包寶寶

包寶寶

《包寶寶》是石之予執導、美國皮克斯動畫工作室製作、迪士尼電影公司發行的動畫短片,由Sindy Lau配音,於2018年6月15日以貼片方式與《超人總動員2》一起在北美上映,2018年6月22日在中國內地上映。該片講述一個包子變成的“包寶寶”為飽受空巢之苦的中國年邁母親重新帶來家庭歡樂,也讓她明白孩子終將長大的故事。2019年2月25日,該影片榮獲第91屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片獎。

基本信息

劇情簡介

《包寶寶》劇照《包寶寶》劇照
一位生活在加拿大唐人街的華裔女性在兒子長大搬出家以後,經歷著家人各自紛飛的空巢綜合徵,備感憂鬱。她做的中國傳統點心包子非常誘人。某天她包的一個包子竟活了過來,她把它當成自己的兒子,再次找回了做母親的感覺,她對自己的“包寶寶”極盡疼愛,帶著他買菜、做飯、打太極,母子度過了許多歡樂的時光。但隨著孩子的長大,“包寶寶”卻日益獨立。終於有一天,這位母親失望氣憤之餘,一口吞下了她的“包寶寶”。然而,這一切不過是她的一場夢。當她從夢中驚醒後,她那離家出走的兒子回來了。

演職員表

演員表

角色 配音

TV Son

Daniel Kailin

Mom​

Sindy Lau

職員表

製作人 彼特·道格特約翰·拉塞特貝姬·奈曼·科布、Lourdes Marquez Alba、Jeremy Slome
導演 石之予
編劇 石之予
攝影 Patrick Lin、Ian Megibben
配樂 Toby Chu
剪輯 Katherine Ringgold
美術設計 劉碧青(美術總監)
視覺特效 Frank Aalbers、Randy Barrett、Jason Bickerstaff、Max Bickley、Danielle Cambridge、Nancy Anais Dinh、Magen Sara Farrar、Shaun Galinak、Mariana Galindo、Emron Grover、Dave Hale、Jack Hattori、David R. Haumann、Wen-Chin Hsu、Jay-Vincent Jones、Jean-Claude Kalache、Drew Kleven、Ivo Kos、Tanja Krampfert、Todd R. Krish

聲音部門 Kyrsten Mate、Tony Villaflor、Kyrsten Mate、Marilyn Morris
繪畫部門 Paul Aichele、Michael B. Comet、Jason Deamer、Masha Ellsworth、Christian Hoffman、Jonathan Hoffman、Jenna Huerta、Ana Lacaze、Mara MacMahon、Michael A. Nieves、Hyein Park、Jerome Ranft、Chris Sasaki、Domee Shi、Peter Tieryas
動畫製作 Eric Anderson、Evan Bonifacio、Daniel Campbell、Hosuk Chang、Guillaume Chartier、Jack Cheng、Joshua Dai、Regina Donovan、Andrew Gonzalez、Mark C. Harris、Neil Helm、Eliza IvanovaRob Jensen、Sandra Ford Karpman、Nancy Kato、Patty Kihm、Shawn Krause、Todd Krish、Charles Larrieu、John Chun Chiu Lee、Wendell Lee、John LeGrande、Junyi Ling、Matt Majers、Deanna Marsigliese、Juan Carlos Navarro Carrión、Victor Navone、Ricky Nierva、Jane Snow Cassidy、Andrew Wheeler、Anthony Ho Wong
編輯部門 Erik Anderson、Eric M. Barker、Susan Brunig、Mark Dinicola、Anthony David Duran、Dominic Glynn、Robin Leigh、Jimmy Lillard、Eric Pearson、Cynthia Slavens 、Molly Speacht、Jon Vargo
音樂演奏 Daniel A. Brown、George Doering、Philip Klein、Phil Levine、Tom MacDougall、Justin Moshkevich、Peter Rotter、Dan Raziel

角色介紹

媽媽 媽媽
​媽媽
演員-
配音SindyLau
一位年邁的華裔媽媽,因兒子成年離家而鬱鬱寡歡,卻又意外地成為了一個由包子變成的“包寶寶”的母親。她喜出望外地向這個為她生活再度帶來歡樂的孩子敞開懷抱,但隨著小包子的迅速長大,她也在這苦樂參半的滋味中體悟到:沒有什麼是永遠不變的,孩子總是要長大。
包寶寶 包寶寶
​包寶寶
演員-
配音-
由媽媽包的包子幻化成人形,天真活潑,得到了媽媽無微不至的愛,但是隨著年齡增長,他日益獨立,對媽媽過度的保護表示生氣、反抗並終於有一天決定離開媽媽。

音樂原聲

電影原聲帶
電影原聲帶 電影原聲帶
​曲名:《Bao》
作曲:TobyChu
發行時間:2018年6月15日

幕後花絮

《包寶寶》是皮克斯動畫工作室第一部由女性執導的動畫短片。
該片是第二部引進中國內地院線的皮克斯短片貼片,而上一部引進內地院線的短片貼片是2006年的《光桿樂隊》(貼片《賽車總動員》。
片中母親為哄包寶寶,做了一桌子美味飯菜,有麻婆豆腐、水煮魚、煮麵條等,這些都是石之予非常喜歡的四川菜,父母常做給她吃。為此,她還帶著團隊跑到川菜館學習。

獲獎記錄

獲獎時間 獲獎獎項 獲獎方 結果
2019年 第91屆奧斯卡金像獎
最佳動畫短片 《包寶寶》 獲獎[2]

幕後製作

創作源起
《包寶寶》劇照《包寶寶》劇照
石之予表示,《包寶寶》的英文名《Bao》,蘊含著兩層意思:既是指中國美食“包子”,也是指父母心中的“寶”——孩子。該片的靈感正源於她作為獨生女在父母無微不至關懷下的成長經歷。石之予出生於中國,小時候隨父母移居到加拿大,在多倫多長大。在成長過程中,她經常會感覺母親待她就像是對待一個珍貴的小包子。而她喜歡美食,也喜歡把美食通過繪畫展現出來,因此塑造了擬人化的“包寶寶”形象來體現中國人的家庭親情與氛圍。對於片中媽媽不讓“包寶寶”兒子和金髮女友離家,甚至於一口吞下了“包寶寶”的情節,石之予的解釋是:當人們對某人充滿了強烈感情時,是不願分離的。她媽媽有時候會說“恨不得把你放回我肚子裡去”,以表達對孩子最真摯的愛。而為了不影片被看成是她本人的自傳,石之予把“包寶寶”設計為男孩。另外,李安的《飲食男女》也是該片的靈感來源之一。
動畫製作
為了塑造“原汁原味”的中國“包寶寶”,石之予和華裔美術總監劉碧青走遍多倫多、舊金山、奧克蘭等地的中國城,觀摩華人媽媽的打扮以及買菜說話的動作,包括她們在公園打太極的樣子。石之予努力給團隊中的非亞裔員工介紹中國的家庭關係與中國文化的特點。她讓團隊成員到唐人街去感受中華文化氛圍,親眼看看生活中的華人,品嘗中華美食。為了找感覺,團隊成員們吃了很多包子。石之予的媽媽還親手為製作團隊演示了包包子的過程。
該片的動畫設計受以日本導演高畑勛的動畫喜劇《我的鄰居山田君》為代表的卡通片的影響,石之予很喜歡《我的鄰居山田君》中角色讓人忍不住想捏一把的可愛,還有挑戰極限的誇張表情。

製作發行

國家/地區 上映時間
美國 2018年4月21日(翠貝卡電影節)
美國 2018年6月15日
中國 2018年6月22日
葡萄牙 2018年6月28日
法國 2018年7月4日
匈牙利 2018年7月5日
英國 2018年7月13日
西班牙 2018年8月2日
芬蘭 2018年8月31日

影片評價

《包寶寶》劇照《包寶寶》劇照
《包寶寶》用隱喻手法描繪了一段典型的中國式親子關係,卻難能可貴地用現代的、具有國際性的視野去講述故事,讓中國文化內化為一種真摯的情感,並具有當代性的反思。中國風動畫並非只能唯美復古,這部動畫短片對於中國文化元素的現代性開掘值得借鑑 。(上海國際電影節卡通片單元評審袁梅評)
該片是無數“中國式親子關係”的走心寫照,它用各種細膩的情節刻畫,講述了那份沉甸甸的親情。除了純正的中國式親子情感,片中俯仰皆是的中國元素,也植入得極為妥帖,這些傳統元素不是虛浮擺設,而是直接參與到了情節的起承轉合之中。它為中國風動畫的發展提供了有益的創新案例——所謂的東方元素、本土元素,不僅僅存在於宏大的歷史敘事與塵封的歷史符號中。基於現代情感的經驗反思與價值判斷,往往是文藝作品發掘民族精神的富礦。(《文匯報》評)
《包寶寶》是一部充滿心理象徵意義的動畫短片,把華人社會裡隱形的親子關係問題以具象的形式反映出來,對於普遍缺乏心理學教育的中國人而言,有些象徵比較隱晦,所以一時難以看懂。導演主要是展示親子關係里子女的正常成長需求與父母的病態心理需求之間的矛盾以及和解,有些觀眾感覺被短片深深冒犯了,那么,這正是一次內省親子關係和自我成長的機會。(《新京報》評)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條