只想告訴你

只想告訴你

《只想告訴你》又名《好想告訴你》(日語:君に屆け)是日本漫畫家椎名輕穗的少女漫畫作品。簡稱“君屆”取自於日文原名的縮寫。自2005年9月號開始於集英社雜誌《別冊Margaret》上連載,至2009年11月日文版單行本已發行9冊。台灣由東立出版社代理,目前單行本已發行8冊。寶島社的‘這個漫畫厲害!’2008版第一女性向作品。第32回講談社漫畫賞少女部門得獎作品。

基本信息

基本簡介

《只想告訴你》又名《好想告訴你》 (日語:君に屆け) 是日本漫畫家椎名輕穗的少女漫畫作品。簡稱“君屆”取自於日文原名的縮寫。自2005年9月號開始於集英社雜誌《別冊Margaret》上連載,至2009年11月日文版單行本已發行9冊。台灣由東立出版社代

只想告訴你只想告訴你
理,目前單行本已發行8冊。寶島社的‘這個漫畫厲害!’2008版第一女性向作品。第32回講談社漫畫賞少女部門得獎作品。

日本於2009年10月6日開始播放電視動畫,並於10月15日發行遊戲。作者自2009年3月號因生產而休息,於2009年10月號繼續連載。

故事內容

描寫外表陰暗,被周圍人叫做“貞子”的女高中生黑沼爽子,逐漸消除周圍人的誤解的關於友情和愛情的成長故事。

登場人物

黑沼爽子

16歲。血型O。生日12月31日。158cm,44kg。座右銘是“日行一善”。在動物中最喜歡狗,但卻不被狗喜歡。喜歡看溫泉、旅遊類電視節目。 外表看起來陰暗,但實際上性格單純容易感動。因為喜歡做對他人有幫助的事情,所以總是擔任班級委員。在國小的時候,被朋友搞錯稱呼為“貞子”,後“貞子”成為其綽號。後因“貞子”這給名字給周圍以與其接觸會被詛咒的印象而沒有朋友。上高中後,在風早的帶動下,漸漸融於到同學中,被稱為“座敷童子”,認為“看到貞子笑的話,會有好運”。閒暇時喜歡學習、打掃,撿路上被亂扔的垃圾。擅長做飯和手工藝。 以與胡桃的接觸為契機,發現了自己對風早的愛戀之心。

風早翔太

血型O。生日5月15日。175cm。60kg。性格直率,笑容爽朗(被三浦健人稱為“爽朗君”),是班上的中心人物,有過很多被女生表白的經驗。 高中入學式當天,因迷路而被爽子指引,看見爽子不為人知的一面。之後在聽到爽子可怕的傳言後也不受迷惑,相信自己的親眼所見。事實上喜歡爽子,曾兩次向爽子暗示想和她交往,但爽子卻都沒能理解他的心意,故決定暫時維持現狀,卻總在不經意間有出人意表的行為。 與千鶴和龍是同一個國中的。以前是棒球隊成員,父親是少年硬式棒球監督,有一個弟弟。收養了和爽子一起撿到的名為“小丸”的棄狗。

吉田千鶴

血型A。生日6月1日。167cm。53kg。有情有義的大姐大類型。很容易感動到哭。一開始因為傳聞害怕爽子,不過在了解後成為爽子的好朋友。容貌和母親相似。 非常喜歡到龍家的拉麵館去吃拉麵,喜歡看的書是《玻璃假面》。 與龍是青梅竹馬,不過完全沒有發現龍對她的心意,喜歡龍的哥哥徹,雖然明白自己對對方來說是妹妹般的存在,但仍在徹向其介紹自己的未婚妻時大受打擊,在朋友們的安慰支持下慢慢恢復。對戀愛方面的事相當遲鈍。 和胡桃是國中同學,有單方面被其利用的經歷,非常不擅長與這種類型人交往。

矢野綾音

AB血型。生日3月3日。161cm。47kg。沉著冷靜,專門負責吐槽。對美容很敏感。入學後,因為和千鶴坐得近,而關係變得很好。和千鶴一樣開始時很害怕爽子,在了解後和其成為好朋友。有個大學生男朋友,後分手。有非常強的直覺,在胡桃剛開始自己策略時就注意到了。注視著爽子和風早的戀愛發展。

真田龍

血型B。生日12月2日。179cm(還在生長中)。75kg。 爽子的同學。風早的好朋友。寡言少語且不善於記住別人的名字。上課時一般都在睡覺。棒球部隊員。有一個名為“徹”的哥哥住在札幌,經常在父親經營的拉麵館“徹龍軒”幫忙。 雖然說過“和千鶴是像兄弟的感覺”,但實際上喜歡千鶴。

荒井一市

血型B。生日7月25日。193cm。88kg。為風早的愛犬命名為“佩德羅·馬爾其奈斯(ペドロ・マルチネス)”。 爽子他們班的副班主任、體育教師、棒球部監督。單身。以前從屬於風早父親擔當監督的球隊,從風早和龍小時候就認識他們。誤認為胡桃喜歡自己,容易沉醉於自認為的受歡迎感覺中。有不聽取別人意見,隨意決定事情的傾向。靈感很強。 遠藤朋実(遠藤 朋実(えんどう ともみ)) 爽子的同學。最開始對爽子感到恐懼,後在風早的牽引下和爽子關係變得很好。

平野依里子

爽子的同學。最開始對爽子感到恐懼,後在風早的牽引下和爽子關係變得很好。

胡桃澤梅

與風早他們是國中同學。在男生中很受歡迎。國中時為了不讓自己喜歡的風早有女朋友而設計讓女生間達成“風早是大家的”協定,高中時,為了讓吸引風早的爽子被孤立而散播對爽子不利的謠言但失敗。向風早表白被其以“有喜歡的人”拒絕。 胡桃澤家的女子代代都以花來命名,非常討厭祖母為其取的“梅”這個名字,讓他人以“胡桃”而不是“梅”來稱呼她。

三浦健人

二年級時,爽子班的同學。對爽子有興趣。

荒井善行

1年D班(爽子他們班)的班主任,後因為要繼承妻子家的造酒屋而離職。害怕爽子。和有同樣姓氏的荒井一市沒有親戚關係,只是關係好的同期。

城之內

爽子班上同學。被龍稱為“笨蛋”。曾向女生表白而被拒絕,被風早他們安慰。

真田徹

年長龍8歲的哥哥。千鶴的初戀對象。現住在札幌。

創作背景

該作品最初作為椎名的前作《CRAZYFORYOU》單行本最終卷(第六卷)中收錄的短篇作品創作,刊載於《別冊瑪格麗特》2005年9月號。

由於作者對《CRAZYFORYOU》完結之後的新連載的構想一直無法確定,於是2006年1月號《別冊瑪格麗特》上《君に屆け》同名作品開始以連載的形式刊載。單行本《CRAZYFORYOU》的最終卷不再收錄此作,取而代之的是椎名之前創作的另一部短篇。

連載期間因作者生育於2009年3月號開始休刊,至2009年10月號恢復連載。

2009年《別冊瑪格麗特》3月號發表動畫化決定,於2009年10月6日至2010年3月30日播放動畫一期,共25話。

2010年《別冊瑪格麗特》2月號發表真人映畫化決定,同年9月25日公開上映。

2010年《別冊瑪格麗特》11月號發表動畫第二季放送決定,於2011年1月4日至3月29日播放動畫二期,共13話。

此外,該作於2009年和2011年改編為DS遊戲。

單行本

第1卷 2006年5月25日發行 ISBN 9784088460611

第2卷 2006年9月25日發行 ISBN 9784088460949

第3卷 2007年1月25日發行 ISBN 9784088461342

第4卷 2007年5月25日發行 ISBN 9784088461748

第5卷 2007年11月22日發行 ISBN 9784088462370

第6卷 2008年3月25日發行 ISBN 9784088462783

第7卷 2008年7月25日發行 ISBN 9784088463131

第8卷 2008年11月25日發行 ISBN 9784088463568

第9卷 2009年9月11日發行 ISBN 9784088464404

電視動畫

2009年10月6日開始,在日本電視台聯播網播放。

工作人員

原作:椎名輕?#91;

導演:鏑木ひろ

副導演:長沼范裕

系列構成:金春智子

人物設計、總作畫監督:柴田由香

小物設定:佐藤仁実

色彩設計:広瀬いづみ

美術監督:竹田悠介

撮影監督:田中宏侍

音響監督:山田知明

音樂:S.E.N.S. Project Producer:中谷敏夫、興野裕之、田村學、和田丈嗣

作畫製作:中武哲也

製作:Production I.G

製作著作:“君に屆け”製作委員會(D.N.ドリームパートナーズ、日本テレビ、バップ、集英社、Production I.G)

動畫目錄

episode.1:序幕

episode.2:換位置

episode.3:下課後

episode.4:謠言

episode.5:決意

episode.6:朋友

episode.7:土曜之夜

episode.8:自主練習

episode.9:新朋友

episode.10:幫忙

episode.11:特別?

episode.12:戀愛的感覺

episode.13:戀愛

episode.14:胡桃

episode.15:對手

episode.16:夜話

episode.17:休日

episode.18:千鶴的戀愛

episode.19:夢

episode.20:禮物

episode.21:初雪

episode.22:聖誕節

episode.23:兩人

episode.24:生日

episode.25:新年(未出)

主題曲

OP曲:《君に屆け》(きみにとどけ)

歌:谷澤智文(タニザワトモフミ)

優しい日溜まりに

ya sa shi i hi ta ma ri ni

在溫和的陽光下

チャイムがきれいする

cha i mu ga ki re i su ru

讓鈴聲慢慢響動

頬を撫でる風

ho ho e wo na de ru ka ze

撫摸臉頰的微風

息吹を深くなってく

yi bu ki wo hu ka ku na de ku

使呼吸變得平靜

遠回りの涙 名前つけた明日

to o ma wa ri no na mi da na ma e tsu ke ta a shi ta

兜兜轉轉的淚水,附有名字的明天

かさなる見たいの到來

ka sa na ru mi ta i no tou ra i

牽連著未來色的線條

あどけないこんな気持ちも

a do ke na i kon na ki mo chi mo

這份天真爛漫的心情也好

あしけ飛ぶほど笑い會えた日も

a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

那一同開懷大笑的日子也好

大切に育てていけるように

tai se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

我都想慎重地培養好它們

途切れ途切れの時をこえて

to ki re to ki te no toki wo ko e te

你穿過斷斷續續的時空

たくさんの初めてをくれだ

ta ku san no ha ji me te wo ku re da

給了我許多的第一次

繋がて行け

tsu na ga te yi ke

連線起來 到達你身邊

屆け

to do ke

放課後の夕闇 笑う君の背中

hou ka ku u no yu u ya mi wa ra u ki mi no se na ka

放學後的黃昏,笑著的你的背影

密かな囁き 觸れた事もない思いの中

hi so ka na sa sa ya kihu re ta ko to no na i o moi na ka

秘密的耳語,無法觸碰到的思念之中

仆の中の君と 君の中の仆で 絡まる未來色のライン

bo ku no na ka no ki mi to ki mi no na ka no bo ku de ka ra ma ru mi rai i rono ra i n

心中的你,你心中的我,纏繞著未來色的線條

雨上がりの街の匂いと 夢みたいな秘密胸に抱いて

a me a ga ri no ma ti no ni o i to yu me mi ta i na hi mi tu mu ne ni da i te

把雨后街道的氣味,與夢一般的秘密全抱在心中

何度も泣きそうになって また笑う

nan do mo na ki so ni na tte ma ta wa ra u

雖然無數次快要哭出來但還是笑了

考えるよりずっと早く その胸に飛び込めたらいい

kan ga e ru yo ri zu tto ha ya ku so no mu ne ni to biKo Meta ra i i

如果能比想像更先跳進這顆心中的話就好了

繋がって行け 屆け

tu na ga tte yu ke to do ke

連線起來 到達你身邊

何よりも大事な君の前で

nan yo ri mo dai zi na ki mi no ma e de

在無比重要的你面前

傷っかないように大事にしてたのは そう自分

ki zu kka na i yo u dai zi ni shi tei ta no ha sou zi bun

為了你不受到傷害,而好好地守護著你的人 就是我

その一言がもしも さよならの替わりに なってしまっても

so no hi to ko to mo shi mo sa yo na ra no ka wa ri ni na tte shi ma tte mo

那樣一句話就算成為了離別的代替品

ありのまま全て

a i no ma ma su be te

我也能坦誠地接受 這一切

あどけないこんな気持ちも

a do ke na i ko n na ki mo chi mo

這份天真爛漫的心情也好

はじけ飛ぶほど笑い合えた日も

a shi ke to bu ho do wa ra i a e ta hi mo

那一同開懷大笑的日子也好

大切に育てていけるように

ta i se tsu ni so da te te yi ke ru you ni

我都想慎重地培養好它們

ほんの少し大人になってく 君になりたい仆を越えて

hon no su ko shi o to na ni na tte ki mi ni na ri tai bo ku wo ko e te

逐漸地長大成人,超越想成為你那樣的我

繋がって行け

tsu na ga te yi ke

連線起來

今すぐ君に 屆け

yi ma su ru ki mi ni to do ke

現在馬上到達你身邊

ED曲:《片想い》

歌:Chara(ユニバーサルシグマ)

その空一杯の紙飛行機 くらいになって

so no so ra yi ppai no ka mi hi kou ki ku ra i ni na tte

いかない それが答えなんだって

yi ka nai so re ga ko ta e nan da tte

シャボン玉 飛ばそう

sha bon ta ma to ba sou

空まではきっと屆かない うちに壊れてる

so ra ma de wa ki tto to do ka nai u chi ni ko wa re te ru

今誰知りたいの永遠じゃない

yi ma da re shi ri tai no ei en ja nai

このままずっと いていたいけど

ko no ma ma zu tto yi te yi tai ke do

その空一杯の紙飛行機 くらいになって

so no so ra yi ppai no ka mi hi kou ki ku rai ni na tte

ひとつだけ見つけて

hi to tsu da ke mi tsu ke te

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條