《閃電狗》

《閃電狗》

《閃電狗》,英文名:Bolt,華特迪士尼影片出品,2008年11月26日在美國上映,2008年12月24日在中國上映。中國發行商為中國電影集團數字院線公司。《閃電狗》,導演是巴朗·霍華德,克里斯·威廉士。故事的主角是一條電視明星狗,原本它只是在片場演戲用的道具船上,和剛出道的小明星們一起喝了點馬提尼酒。結果醒來時卻發現自己被遺棄在了內華達州的沙漠裡。在那裡他遇見了一隻有放射性的兔子,以及只有一隻眼睛的貓,它們似乎正在尋找新家。

基本信息

基本資料

電 影:《閃電狗》
外文名:Bolt
又 名:《明星狗/老狗/霹靂戰狗
片 長:96Min,19s
類 型:動畫,喜劇,家庭,幻想
出 品:迪士尼
地 區:美國
導 演:克里斯·威廉士,ByronHoward
編 劇:克里斯·威廉士,丹·弗格曼
製片人:LisaM.Poole等
閃電狗主演:約翰·特拉沃塔、麥莉·賽勒斯、馬爾科姆·麥克道威爾、戴德里克·巴德、科洛·莫瑞茲、格雷格·傑曼

演職員表

演員表

角色 演員 配音 備註
Bolt ---- 約翰·特拉沃塔John Travolta ----
Penny ---- 麥莉·賽勒斯Miley Cyrus ----
Young Penny ---- 科洛·莫瑞茲Chloe Moretz ----
Mittens ---- Susie Essman ----
Rhino ---- 馬克·沃爾頓Mark Walton ----
Penny's Dad Sean Donnellan ---- ----
The Agent ---- Greg German ----
Billy ---- 丹·弗格曼Dan Fogelman ----
Mindy ---- 凱瑞·華格倫Kari Wahlgren ----
Penny's Mom ---- Grey DeLisle ----
Vinnie ---- Lino DiSalvo ----
Joey ---- Todd Cummings ----
Bobby ---- Tim Mertens ----
Ester (as Kellie Hoover) ---- Kelly Hoover ----
Martin ---- Brian Stepanek ----
Lloyd ---- Jeff Bennett ----
Louie ---- Daran Norris ----
Saul ---- 約翰·迪·瑪吉歐John Di Maggio ----
Assistant Director ---- 詹妮·劉易斯Jenny Lewis ----
Additional Voices ---- 克里斯·威廉士Chris Williams ----

職員表

▪製作人:約翰·拉塞特JohnLasseter;ClarkSpencer;MakulWigert;LisaM.Poole
▪導演:克里斯·威廉士ChrisWilliams;拜恩·霍華德ByronHoward
▪編劇:丹·弗格曼DanFogelman;克里斯·威廉士ChrisWilliams;拜恩·霍華德ByronHoward;JaredStern
▪配樂:約翰·鮑威爾JohnPowell
▪剪輯:TimMertens
▪選角導演:CurtisA.Koller
▪美術設計:PaulA.Felix
▪視覺特效:JohnMurrah
▪布景師:ThomasBaker

劇情簡介

《閃電狗》《閃電狗》

演員狗狗波特原以為他所在的電影世界都是真實的,其實那些只不過是製片人員的一個謊言罷了。他們希望波特能把角色演得更逼真,而波特就像是一個被大人所欺騙的孩子,他一次又一次努力地營救著愛他的主人佩妮。而佩妮對他也心懷愧疚,因為這個女孩怎樣也不會忍心去欺騙一隻忠實的可愛的狗狗。
終於有一天,被蒙在鼓裡的波特實在太急於去營救他的主人佩妮了,於是他衝出了籠子。但是,迷路的他還是稀里糊塗的被運往紐約。從此,他踏上了回家的征途。同時,也踏上了屬於他自己的成長的道路。
在從紐約回到好萊塢的家的路上,一隻被波特錯認成製片廠里“壞貓”的咪咪就扮演著一位可笑的“長者”。這只在外流浪的“貓妹妹”不辭辛勞地教波特如何做一隻普通的小狗。而他們後來遇見的那隻倉鼠阿諾則扮演著一個天真的男孩,這位愛看電視的倉鼠阿諾是波特的一位“超級冬粉”,一直堅信著波特的超能力,甚至還在自己身上畫上了和波特一樣的“超能力標誌”。
遠在洛杉磯,製片人們為了影片的進度和自己的飯碗,為佩妮做了許多思想工作,然後換了一隻和波特一模一樣的狗做主角......
隨著波特與咪咪的交往,波特漸漸領悟了咪咪的話。他像其他所有的狗狗一樣,裝可愛討飯、揀木棒、和其他狗狗一起嬉戲……同時,他身上“超能力的標誌”也漸漸變淺直到消失。他正在變為一隻普通而幸福的家狗。
那“超能力的標誌”可以算得上是象徵天真的一個標誌。它既不是褒義,也不是貶義,僅僅是一個人內心的體現。波特隨著身上標誌的消失漸漸成熟,而阿諾身上畫上的標誌一直都沒掉,因為他直到最後還依然相信波特的超能力。阿諾真是個天真的男孩!
歷盡了千辛萬苦後,三隻小動物終於穿越了幾乎整個美國,回到了波特的家——洛杉磯。但是不久,正在拍戲的佩妮就陷入了一個大難題當中——片場因那隻替換的小狗的失誤失火了!所有的大人都撤離了出去,只留下了佩妮一個人。令人驚喜的是,波特竟在這個時刻衝進了片場,試圖再次營救佩妮!佩妮一眼就認出了波特,和他一起向出口跑去。可在最後關頭,佩妮因體力不支,暈倒了。波特選擇留在了佩妮身邊,他用自己的叫聲告訴人們片場裡還有人。

在結尾,佩妮的母親終於受不了了,她斬釘截鐵地對製片人說“我們不幹了!”她是個慈愛的母親,她不為金錢所左右,只因為她明白——安寧的生活才是最重要的。
可惜那些可憐的、被世俗所污染的製片人們在佩妮離開後,又重新選了一個女孩演戲。雖然那個女孩長得比佩妮更漂亮,但就像大家知道的,她演得效果不如佩妮。因為她的心中,沒有那份愛。
如同鴿子們所講,‘人們都愛看外星人’‘是的,他們都喜歡’,所做的結尾真是很耐人尋味。最終,波特隨著佩妮過上了尋常的日子。波特也終於明白並不是擁有超能力就可以成為英雄的人生真諦……

主要角色

波特

《閃電狗》
《閃電狗》波特
波特是一隻知名小狗,它是當紅影集《閃電狗》里的第一男主角,在劇里飾演一隻有超能力的狗,總是在主人危難時伸出援手,因為戲中劇情需要,波特每天都過著精采刺激、冒險般的生活。在一次的運送過程當中,波特意外被遺棄到人生地不熟的紐約,為了重返好萊塢,它展開一段真正的冒險旅程。自以為具有超能力的波特,在途中結識了兩位怪異的旅伴——一隻是在外流浪已久的黑貓小咪咪、以及一隻困在玻璃球內,超愛看電視的肥胖倉鼠阿諾。在他們的幫助下,波特發現自己不需擁有超能力也能成為英雄……

倉鼠阿諾

在旅途中,波特認識了倉鼠阿諾,這個總愛把自己裝在一個塑膠球里的傢伙是波特的頭號冬粉,一直夢想著能和博爾特一起闖蕩世界。如今偶像居然出現在自己眼前,阿諾二話不說自告奮勇成為波特的搭檔,誓要陪它完成歸家任務。

流浪貓米蒂

在阿諾的幫助下,波特誤打誤撞地解救出了流浪貓米蒂。心高氣傲的米蒂一直認為這個世界上沒什麼是值得相信的,那些狗狗鼠鼠的友情和自己完全沒關係,不過看在波特畢竟救過自己一回的份上,還是陪它冒一次險吧。

幕後花絮

《閃電狗》《閃電狗》

因為與《比佛利拜金狗》的檔期衝突,本片原定於2008年8月在美國公映,最終調整到11月。
《閃電狗》中的主角原型是一隻北美洲牧羊犬。本片是迪士尼第三部採用數字3D形式上映的卡通片。

對於故事本身,負責本片劇本創作的編劇丹·弗格曼說:“劇本的靈感來源是《靈犬萊西》,這部電影裡的小狗非常可愛,也很聰明,小時候我看這本書的時候就很憧憬自己也會有一隻這么聽話的小狗,當然後來一直未能如願。這次寫《閃電狗》,也算是了結了我的一個心愿吧。當然,電影裡的波特,和萊西還是有很大區別的,比如狗的種類就不一樣,以及萊西是不會說話的……卡通片畢竟還是有它自己的一套作風。而且我一直覺得萊西孤單的回家之路實在是太可憐了,所以在這次的《閃電狗》里,我給他設計了旅途上很多有趣的旅伴,總之整個場面很熱鬧,也很有趣。3D技術下的波特非常栩栩如生,讓我幾乎覺得波特就是真實存在的,這是我年幼時無法想像到的技術。就算我已經看過很多次了,可每次走進工作室,看到螢幕上活蹦亂跳的波特,我都覺得,這一切實在太不可思議了。”

本片是克里斯·威廉士與拜恩·霍華德的導演處女作。繼《恐龍》、《四眼天雞》、《拜訪羅賓遜一家》之後,迪斯尼推出其第四部3D動畫長片,第一部《恐龍》雖有失手之嫌,但隨後的兩部卻都在定位和故事內容等多個方面取得了相當不錯的成績。至少,在影片的基礎——劇本的創作上,迪斯尼便已經成功地從其“好大喜功”的傳統童話內容中走了出來。完全為自己在新動畫市場上開闢了一條新的道路——“平民英雄”的成長之路。《四眼天雞》里的小雞排除眾議,最終拯救了全世界;《拜訪羅賓遜家》里的小天才劉易斯,在經歷了未來世界的冒險之後,結識了未來世界的羅賓遜一家等等。而在這部《閃電狗》中,小狗波特如同兩位“前輩”一般,再度以另一種方式,經歷全新的冒險和成長經歷。顯然,迪斯尼對此招數輕車熟路,並持續增長了將其進行到底的決心和信心。

《閃電狗》《閃電狗》

與此同時,迪斯尼在對新動畫市場的理解以及新動畫長片的技術更新也有了全新的認識和提高。在原有老動畫迷的基礎上,迪斯尼逐步抓住更多觀眾對3D動畫電影的期待和理解。在內容和技術上全面提高。觀眾們都還記得,《恐龍》時的3D電影在畫面以及顏色等多方面都給人以一種粗糙之感,但經歷了短短兩年的工作之後,《四眼天雞》已然徹底擺脫了技術上落後的尷尬局面。迪斯尼出品的3D動畫瞬間成為無數觀眾喜愛的對象
另外,在主演配音的選擇上,迪斯尼亦成功地從二維領域轉變出來,逐漸引入更多的好萊塢明星大牌加入其新動畫長片的配音陣容當中。雖不比夢工廠索尼派拉蒙等動畫新貴般善於將“明星臉”與動畫人物完美地結合起來,卻也更能找來無論聲音、角色以及話題都最恰當最合適的大腕加盟。

演員介紹

約翰·特拉沃爾塔

(圖)約翰·特拉沃爾塔
約翰·特拉沃爾塔
素有好萊塢“舞王”約翰·特拉沃爾塔,在漫漫33年的大銀幕事業中,競沒有一次在動畫電影中做過配音。顯然,這位除了奧斯卡小金人之外,已經榮獲無數獎項的準老戲骨,如今已然開始了自己享受表演、享受電影的“晚年”生活。《一酷到底》中的對“黑道”生活以及舞池經典時刻的重溫;《髮膠》中搖身變做舞蹈肥媽,再過歌舞之癮;《驚奇之旅》中又與好萊塢眾諧星同僚共享公路飈車之妙;此番入主《明星狗》,則徹底了卻其為動畫角色配音的心愿。

麥莉·賽勒斯

《閃電狗》
麥莉·賽勒斯
而一向懂得“自給自足”的迪斯尼又為這部動畫新作的配音陣容注入麥莉·賽勒斯這支“新鮮血液”。這位從迪斯尼偶像劇《HannahMontana》中走出的少女明星,堪稱是90後一代的佼佼者,也儼然成了迪斯尼新一代的搖錢樹。這顆年輕的“搖錢樹”,有很多優秀之處值得人們敬佩。雖說年幼時受“科班出身”的父親影響很深,但在入行幾年後,小姑娘麥莉·賽勒斯便很快融入到好萊塢這個娛樂大家庭當中。她不但在劇集的表演中持續升溫,她那甜美青春且不乏爆發力的歌喉更得到眾多冬粉們的喜愛。並且,麥莉在除了演戲、唱歌之外,還充分表現出創作的天賦。在《HannahMontana》裡面的8首歌曲都由麥莉自己創作並演唱,還與爸爸合唱了一首《ILearnedfromYou》。此外,麥莉的全美50個城市巡迴演唱會也已然開始,小姑娘在舞台上動感熱力十足的一面也盡顯無餘。而在這部動畫新作中,小姑娘則再度用她清新甜美的聲音招引更多的冬粉前來關注。

影片評論

《閃電狗》《閃電狗》
該片是迪士尼繼《四眼天雞》(ChickenLittle)、《拜訪羅賓遜一家》(MeettheRobinsons)、《聖誕夜驚魂》(TimBurton'sTheNightmareBeforeChristmas)之後第四部採用數字3-D(立體電影)形式上映的卡通片。迪士尼少女明星麥莉·塞洛斯(mileycyrus)為片中Bolt的電視拍檔女孩潘妮(Penny)一角獻聲。

對於迪斯尼公司所塑造的強悍的動畫文化來說,《閃電狗》想當然地代表著其歷史上一個值得紀念的轉折點,在迪斯尼和皮克斯的動畫部門的主要負責人約翰·拉塞特(John Lasseter)那極具創造力的引導之下,電腦動畫領域將會擴展出一個全新的空間……影片是在迪斯尼服務了14年、有著別人難以比擬的相關經驗的動畫大師克里斯·威廉士(Chris Williams)的導演處女作,而和他共同執導的,則是從1994年開始就成為迪斯尼的一員的另一位動畫技師拜恩·霍華德(Byron Howard)。同時還擔任了製片人工作的拉塞特甚至提前就做出了保證:以3D的形式製作出來的《明星狗》,所代表的是當今數碼領域最高的科技和最優秀的藝術體現。

劇情簡介

同名遊戲

遊戲簡介

《閃電狗》
《閃電狗》
在閃電狗中,玩家將扮演動畫閃電狗中英雄角色,像:Bolt和他的主人—— Penny,扮演Bolt,都來熱播的電視系列和電影玩家可以使用他的超能力,這包括雷射視線,超級吼叫——可以摧毀敵人的音速爆破。而Penny,玩家可是使用偷竊和駭客技能,而且可以像電影一樣使用操縱桿發動他的小摩托,來瞞騙她的敵人。 

遊戲特色

一個全新的故事來自與熱播的電視和電影
能夠使用Bolt或者Penny
Bolt的特殊技能:雷射視線,超級強壯和音速吼
Penny的能力和攜帶物:電腦HACK技能,摩托特技
五個遊戲背景設定在令人熱血沸騰的國際場所中:中國俄羅斯義大利
打敗惡魔CALICO 拯救世界
特別為以電影背景為平台的遊戲設計了電影鏡頭

幕後花絮

因為與《比佛利拜金狗》的檔期衝突,本片原定於8月公映,最終調整到11月。
·《閃電狗》中的主角原型是一隻北美洲牧羊犬。
·本片是迪士尼第四部採用數字3D形式上映的卡通片。
·本片是克里斯·威廉士與拜恩·霍華德的導演處女作。
·《比佛利拜金狗》在電影院放映的時候前面不光有常規的電影預告片,還有一個長達6分鐘的《閃電狗》預告片。院線的業主對此比較惱怒,因為6分鐘的時長違反了額外廣告時長的協定,最終這件事抗訴到了MPAA,而迪士尼則表示將不再放映6分鐘版本的預告片。但是這件事情本身卻產生了更好的宣傳效應,很多人去網上尋找《閃電狗》預告片的6分鐘版本。

榮獲獎項

2008年“奧斯卡最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“安妮獎最佳卡通片獎”-敗於《功夫熊貓》
2008年“廣播影評人協會最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“芝加哥影評人協會最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“金球獎最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“網路影評人協會最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“美國製片人公會最佳卡通片獎”-敗於《瓦力》
2008年“衛星獎最佳動畫或綜合媒體片獎”-敗於《瓦力》
2009年“2009年青少年選擇獎最佳卡通片獎”-敗於《馬達加斯加2:逃往非洲》

配音資料

美國迪士尼影片公司出品
波特配音商虹
阿諾配音張瑤函
佩妮配音張曄子
小佩妮配音王楚文
咪咪配音王博
卡利戈配音茅菁
導演配音陸揆
其他配音演員
李世榮葉寶華高增志任亞明
張雲明晏積瑄凌雲張傑
成在群陳鑫陳怡毛強
金鑫
譯製職員
翻譯劉大勇
導演柏崇新
錄音萬仲平
對白編輯毛錦鈴
製片廖林
製片主任楊和平
《對月高歌》
演唱指導白勺
填詞白勺
演唱胡維娜
中國電影集團公司
進口
中國電影集團公司
北京電影製片廠
譯製
中國電影集團公司
發行
根據《楚門的世界》改編

幕後製作

迪士尼的創新之路
《明星狗》的執行製片約翰·拉塞特,其製片下的作品倒也算得上是星光璀璨。不但成功的在美國運作了宮崎駿的《千與千尋》、《哈爾的移動城堡》,《怪獸電力公司》《機器人總動員》也都算是名利雙收。這次為迪士尼的《閃電狗》擔任製片,約翰·拉塞
特說:“迪士尼通過近幾年在各類電影中的嘗試,經驗已經累積了不少。大家應該在去年看到了迪士尼在《魔法奇緣》里的創新,而在《閃電狗》里,我們也試圖帶給觀眾更多不一樣的感覺。”
對於故事本身,負責本片劇本創作的編劇丹·弗格曼說:“劇本的靈感來源是《靈犬萊西》,這部電影裡的小狗非常可愛,也很聰明,小時候我看這本書的時候就很憧憬自己也會有一隻這么聽話的小狗,當然後來一直未能如願(笑)。這次寫《閃電狗》,也算是了結了我的一個心愿吧。當然,電影裡的波特,和萊西還是有很大區別的,比如狗的種類就不一樣,以及萊西是不會說話的……卡通片畢竟還是有它自己的一套作風。而且我一直覺得萊西孤單的回家之路實在是太可憐了,所以在這次的《閃電狗》里,我給他設計了旅途上很多有趣的旅伴,總之整個場面很熱鬧,也很有趣。3D技術下的波特非常栩栩如生,讓我幾乎覺得波特就是真實存在的,這是我年幼時無法想像到的技術。就算我已經看過很多次了,可每次走進工作室,看到螢幕上活蹦亂跳的波特,我都覺得,這一切實在太不可思議了。”
導演十年後的自我突破
《明星狗》的導演之一,是《花木蘭》的編劇克里斯·威廉士。這十年內,他除了在2000年寫了一個不太成功的《變身國王》劇本之外,在電影業內便無過多建樹。談及這十年,克里斯·威廉士顯得很感慨:“《花木蘭》的劇本是個意外,那時候我還沒有想過會一直走劇本創作的路,所以更多的是做一些幕後的動畫設計等等。執導《閃電狗》也事出偶然,有一天,迪士尼的製片人對我說,克里斯,你做了很多年的動畫設計了,對自己來拍一部劇情長片有想法嗎?我當時還沒有想到這件事會這么快成真,結果當丹·弗格曼把劇本放到我面前的時候,我才覺得這是一件確鑿無誤的事了。我希望這部電影能夠讓一家人都能感受到快樂。這是迪士尼的目標,也是我拍這部電影的一個最大宗旨。在快樂之外,也希望大人們都能夠找到一些自己兒時的快樂。”
同時,克里斯·威廉士還負責了與丹·弗格曼共同創作本片的劇本。克里斯·威廉士這樣說到他和丹·弗格曼的形容:“說真的,丹·弗格曼對本片的熱情很大,他的劇本寫了足足好幾百頁,我看到這個劇本的第一反應是,如果要全拍出來,只能拍一部動畫連續劇了!所以我們不停的探討劇本如何修改,原本很龐大的劇情也漸漸的變成現在這個樣子。雖然修改了那么多,但不得不說,原劇本真的太棒了。整個故事很有教育意義,孩子們也會看得很開心的。”
大牌配音演員雲集
迪士尼的卡通片中,配音演員一直是備受關注的焦點,常常出現大牌明星扎堆獻聲的情況。這次《明星狗》的演員陣容也不例外,為影片中那隻人見人愛的小波特配音的,是好萊塢的話題人物約翰·特拉沃塔。他對這次配音顯得很輕鬆:“《髮膠》那難受的肥胖造型都挺過來了,給一隻小狗配音倒不是什麼問題。只是我要去遷就畫面本身,倒讓我覺得有些不適應,因為我老是自顧自的說話,常常造成我還在念對白,畫面上已經進行到下一個畫面的情況。這也常常引發笑場,但我絕對不是故意的。”
而另一位為本片配音的演員馬爾科姆·麥克道威爾,則來頭更加響亮,年逾60歲的他主演了上百部電影,例如《發條橙》、《羅馬帝國艷情史》等經典作品不勝枚舉,老來為一部全年齡級的迪士尼卡通片配音,他的感想則是:“我演了一輩子的反面角色,終於可以在迪士尼的作品裡輕鬆一下了。跟年輕人共事讓我感到很快樂,每天一進工作間,看到的都是各種不同的卡通片,它們跟我小時候看的已經完全不一樣了,時代進步得很快。”

3D電影一覽

安妮獎最佳卡通片獎入圍與得獎名單

安妮獎(Annie Awards)是一個動畫獎項,也是動畫領域的最高榮譽之一,由國際動畫協會(International Animated Film Association)的美國加利福尼亞州洛杉磯分部成員ASIFA-Hollywood從1972年開始舉辦。原先設計這個獎是為了獎勵動畫的導演、製作、作品、設計、編劇、配音、音效與配樂等領域的終身成就。從1992年開始,安妮獎開始對動畫整體來評價,並設立最佳卡通片獎,隨後再各種不同的動畫領域也設立了這個獎。
1992年《美女與野獸》《Bebe's Kids》《芬格林-最後的雨林》
1993年《阿拉丁》《小尼摩夢境大冒險》《Once Upon a Forest》
1994年《獅子王》《蝙蝠俠大戰幻影人》《聖誕夜驚魂》
1995年《風中奇緣》《高飛狗》《The Swan Princess》
1996年《玩具總動員》
1997年《Cats Don't Dance》《大力士》《怪物奇兵》
1998年《花木蘭》《真假公主-安娜塔西亞》《嫁了怪ㄎㄚ》《魔劍奇兵》
1999年《鐵巨人》《泰山》《南方四賤客電影版》《埃及王子》《蟲蟲危機》
2000年《玩具總動員2》《幻想曲2000》《落跑雞》《冰凍星球》《勇闖黃金城》
2001年《怪物史萊克》《血戰:最後的吸血鬼》《捍胃戰士》《變身國王》
2002年《千與千尋》《冰原歷險記》《星際寶貝》《小馬王》《怪獸電力公司》
2003年《海底總動員》《千年女優》《熊的傳說》《佳麗村三姊妹》《樂一通反斗特攻隊》
2004年《超人特攻隊》《攻殼機動隊2 INNOCENCE》《怪物史萊克2》
2005年《超級無敵掌門狗:人兔的詛咒》《哈爾移動城堡》《地獄新娘》《四眼天雞》《馬達加斯加》
2006年《賽車總動員》《怪怪屋》《森林保衛戰》《打獵季節》
2007年《料理鼠王》《茉莉人生》《衝浪季節》《辛普森家庭電影版》《蜜蜂電影》
2008年《功夫熊貓》《閃電狗》《機器人總動員》《和巴什爾跳華爾茲》
2009年《飛屋環遊記》《機器小雞:星球大戰2.5》

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條