玄奇俊親自為她穿上鞋子,送她回家。孔雅婷找到了千才范,讓他幫忙尋找證據,她要澄清自己的冤屈爭取重新復職。千才范說出她已經被免職,要想拿到資料是很不容易的事情,孔雅婷覺得暫時不告訴大家,她要靠自己的能力證明自己的清白。孔爸爸聽說了孔雅婷被免職的事情十分為孔雅婷擔心。孔雅婷被免職的事情登上了報紙,新聞說孔雅婷因為是玄奇俊的女友而對採用world度假村給予了優惠選擇,玄奇俊忽然領悟到孔雅婷為什麼傷心離開宴會。急忙去孔雅婷家裡尋找孔雅婷。孔爸爸鼓勵孔雅婷鼓起勇氣洗脫自己的罪名,爭取澄清事實重新復職。孔雅婷和爸爸回到家裡,發現玄奇俊早已等在家門口。玄奇俊表示理解孔雅婷並且主動承擔責任準備幫助孔雅婷澄清事實,孔雅婷告訴玄奇俊不要擔心,她自己的事情她會努力處理好。孔雅婷向公務員懲戒委員會遞交了重新審理的申請,之後她積極的收集各種資料,而昔日的同事們也為她找了大量資料,同組的同事們聯名保舉孔雅婷並為她的公正廉潔做出有力證明。孔雅婷親自到街上做調查,卻遇見玄奇俊也在做著同樣的事情,為了使她復職,玄奇俊同時也做了大量工作。孔雅婷見到玄奇俊親自到街上當眾為孔雅婷做證明和調查,心中十分感動。吳允珠見到報紙上面刊登的玄奇俊當眾為孔雅婷做的愛的宣言,明白玄奇俊再也不會回到她的身邊,最後在媽媽的建議下,吳允珠決定重新回到巴黎去療傷。柳小蘭知道孔雅婷被免職的事情後,也催千才范必須幫助孔雅婷復職。千才范十分努力的為孔雅婷整理資料,策劃孔雅婷的複製申請。孔雅婷在復職申訴案件重審中闡述了自己的觀點,她和玄奇俊的戀情並沒有影響她選擇活動的酒店,因為調查結果顯示98%的人都會選擇world,如果因為戀人關係而對她採取懲罰的話,今後公務員的工作回帶來更多忌諱和麻煩。最後仲裁委員會判定孔雅婷可以復職。當玄奇俊聽到孔雅婷親自說出這樣的結果後,興奮激動的抱住孔雅婷大喊孔雅婷無罪。孔雅婷回家後高興的和爸爸慶祝,爸爸提議孔雅婷去旅行,孔雅婷說出想和玄奇俊一起去,孔爸爸開玩笑的說起孔雅婷有了男朋友就要把老爸丟到一旁,孔雅婷說出自己並沒有結婚的打算。孔雅婷心裡不放心把爸爸獨自丟在家裡一個人生活。玄奇俊的姑姑玄明真詢問玄奇俊是不是真的想和孔雅婷結婚,玄奇俊回答是的,問起姑姑為什麼不再干涉,玄奇俊自問自答的說出姑姑應該知道干涉也是沒有用的。孔雅婷高興的到公司去上班,剛剛走進公司大樓卻被一個玩偶推著走到一處排隊活動前。孔雅婷不明白髮生什麼事情,玄奇俊忽然出現,並且送上了祝賀的花環。同事們也紛紛出現祝賀孔雅婷復職。孔雅婷被玄奇俊的驚喜感動,大家紛紛祝賀並且提議兩人儘快結婚。玄奇俊認真的問起孔雅婷有沒有想過和他結婚,孔雅婷因為爸爸的原因,迴避了玄奇俊的問題。玄尚希整理了心情,也整理好了畫室,把孔雅婷的畫像放到角落收了起來。吳允珠到畫室里來向玄尚希道別,她告訴玄尚希她就要回到巴黎去,玄尚希送上了自己的祝福,祝她在巴黎幸福愉快。吳允珠到孔雅婷的公司找出孔雅婷,兩人化解了相互之間的敵意,吳允珠向孔雅婷道別,說明自己就要回到巴黎去。晚上孔雅婷到玄奇俊家裡,玄奇俊高興的為孔雅婷做飯吃,玄奇俊的電話響起,孔雅婷見到吳允珠發來的簡訊向玄奇俊道別,並且約玄奇俊見面。孔雅婷非常理解吳允珠的心情並且主動要玄奇俊去見見吳允珠。玄奇俊見了吳允珠並且真誠的向她道歉,吳允珠說明自己回到巴黎後會好好生活,吳允珠終於接受了離開玄奇俊的事實,整理好心情準備出發。吳允珠即將離開的時候,玄尚希到機場送行,並且帶來了大叔抄的辣椒醬。吳允珠在玄尚希面前露出了笑容,見到吳允珠終於整理好了一切,玄尚希放心的看著吳允珠登上飛機。孔雅婷和玄奇俊為孔爸爸和相戀多年的大嬸準備了特別派對,這對相戀多年的戀人終於走到了一起,孔爸爸取笑孔雅婷是因為想和玄奇俊結婚想把爸爸推給了別的女人。玄奇俊提出孔雅婷和他一起把自己喜歡的類型寫出10條,看看對方是不是符合彼此的理想。雙方寫下後,互相交換。孔雅婷見到了玄尚希畫中的自己,問玄尚希可不可以當做禮物送給自己,玄尚希提出孔雅婷可以把她和哥哥玄奇俊的照片交給他,他會畫一個兩人的畫像。玄明真找來孔雅婷,交待她作為玄奇俊的妻子應該具備的條件,孔雅婷提出結婚後自己想繼續做自己的工作,並不想只做玄奇俊的助手。玄明真表示理解,孔雅婷回到家裡,面對玄奇俊的理想10條逐個在上面打了叉叉。玄奇俊帶著孔雅婷到了自己的家,孔雅婷見到了玄奇俊為她製作的夢幻王國。

第16集

玄奇俊工作結束就要回到首爾,臨行前玄奇俊拿出送給孔雅婷卻被拒絕過的項鍊,告訴孔雅婷月末他已經和姑姑約好了見面,要她戴上項鍊來一起見姑姑,孔雅婷想要拒絕,玄奇俊卻堅持要孔雅婷出席。孔雅婷到了機場卻沒有勇氣和玄奇俊見面,她打電話告訴玄奇俊她沒有勇氣去和他見姑姑,玄奇俊告訴孔雅婷一定要來,他會一直等著她。到了約好的日子,孔雅婷卻忽然發現博物館裡的陳列展品少了一件,因為要處理事情,而錯過了飛機。玄奇俊早早約好了姑姑在酒店裡等著孔雅婷,結果等了許久卻接到孔雅婷道歉的電話,姑姑生氣的離開了酒店,玄奇俊一人獨自在酒店傷心。孔雅婷終於找到了丟失的展品,回到房間裡忽然想起了玄奇俊的話,急忙拿出電話準備打給玄奇俊,可是卻猶豫了很久終於沒有打過去。玄奇俊打電話給孔雅婷告訴她他要到濟州島辦事由於時間不多所以要孔雅婷到機場見面說話,孔雅婷把項鍊取出寫了紙條放進裝著項鍊的盒子裡,到了機場玄奇俊嚴肅的問起孔雅婷是因為不想來還是想來卻沒有趕上飛機,孔雅婷拿出盒子交給玄奇俊說出這個就是她的答案。孔雅婷等了一天也沒有等到玄奇俊的電話,以為玄奇俊還沒看見她寫的話,玄奇俊見到盒子卻以為裡面是孔雅婷退回的項鍊。一天也沒有打開,傷心的把盒子放進抽屜。朴勛到玄奇俊的抽屜里找印章的時候發現了盒子裡的紙條,問起玄奇俊,玄奇俊才知道孔雅婷給了他紙條。玄奇俊急忙打開盒子裡的紙條,見到孔雅婷向自己表白的真心,玄奇俊激動的打車奔向孔雅婷的住所。孔雅婷早晨吃早餐的時候收到了玄奇俊寄來的箱子,裡面裝著的都是兩人愛情的回憶,孔雅婷看著裡面的每一樣東西,回想起了和玄奇俊交往的每件細小的事情,令兩人感動的事情,孔雅婷看著看著感動的哭了起來。玄奇俊打來電話約孔雅婷到海邊見面,兩人見到了對方,終於放下一切激動的擁抱在了一起。玄奇俊熱烈的吻了孔雅婷,孔雅婷答應從此再也不和玄奇俊分開。

分集劇情參考資料

演職員表

演員表

角色演員備註
尹恩惠孔雅婷簡介 文化觀光部公務員
姜至奐玄奇俊簡介 World酒店CEO
洪秀賢柳小蘭簡介 孔雅婷的同學和“好友”,後與千才范結婚
柳承修千才范簡介 柳小蘭的丈夫,律師,雅婷的初戀
盛駿玄尚希簡介 玄奇俊的弟弟
趙允熙吳允珠簡介 玄奇俊的前女友
吳美熙玄明珍簡介 玄奇俊的姑姑,World酒店的會長
權世仁朴勛簡介 玄奇俊的秘書
朴志胤朴智妍簡介 World酒店經理
姜信日孔俊潔簡介 孔雅婷的父親
李鏡珍申愛慶簡介 孔俊潔的女友
權海孝黃石峰簡介 玄尚希的大學同學
高仁范全韻昊簡介 中國商人

職員表

導演金秀龍
編劇金藝麗

演職人員參考資料

角色介紹

對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
孔雅婷 演員尹恩惠
文化觀光部五級公務員。 她不是那種普通的女子,也不是窮光蛋。小時候的她因為由父親一個人帶大,所以行為舉止就像男生一樣亂七八糟。好吃、好玩、力氣大、脾氣倔,而且還很古怪,曾經讓周圍的人非常擔心她的將來。雖然青春期的時候叛逆過,但是自從高三打起精神專注於學業後,終於復讀考上了大學。為了取得初戀的歡心,努力學習通過了公務員考試,成為有能力的三年次公務員,卻被初戀拋棄。年近三十的她因為自尊心和別人撒謊自己已婚,也因為這個小謊闖出了大亂子,自己在這個騙局裡慢慢遺失自我。最終通過在博物館中的尋找,找回了自己丟失的心。
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
玄奇俊 演員姜至奐
世界集團代表理事。 他不是那種普通的大叔,也不是獨身男,他是家境好、聰明、還很帥的極品男人。在大韓民國,只要他說第二就沒人敢說第一的真正的美男。雖然在富裕的環境中長大,卻在青春期失去了父母,和弟弟在性格強悍的姑姑手下長大。因為是長男的關係,他只能比別人早點成熟努力工作。他是大韓民國最值得期待的年輕精英。在尋找結婚對象時,被一些人誤會已經和在他看來很荒唐的女人結婚。在與孔雅婷接觸的過程中,慢慢走出了自己的世界。
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
玄尚希 演員盛駿
玄奇俊的弟弟。 性格開朗樂觀還悠然自得,只要10分鐘和任何人都可以打成一片,簡單來說就是擁有瘋狂親和力的一個人。作為家裡的老么,自小享盡哥哥不能擁有的自由,在富裕環境裡做盡所有自己想做的事情。叛逆過、彷徨過、也折騰過不少,但是也因為這樣變得多才多藝。雖然過了3年的無業游民生活,卻在慢慢找尋出路,沒想到會被卷進雅婷哭笑不得的騙局中。
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
吳允珠 演員趙允熙
展銷設計師,玄尚希的同學,玄奇俊的前女友。尚希的國小同學,在和睦的家庭里受盡寵愛長大的她,就像沒有劃痕、沒有破損的透明玻璃一樣。雖然如此,卻是個很溫暖的人。沒有過度炫耀自我的張揚,卻比任何人都有魅力的天生女人。簡單來說,她就是一個又漂亮又善良,讓其他女人嫉妒和自卑的女人。雖然深愛過尚希的哥哥奇俊,但在解除婚約後去了巴黎,過了3年才回到韓國。
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
柳小蘭 演員洪秀賢
孔雅婷的高中同學。 一個甚至從高中時代就破壞雅婷生活超過10年的人,是雅晶生活的“問題人物”,也是使雅婷最終撒謊結婚的主要原因。簡單來說,她裝作是雅婷的朋友,實際上是雅婷絕對的敵人。她成為雅婷的朋友是因為她認為雅婷的缺點能襯托出她的好,但是當雅婷越來越成功的時候,她卻暗中和雅婷的初戀千才范結婚了。
對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇] 對我說謊試試[韓國SBS電視台出品電視劇]
千才范 演員柳承修
小蘭的丈夫,雅婷的初戀。他是一個大公司的律師,有主見、能言善辯,並想塑造一個與他可憐特徵不相宜的貴族形象。他想成為一個很有修養和盡責的人,但最後因為敏感和不成熟,做了一些惡意的事情。他是雅婷父親的門生,同時也是雅婷在公務員考試複習時期的搭檔。他是雅婷的初戀,也是雅婷至今為止迷戀和愛過的唯一男人。長久的分別之後,在外遇時被雅婷撞見,請求雅婷不要告訴柳小蘭。

角色介紹參考資料

 

音樂原聲

對我說謊試試 O.S.T

發行時間:2011-06-21

歌名
1안녕 정말 안녕 再見 真的再見了
2뻔뻔한 거짓말 無恥的謊言
3I Belong To You
4You Are My Love
53! 4! 0! (쌈박한 사랑 공식)
6이 밤이 지나가면 如果過了今晚
7구름 위를 거닐다 漫步雲端
83!4!0! (쌈박 한 사랑 공식)
9안녕 정말 안녕 (inst.) 再見 真的再見了
10You Are My Love (inst.)

音樂原聲參考資料

幕後花絮

對我說謊試試海報 對我說謊試試海報

1、女子團體Baby V.O.X成員出身的尹恩惠在電視劇里和扮演玄尚希的盛駿、扮演玄奇俊的姜至奐一起去練歌房。尹恩惠分別唱了Orange Caramel的《 Aing》和沈秀峰的《討厭》等歌曲,途中沒有出現任何NG,全都順利拍攝完成 。

2、“可樂之吻”的拍攝過程也是很艱辛,拍搖可樂噴雅靜的戲NG了好幾次,當拍後面的吻戲時,為了營造一種靜謐的氣氛,導演還特意清場,只留拍攝師和錄音師在場 。

3、櫻花樹下的浪漫吻戲拍攝於首爾西大門附近,拍攝剛開始時尹恩惠和姜至奐兩人都有些緊張,不過櫻花花瓣飄舞著的夜景非常美麗,拍攝中不知不覺就被美麗的景色吸引忘記了緊張。為了在夜間拍出櫻花的美麗,這段吻戲的拍攝使用了超大型反光板和多達50多個照明 。

播出信息

播放時間

2011年05月09日首播,韓國SBS月火劇,每周一、二晚台北時間20點55分各播放一集 。

收視統計

日期 集數 TNS(全國) TNS(首爾) AGB(全國) AGB(首爾)
11-05-09 01 8.2% 10.1% 9.1% 10.2%
11-05-10 02 8.3% 10.0% 10.4% 10.5%
11-05-16 03 7.4% 9.5% 10.2% 11.2%
11-05-17 04 7.6% 9.3% 9.6% 10.5%
11-05-23 05 7.9% 9.5% 8.9% 9.9%
11-05-24 06 8.6% 10.5% 10.2% 11.3%
11-05-30 07 8.2% 9.8% 9.7% 10.9%
11-05-31 08 8.5% 10.4% 10.5% 12%
11-06-06 09 9.2% 11.4% 10.5% 11.3%
11-06-07 10 9.3% 10% 10.1% 11%
11-06-13 11 8.7% 10.7% 10% 10.9%
11-06-14 12 8.9% 11.7% 9.4% 9.8%
11-06-20 13 8.4% 9.7% 8.0% 7.8%
11-06-21 14 8.7% 9.8% 8.7% 10.1%
11-06-27 15 8.0% <8.8 8.8% 9.1%
11-06-28 16 8.0% 8.4% 9.2% 9.4%

劇集評價

首先是題材新穎,男主角是貴族男,碰上的並不是又窮又楚楚可憐的“灰姑娘”,而是好吃、好玩、力氣大又古靈精怪的五級公務員,這個胡來的女生還因一時衝動假裝是他的夫人而賠上了繼續圓謊言的代價,二人無奈變成“假夫妻”,也暗地裡互相比拼說謊實力。這可謂是推翻了過往韓劇中老套的王子與灰姑娘的動人愛情故事,而是貴族男配古怪小姐的新浪漫史。

第二是該劇的幕後陣容,導演金秀龍這次找來《秘密花園》的導演權赫燦合作,二人強強聯手,其次是配角們的陣容,盛駿飾演姜至奐的弟弟,趙允熙則飾演姜至奐的舊情人,朴志胤出演姜至奐酒店經理一角,並且登場人物幾乎集合過去韓劇中的代表人物,酒店CEO、五級公務員、設計師、律師、教授等等,眾多經常出現的主角職業同時出現卻不顯得混亂。 (網易娛樂專稿)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條